|
die
Abbiegung
{sub}
{f}
|
viraj
|
|
|
Abdeckplatte der Schaltsperre
{sub}
{f}
|
vites koruma kapağı
|
|
|
die
Abdichtung
{sub}
{f}
|
vidalama
|
|
|
abdrehen
{v}
[Schrauben: drehte ab, hat abgedreht]
|
vidayı çevirmek
|
|
|
abgeschraubt
|
vidası sökülmüş
|
|
|
abgeschraubt werden
{v}
|
vidası sökülmüş olmak
|
|
|
Abgratmaschine für Schrauben
{sub}
{f}
|
vida çapağını temizleme makinesi
|
|
|
Ablehnung aus Gewissensgründen
{sub}
{f}
|
vicdan azabından dolayı ret
|
|
|
der
Abortleerer
{sub}
{m}
|
vidanjör
|
|
|
der
Aborträumer
{sub}
{m}
|
vidanjör
|
|
|
die
Aborträumung
{sub}
{f}
|
vidanj
|
|
|
abschraubbar
{adj}
|
vidası sökülebilir
|
|
|
abschraubbarer Ölbecher
{sub}
{m}
|
vidası gewşetilebilir yağ haznesi
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidalama sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidasını sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidayı sökmek
|
|
|
abschraubend
{adj}
|
vida söken
|
|
|
abwringen
{v}
|
vidayı çevirmek
|
|
|
abzeichnen
{v}
[zeichnete ab, hat abgezeichnet]
|
vize etmek
|
|
|
Abzweigkasten aus Isoliermaterial mit Schraubdeckel
{sub}
{m}
|
vidalı kapaklı isole maddesinden tevzi kutusu
|
|
|
das
Adermin
{sub}
{n}
[veraltet]
|
vitamin B6
|
|
|
allerhand auf dem Gewissen haben
|
vicdanında birçok şey olmak
|
|
|
als Video zeigen
{v}
|
videoda göstermek
|
|
|
an der Kurve
|
virajda
|
|
|
an Vitaminmangel leidend
|
vitamin eksikliği olan
|
|
|
andrehen
{v}
[drehte an, hat angedreht]
|
vidayı sıkıştırmak
|
|
|
andrehen
{v}
[drehte an, hat angedreht]
|
vidayı çevirmek
|
|
|
das
Aneurin
{sub}
{n}
|
vitamin B1
|
|
|
angeschraubt
{adj}
[mit Schrauben befestigt]
|
vidalı
|
|
|
angeschraubt
{adj}
[mit Schrauben befestigt]
|
vidalanmış
|
|
|
angeschraubt sein
{v}
|
vidalanmış olmak
|
|
|
angeschraubt werden
{v}
|
vidalanmak
|
|
|
angeschraubter Deckel
{sub}
{m}
|
vidalı kapak
|
|
|
angeschraubter Handgriff
{sub}
{m}
|
vidalı sap
|
|
|
anschraubbar
{adj}
|
vidalanabilir
|
|
|
anschrauben
{v}
[schraubte an, hat angeschraubt]
|
vidalamak
|
|
|
anschrauben
{v}
[schraubte an, hat angeschraubt]
|
vidayla bağlamak
|
|
|
anschraubend
{adj}
|
vidalayan
|
|
|
die
Anschraubfläche
{sub}
{f}
|
vidalama yüzeyi
|
|
|
der
Anschraubflansch
{sub}
{m}
|
vidalama flanşi
|
|
|
die
Anschraubfläche
{sub}
{f}
|
vidalı yüzey
|
|
|
das
Anschraubgewinde
{sub}
{n}
|
vida dişi
|
|
|
der
Anschraublochkreisdurchmesser
{sub}
{m}
[diameter for fixing the disc to the brackets]
|
vidayla bağlanan delikli daire çapı
|
|
|
das
Anschraubscharnier
{sub}
{n}
|
vidalama menteşe
|
|
|
das
Anschraubstück
{sub}
{n}
|
vidalı ara parçası
|
|
|
antiviral
{adj}
|
virüse karşı etkili
|
|
|
antivirale Mittel
{sub}
{pl}
|
virüse karşı etkili madde
|
|
|
antivirale Wirkung
{sub}
{f}
|
virüse karşı etki
|
|
|
antiviraler Wirkstoff
{sub}
{m}
|
virüse karşı etkili madde
|
|
|
antivirales Agens
{sub}
{n}
|
virüse karşı etkili madde
|
|
|
antivirales Interferon
{sub}
{n}
|
virüse karşı etkili interferon ilacı
|
|
|
der
Aalfang
{sub}
{m}
|
yılanbalığı avı
|
|
|
das
Abbeizfluid
{sub}
{n}
|
asitli sıvı
|
|
|
die
Abflüssigkeit
{sub}
{f}
|
akan sıvı
|
|
|
das
Abitur
{sub}
{n}
|
lise bitirme sınavı
|
|
|
das
Abitur
{sub}
{n}
|
lise mezuniyet sınavı
|
|
|
das
Abitur
{sub}
{n}
|
olgunluk sınavı
|
|
|
die
Abiturientenprüfung
{sub}
{f}
|
lise bitirme sınavı
|
|
|
Ablieferungspflicht von Nahrungsmitteln
{sub}
{f}
|
yiyecek maddelerinin teslim görevi
|
|
|
die
Abnahmeverpflichtung
{sub}
{f}
|
alım görevi
|
|
|
die
Abriegelungsfunktion
{sub}
{f}
|
sürgüleme işlevi
|
|
|
die
Absatzreserve
{sub}
{f}
|
piyasa rezervi
|
|
|
der
Abschichtungsauftrag
{sub}
{m}
|
ayırma görevi
|
|
|
die
Abschlussprüfung
{sub}
{f}
[reformierte Schreibung]
|
bitirme sınavı
|
|
|
das
Absorbat
{sub}
{n}
|
emilen sıvı
|
|
|
die
Absperrtätigkeit
{sub}
{f}
|
kapatma işlevi
|
|
|
der
Absteckstift
{sub}
{m}
|
sokma çivi
|
|
|
der
Abstimmauftrag
{sub}
{m}
|
akort görevi
|
|
|
der
Abstreifstift
{sub}
{m}
|
içine kaçan çivi
|
|
|
der
Abwehrdienst
{sub}
{m}
|
savunma görevi
|
|
|
der
Abänderungsauftrag
{sub}
{m}
|
değiştirme görevi
|
|
|
der
Achssturz
{sub}
{m}
|
dingil şivi
|
|
|
die
Addierfunktion
{sub}
{f}
|
toplama işlevi
|
|
|
der
Administrationsauftrag
{sub}
{m}
|
yönetim görevi
|
|
|
der
Adressbuchverlag
{sub}
{m}
|
rehber yayınevi
|
|
|
der
Adressenverlag
{sub}
{m}
|
adres yayınevi
|
|
|
der
Adressverlag
{sub}
{m}
|
adres yayın evi
|
|
Türkisch