|
Abdichtung, federnde~
{sub}
{f}
|
yaylı conta
|
|
|
die
Abdiffusion
{sub}
{f}
|
yayılım
|
|
|
das
Abfedern
{sub}
{n}
|
yaylanma
|
|
|
abfedern
{v}
[federte ab, hat abgefedert]
|
yay koymak
|
|
|
abfedern
{v}
[federte ab, hat abgefedert]
|
yaylamak
|
|
|
die
Abfederung
{sub}
{f}
|
yaylama
|
|
|
der
Abfluss
{sub}
{m}
|
yayılma
|
|
|
abgautschen
{v}
[Papierherstelllung]
|
yaymak
|
|
|
abgeben
{v}
[Leistung: gab ab, hat abgegeben]
|
yaymak
|
|
|
abgefedert
|
yaylı
|
|
|
abgefederte Masse
{sub}
{f}
|
yaylı kütle
|
|
|
abgefedertes Gewicht
{sub}
{n}
|
yaylı ağırlık
|
|
|
abgerollt
|
yayılmış
|
|
|
abgestrahlte Energie
{sub}
{f}
|
yayılan enerji
|
|
|
abgestrahlte Schalleistung
{sub}
{f}
|
yayılan ses gücü
|
|
|
abgestrahlter Schallpegel
{sub}
{m}
|
yayılan ses seviyesi
|
|
|
abgestrahltes Geräusch
{sub}
{n}
|
yayılan gürültü
|
|
|
das
Ablaufwasser
{sub}
{n}
|
yayılan su
|
|
|
das
Abrollen
{sub}
{n}
|
yayma
|
|
|
abrollen
{v}
[rollte ab, hat abgerollt]
|
yaymak
|
|
|
abrollende Egge
{sub}
{f}
|
yayıcı tırmık
|
|
|
der
Abroller
{sub}
{m}
|
yayıcı
|
|
|
abschnellen
{v}
[sich]
|
yaydan fırlar gibi fırlamak
|
|
|
der
Abschwung
{sub}
{m}
|
yaylanarak atlama
|
|
|
der
Abschwung
{sub}
{m}
|
yaylanarak sıçrama
|
|
|
Abstrich der Feder
{sub}
{m}
|
yayı büzme
|
|
|
Abteilung Vermittlung und Übertragung
{sub}
{f}
|
yayımcılık santral bölümü
|
|
|
Abteilung Veröffentlichungen
{sub}
{f}
|
yayımlamalar bölümü
|
|
|
abwandern
{v}
[wanderte ab, hat abgewandert]
|
yaya gitmek
|
|
|
abwickeln
{v}
[wickelte ab, hat abgewickelt]
|
yaymak
|
|
|
abwickelnd
{adj}
|
yayan
|
|
|
die
Abwickelstelle
{sub}
{f}
|
yayma yeri
|
|
|
alle viere von sich strecken
{v}
{ugs.}
|
yayılıp yatmak
|
|
|
die
Alm
{sub}
{f}
|
yayla
|
|
|
die
Alm
{sub}
{f}
|
yaylak
|
|
|
der
Almdudler
{sub}
{m}
|
yayla zurnacısı
|
|
|
der
Almhirt
{sub}
{m}
|
yaylacı
|
|
|
die
Almjause
{sub}
{f}
[österr.]
|
yaylada ayaküstü atıştırılan yemek
|
|
|
der
Almkäse
{sub}
{m}
|
yayla yoğurdu
|
|
|
der
Almrausch
{sub}
{m}
|
yayla uğultusu
|
|
|
die
Almrose
{sub}
{f}
|
yayla gülü
|
|
|
die
Almwiesen
{sub}
{pl}
|
yayla çayırları
|
|
|
die
Almwirtschaft
{sub}
{f}
|
yayla ekonomisi
|
|
|
die
Almwirtschftsschule
{sub}
{f}
|
yayla ekonomi okulu
|
|
|
die
Alp
{sub}
{f}
|
yayla
|
|
|
die
Alpenblume
{sub}
{f}
|
yayla çiçeği
|
|
|
die
Alpenblumen
{sub}
{pl}
|
yayla çiçekleri
|
|
|
die
Alpenflora
{sub}
{f}
|
yayla bitki örtüsü
|
|
|
die
Alpenforelle
{sub}
{f}
|
yayla ala balığı
|
|
|
der
Alpengarten
{sub}
{m}
|
yayla bahçesi
|
|
|
der
Alpengasthof
{sub}
{m}
|
yayla misafir evi
|
|
|
die
Abreißfeder
{sub}
{f}
|
ayırıcı yay
|
|
|
die
Abspannspirale
{sub}
{f}
|
gevşetici yay
|
|
|
die
Abwärtsspirale
{sub}
{f}
|
iniş helezonlu yay
|
|
|
die
Ai
{sub}
{f}
[Pflanze]
|
ayay
|
|
|
die
Ausgleichsdüse
{sub}
{f}
|
dengeleyici yay
|
|
|
die
Auslegerfeder
{sub}
{f}
|
dirsekli yay
|
|
|
die
Ausziehfeder
{sub}
{f}
|
çekme yay
|
|
|
die
Außenfeder
{sub}
{f}
|
dış yay
|
|
|
die
Balancierfeder
{sub}
{f}
|
dengeleyici yay
|
|
|
bewegliche Feder
{sub}
{f}
|
hareketli yay
|
|
|
die
Biegefe
{sub}
{f}
|
bükme yay
|
|
|
die
Biegefeder
{sub}
{f}
|
düz yay
|
|
|
die
Bimetallfeder
{sub}
{f}
|
bimetalik yay
|
|
|
die
Blatteisenfeder
{sub}
{f}
|
levha yay
|
|
|
die
Blattfede
{sub}
{f}
|
düz yay
|
|
|
die
Blattfeder
{sub}
{f}
|
levha yay
|
|
|
die
Blattfeder
{sub}
{f}
|
yaprak yay
|
|
|
die
Blattfeder
{sub}
{f}
|
yassı yay
|
|
|
die
Blattquerfeder
{sub}
{f}
|
enine yaprak yay
|
|
|
der
Bleibügel
{sub}
{m}
|
kurşun yay
|
|
|
die
Bleifeder
{sub}
{f}
|
kurşun yay
|
|
|
die
Bleifeder
{sub}
{f}
|
kurşunlu yay
|
|
|
die
Doppelfeder
{sub}
{f}
|
eliptik yay
|
|
|
die
Doppelflachfeder
{sub}
{f}
|
çifte yaprak yay
|
|
|
die
Doppelkegelfeder
{sub}
{f}
|
çift konik yay
|
|
|
der
Drahtfeder
{sub}
{m}
|
tel yay
|
|
Türkisch