|
voran bringen
{v}
|
ilerletmek
|
|
|
voran gehen
{v}
|
önden gitmek
|
|
|
voran!
|
haydi!
|
|
|
die
Voranalyse
{sub}
{f}
|
önçözümleme
|
|
|
voranarbeiten
{v}
|
işini ilerletmek
|
|
|
der
Voranbau
{sub}
{m}
|
ön kuruluş
|
|
|
der
Voranbau
{sub}
{m}
|
ön tesis
|
|
|
voranbringen
{v}
|
ilerletmek
|
|
|
die
Voranfrage
{sub}
{f}
|
ön soru
|
|
|
vorangegangen
{adj}
|
önceki
|
|
|
vorangegangene Artikel
{sub}
{pl}
|
önceki metin
|
|
|
die
Vorangegangenen
{sub}
{pl}
|
öncekiler
|
|
|
vorangegangener Tagesordnungspunkt
{sub}
{m}
|
önceki gündem
|
|
|
vorangegangenes Ereignis
{sub}
{m}
|
önceki olay
|
|
|
vorangegangenes Tun
{sub}
{n}
|
önceki hareket
|
|
|
das
Vorangehen
{sub}
{n}
|
iyi ilerleme
|
|
|
das
Vorangehen
{sub}
{n}
|
önden gitme
|
|
|
vorangehen
{v}
[ging voran, ist vorangegangen]
|
iyi gitmek
|
|
|
vorangehen
{v}
[ging voran, ist vorangegangen]
|
tıkırında gitmek
|
|
|
vorangehen
{v}
[ging voran, ist vorangegangen]
|
önden gitmek
|
|
|
vorangehen
{v}
[ging voran, ist vorangegangen]
|
önünde gelmek
|
|
|
vorangehen
{v}
[ging voran, ist vorangegangen]
|
önce gitmek
|
|
|
vorangehend
{adj}
|
önceki
|
|
|
vorangehend
{adj}
|
önceyi
|
|
|
vorangehende Worte
{sub}
{pl}
|
önceki kelimeler
|
|
|
vorangekommen
{v}
|
ilerlemek
|
|
|
die
Voranhörung
{sub}
{f}
|
ön ifade
|
|
|
das
Vorankommen
{sub}
{n}
|
ilerleme gösterme
|
|
|
das
Vorankommen
{sub}
{n}
|
yol alma
|
|
|
vorankommen
{v}
[figürlich: kam voran, ist vorangekommen]
|
gelişmek
|
|
|
vorankommen
{v}
[figürlich: kam voran, ist vorangekommen]
|
ilerlemek
|
|
|
vorankommen
{v}
[kam voran, ist vorangekommen]
|
ilerleme göstermek
|
|
|
vorankommen
{v}
[kam voran, ist vorangekommen]
|
ilerleme kaydetmek
|
|
|
vorankommen
{v}
[kam voran, ist vorangekommen]
|
yol almak
|
|
|
vorankommen und erfolgreich sein
{v}
|
ilelemek ve başarılı olmak
|
|
|
vorankündigen
{v}
|
önceden duyurmak
|
|
|
die
Vorankündigung
{sub}
{f}
|
önceden duyuru
|
|
|
die
Vorankündung
{sub}
{f}
|
önceden bildirme
|
|
|
die
Voranmeldung
{sub}
{f}
[Telefon]
|
istenen telefon abonesinin önceden aranması
|
|
|
die
Voranmeldung
{sub}
{f}
|
erken kayıt
|
|
|
die
Voranmeldung
{sub}
{f}
|
önbildirim
|
|
|
die
Voranmeldung
{sub}
{f}
|
önceden bildirme
|
|
|
die
Voranmeldungen
{sub}
{pl}
|
ön kayıtlar
|
|
|
die
Voranode
{sub}
{f}
|
primer anod
|
|
|
voranrücken
{v}
|
öne yaklaşmak
|
|
|
voranschieben
{v}
|
öne sürmek
|
|
|
voranschicken
{v}
[jemanden~]
|
(birini) önden göndermek
|
|
|
voranschicken
{v}
[jemanden~]
|
(birini) önceden göndermek
|
|
|
der
Voranschlag
{sub}
{m}
|
keşif
|
|
|
der
Voranschlag
{sub}
{m}
|
masraf tahmini
|
|
|
der
Voranschlag
{sub}
{m}
|
tahmin
|
|
|
allem voran
|
her şeyden önce
|
|
|
der Herbst schreitet voran
|
sonbahar geliyor
|
|
|
die Zeit schreitet voran
|
zaman ilerliyor
|
|
|
ein großer Schritt voran
|
büyük bir adım ileri
|
|
|
ein guter Schritt voran
|
bayağı ileriye bir adım
|
|
|
ein Schritt voran
|
bir adım ilerleme
|
|
|
geht voran
|
ilerliyor
|
|
|
großer Schritt voran
|
büyük bir adım öne
|
|
|
kam voran
[er, sie, es ist voran kommen]
|
ilerledi
|
|
|
kommt voran
[er, sie, es~]
|
ilerliyor
|
|
|
mit der Schmalseite voran
|
ince tarafı öne
|
|
|
Schritt voran
[ein~]
|
ileri adım
|
|
Türkisch