|
aufstöbern
{v}
[stöberte auf, hat aufgestöbert]
|
yerlerinden oynatmak
|
|
|
bis sie platziert sind
|
yerlerine yerleştirilinceye kadar
|
|
|
den Boden wischen
|
yerleri silmek
|
|
|
die Plätze tauschen
|
yerleri değiştirmek
|
|
|
die Plätze vertauschen
|
yerleri birbirine karıştırmak
|
|
|
Platzierte Elemente
{sub}
{pl}
|
yerlerine konmuş elemanlar
|
|
|
der
Platzkartenwagen
{sub}
{m}
|
yerleri numaralı vagon
|
|
|
Sitze tauschen
{v}
|
yerleri değiştirmek
|
|
|
Staub saugen
{v}
|
yerleri elektrikli süpürge ile temizlemek
|
|
|
umstellen
{v}
[Möbel: umstellte, hat umstellt]
|
yerlerini değiştirmek
|
|
|
die
Abfalldeponien
{sub}
{pl}
|
çöp boşaltma yerleri
|
|
|
die
Abfalldeponien
{sub}
{pl}
|
çöp dökme yerleri
|
|
|
die
Abladeplätze
{sub}
{pl}
|
boşaltma yerleri
|
|
|
die
Abschlagstellen
{sub}
{pl}
|
kesme yerleri
|
|
|
die
Abstellbereiche
{sub}
{pl}
|
park yerleri
|
|
|
die
Agrarforschungsstellen
{sub}
{pl}
|
tarım araştırma yerleri
|
|
|
die
Akzeptanzstellen
{sub}
{pl}
|
akseptans yerleri
|
|
|
all die romantischen Urlaubsorte
|
bütün romantik tatil yerleri
|
|
|
altengerechte Schonarbeitsplätze
{sub}
{pl}
|
yaşlılara göre düzenlenmiş kollayıcı i yerleri
|
|
|
die
Amtsstellen
{sub}
{pl}
|
makam yerleri
|
|
|
die
Anbauorte
{sub}
{pl}
[Landwirtschaft]
|
ekme yerleri
|
|
|
andere Börsenplätze
{sub}
{pl}
|
başka borsa yerleri
|
|
|
die
Anhebestellen
{sub}
{pl}
|
kaldırma yerleri
|
|
|
die
Ankerplätze
{sub}
{pl}
|
demirleme yerleri
|
|
|
die
Annahmestellen
{sub}
{pl}
|
kabul yerleri
|
|
|
die
Anschlussstellen
{sub}
{pl}
|
bağlantı yerleri
|
|
|
die
Anspritzstellen
{sub}
{pl}
|
fışkırtma yerleri
|
|
|
die
Anspruchstellen
{sub}
{pl}
|
talep etme yerleri
|
|
|
die
Arbeitsplätze
{sub}
{pl}
|
iş yerleri
|
|
|
die
Arbeitsplätze
{sub}
{pl}
|
çalışma yerleri
|
|
|
Arbeitsplätze im Fertigungsbereich
{sub}
{pl}
|
imalat bölümünde iş yerleri
|
|
|
Arbeitsplätze in Afrika
{sub}
{pl}
|
Afrika‚da iş yerleri
|
|
|
Arbeitsplätze mit unterdurchschnittlicher Arbeitsstundenzahl
{sub}
{pl}
|
ortalamanın üstünde iş saati olan iş yerleri
|
|
|
die
Arbeitsstellen
{sub}
{pl}
|
işyerleri
|
|
|
die
Artikulationsstellen
{sub}
{pl}
|
ifade etme yerleri
|
|
|
die
Aufbewahrungsorte
{sub}
{pl}
|
depolama yerleri
|
|
Türkisch