|
verantwortlich für
|
…için sorumlu
|
|
|
verantwortlich für alle Folgen
|
tüm olanlar için sorumlu
|
|
|
verantwortlich sein
{v}
|
sorumlu olmak
|
|
|
verantwortlich sein für
{v}
|
…için sorumlu olmak
|
|
|
der
Verantwortliche
{sub}
{m}
|
sorumlu
|
|
|
der
Verantwortliche
{sub}
{m}
|
sorumlu kişi
|
|
|
die
Verantwortliche
{sub}
{f}
|
sorumlu (bayan)
|
|
|
die
Verantwortliche
{sub}
{pl}
|
sorumlu kişiler
|
|
|
verantwortliche Behörde
{sub}
{f}
|
sorumlu makam
|
|
|
verantwortliche Person
{sub}
{f}
|
sorumlu kişi
|
|
|
verantwortliche Stellung
{sub}
{f}
|
sorumlu konum
|
|
|
verantwortlicher
{adj}
|
daha sorumlu
|
|
|
der
Verantwortlicher
{sub}
{m}
|
sorumlu kişi
|
|
|
verantwortlicher Arzt
{sub}
{m}
|
sorumlu hekim
|
|
|
verantwortlicher Direktor
{sub}
{m}
|
sorumlu müdür
|
|
|
verantwortlicher Leiter
{sub}
{m}
|
sorumlu müdür
|
|
|
verantwortlicher Leiter
{sub}
{m}
|
yetkili müdür
|
|
|
verantwortlicher Leiter
{sub}
{m}
|
yönetim müdürü
|
|
|
die
Verantwortlicherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sorumlu kişi
|
|
|
verantwortliches Handeln
{sub}
{n}
|
sorumlu davranış
|
|
|
die
Verantwortlichkeit
{sub}
{f}
[Verantwortung]
|
sorumluluk
|
|
|
die
Verantwortlichkeit
{sub}
{f}
|
mesuliyet
|
|
|
die
Verantwortlichkeit
{sub}
{f}
|
sorumlu olma
|
|
|
die
Verantwortlichkeit
{sub}
{f}
|
sorumluluk
|
|
|
die
Verantwortlichkeiten
{sub}
{pl}
|
mesuliyetler
|
|
|
die
Verantwortlichkeiten
{sub}
{pl}
|
sorumluluklar
|
|
|
verantwortlichste
{adj}
|
en sorumlu
|
|
|
der
Verantwortlicher
{sub}
{m}
|
sorumlu
|
|
|
dafür ist er verantwortlich
|
bunun için o sorumlu
|
|
|
eigenverantwortlich
{adj}
|
kendi sorumluluğu
|
|
|
eigenverantwortlich
{adj}
|
sorumluluğunu bilen
|
|
|
für die Arbeit verantwortlich
|
iş için sorumlu
|
|
|
für Maßnahmen verantwortlich
|
önlemlerden sorumlu
|
|
|
gegenseitig verantwortlich
|
karşılıklı sorumlu
|
|
|
ich finde das unverantwortlich
|
bunu sorumsuz buluyorum
|
|
|
ist verantwortlich
[er,~]
|
o sorumludur
|
|
|
mitverantwortlich
{adj}
|
birlikte sorumlu
|
|
|
mitverantwortlich
{adj}
|
müşterek sorumlu
|
|
|
mitverantwortlich
{adj}
|
müştereken mesul
|
|
|
nicht verantwortlich
{adj}
|
sorumlu değil
|
|
|
niemand zeigt sich verantwortlich
|
hiçkimse sorumluluk kabul etmiyor
|
|
|
selbstverantwortlich
{adj}
[eigenverantwortlich]
|
kendisi sorumlu
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
affedilemez
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
affedilmez
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
bağışlanamaz
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
düşüncesiz
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
mesuliyetsiz
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
sorumlu olmayan
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
sorumluluk duygusu duymayan
|
|
|
unverantwortlich
{adj}
|
sorumsuz
|
|
|
voll verantwortlich
{adj}
|
tam sorumlu
|
|
|
voll verantwortlich
{adj}
|
tam yetkili
|
|
|
zweimal verantwortlich
|
iki defa sorumlu
|
|
Türkisch