|
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
{sub}
{f}
|
yetersiz sağlık nedeniyle işe alınma reddi
|
|
|
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder körperlicher Eignung
{sub}
{f}
|
yetersiz vücut sağlığı nedeniyle işe alınma reddi
|
|
|
die
Ader
{sub}
{f}
[Begabung]
|
yetenek
|
|
|
akkurat
|
yeteri kadar
|
|
|
alektische Störung
{sub}
{f}
|
yeteneksizlik rahatsızlığı
|
|
|
als unfähig bezeichnen
|
yeteneksiz olarak nitelendirmek
|
|
|
als ungeeignet bezeichnet
|
yeteneksiz olarak nitelendirilmiş
|
|
|
alt genug
|
yeterince yaşlı
|
|
|
die
Angemessenheit
{sub}
{f}
|
yetenek
|
|
|
die
Angemessenheit
{sub}
{f}
|
yeterlilik
|
|
|
die
Anlage
{sub}
{f}
[Biologisch]
|
yetenek
|
|
|
aufnahmefähig
{adj}
|
yetenekli
|
|
|
die
Aufnahmefähigkeit
{sub}
{f}
|
yetenek
|
|
|
aus meiner Begabung das Beste zu machen
{v}
|
yeteneğimi en iyi şekilde kullanmak
|
|
|
der
Ausfall
{sub}
{m}
|
yetersizlik
|
|
|
die
Ausfallentschädigung
{sub}
{f}
|
yetersizlik tazminatı
|
|
|
die
Ausfallforderung
{sub}
{f}
|
yetersizlikten doğan alacak
|
|
|
die
Ausfallhaftung
{sub}
{f}
|
yetersizlik sorumluluğu
|
|
|
die
Ausfallkriterien
{sub}
{pl}
|
yetersizlik kriterleri
|
|
|
das
Ausfallkriterium
{sub}
{n}
|
yetersizlik kriteri
|
|
|
die
Ausfallrate
{sub}
{f}
|
yetersizlik oranı
|
|
|
das
Ausfallrisiko
{sub}
{n}
|
yetersizlik riski
|
|
|
die
Ausfallversicherung
{sub}
{f}
|
yetersizlik sigortası
|
|
|
die
Ausfallvorhersage
{sub}
{f}
|
yetersizlik öngörüsü
|
|
|
Ausfallzahlung
{v}
|
yetersizlik tazminatı
|
|
|
ausgeschlafen
|
yeterince uyumuş
|
|
|
auskömmlich
{adj}
|
yeter
|
|
|
auskömmlich
{adj}
|
yeter derecede
|
|
|
auskömmlich Leben
{sub}
{n}
|
yeterli derecede yaşam seviyesi
|
|
|
auskömmlich versorgt
|
yeterli bakım
|
|
|
auskömmliche Stellung
{sub}
{f}
|
yeterli iş
|
|
|
auskömmliche Verhältnisse
{sub}
{pl}
|
yeterli durumlar
|
|
|
auskömmliches Einkommen
{sub}
{n}
|
yeterli gelir
|
|
|
auskömmliches Gehalt
{sub}
{n}
|
yeterli aylık
|
|
|
ausreichen
{v}
[reichte aus, hat ausgereicht]
|
yeterli olmak
|
|
|
ausreichend
{adj}
|
yetecek kadar
|
|
|
ausreichend
{adj}
|
yeter
|
|
|
ausreichend
{adj}
|
yeter derecede
|
|
|
ausreichend
{adj}
|
yeterli
|
|
|
ausreichend attraktive Prämie
|
yeteri kadar cazip prim
|
|
|
ausreichend Beweismaterial
|
yeterli delil
|
|
|
ausreichend Beweismaterial
|
yeterli kanıt
|
|
|
ausreichend dimensioniert
|
yeterli boyutta
|
|
|
ausreichend Gelegenheit geben
{v}
|
yeteri kadar olanak vermek
|
|
|
ausreichend große Anzahl
{sub}
{f}
|
yeteri kadar sayıda
|
|
|
ausreichend Zeit einplanen
{v}
|
yeteri kadar zaman planlamak
|
|
|
ausreichend Zeit lassen
{v}
|
yeteri kadar zaman tanımak
|
|
|
ausreichende-
|
yeterli-
|
|
|
ausreichende Auskunft bieten
|
yeterli bilgi sunmak
|
|
|
ausreichende Deckung
{v}
|
yeterli güvence teminatı
|
|
|
ausreichende Einkünfte haben
|
yeteri kadar gelirleri olmak
|
|
|
amtlichem
|
resmiyete
|
|
|
die
Angsthysterie
{sub}
{f}
|
histerik anksiyete
|
|
|
die
Angstpsychose
{sub}
{f}
|
psikotik anksiyete
|
|
|
automatische Angst
{sub}
{f}
|
otomatik anksiyete
|
|
|
die oberen Zehntausend
{ugs.}
|
sosyete
|
|
|
Feine Gesellschaft
{sub}
{f}
|
sosyete
|
|
|
frei flottierende Angst
{sub}
{f}
|
serbest anksiyete
|
|
|
frei flottierende Angst
{sub}
{f}
|
özgürce yüzen anksiyete
|
|
|
frenzied anxiety
{adj}
|
çılgın anksiyete
|
|
|
die
Gesellschaft
{sub}
{f}
[vornehme ~]
|
sosyete
|
|
|
High Society
{sub}
{f}
|
sosyete
|
|
|
der
Jetset
{sub}
{m}
|
jet sosyete
|
|
|
die
Oberschicht
{sub}
{f}
|
sosyete
|
|
|
die
Präkordialangst
{sub}
{f}
|
prekordiyal anksiyete
|
|
|
die
Schickeria
{sub}
{f}
{ugs.}
|
jet sosyete
|
|
|
die
Schickeria
{sub}
{f}
{ugs.}
|
sosyete
|
|
|
das
Variete
{sub}
{n}
[Musik]
|
varyete
|
|
|
das
Varietee
{sub}
{n}
[Musik]
|
varyete
|
|
Türkisch