|
anreichen
{v}
[helfend zureichen, hinüberreichen]
|
uzatmak
|
|
|
das
Anschiebestück
{sub}
{n}
|
uzatma tahtası
|
|
|
der
Anschiebseil
{sub}
{m}
|
uzatma tahtası
|
|
|
die
Anstückelung
{sub}
{f}
|
uzatma
|
|
|
die
Antastung
{sub}
{f}
|
uzatma
|
|
|
aufdehnen
{v}
[dehnte auf, hat aufgedehnt]
|
uzatmak
|
|
|
aufgedehnt
{adj}
|
uzatılmış
|
|
|
das
Aufsatzrohr
{sub}
{n}
|
uzatma borusu
|
|
|
die
aufsatzspitze
{sub}
{f}
|
uzatma ucu
|
|
|
das
Aufsatzstück
{sub}
{n}
|
uzatma parçası
|
|
|
das
Ausdehnen
{sub}
{n}
|
uzatma
|
|
|
ausdehnen
{v}
[dehnte aus, hat ausgedehnt]
|
uzatmak
|
|
|
ausdehnen
{v}
[länger machen]
|
uzatmak
|
|
|
auseinander gezogene Darstellung
{sub}
{f}
|
uzatılmış gösterim
|
|
|
auseinander ziehen
{v}
[alte Schreibweise]
|
uzatmak
|
|
|
auseinandergezogene Darstellung
{sub}
{f}
|
uzatılmış sunum
|
|
|
auseinanderziehen
[in die Länge]
|
uzatmak
|
|
|
auseinanderziehen
{v}
|
uzatmak
|
|
|
der
Ausfahrdruck
{sub}
{m}
|
uzatma basıncı
|
|
|
ausgereckte Flanke
{sub}
{f}
|
uzatılmış kenar
|
|
|
ausgereckter Hals
{sub}
{m}
|
uzatılmış boyun
|
|
|
ausgestreckt
|
uzatılmış
|
|
|
auslassen
[Vokal od. Silbe]
|
uzatmak
|
|
|
auslassen
{v}
[liess aus, hat ausgelassen]
|
uzatmak
|
|
|
ausrecken
{v}
[reckte aus, hat ausgereckt]
|
uzatmak
|
|
|
ausstrecken
{v}
[streckte aus, hat ausgestreckt]
|
uzatmak
|
|
|
ausziehbare Stütze
{sub}
{f}
|
uzatılabilir destek
|
|
|
ausziehbare Tischplatte
{sub}
{f}
|
uzatılabilir masa üstü
|
|
|
ausziehbarer Leiter
{sub}
{m}
|
uzatılabilir merdiven
|
|
|
ausziehen
{v}
[Tisch]
|
uzatmak
|
|
|
Coitus prolongatus
{sub}
{m}
|
uzatılmış cinsel ilişki
|
|
|
darreichen
{v}
|
uzatmak
|
|
|
Dauer der Verlängerung
{sub}
{f}
|
uzatma süresi
|
|
|
das
Defektivum
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
uzatılmış ses
|
|
|
dehnen
{v}
[dehnte, habe gedehnt]
|
uzatmak
|
|
|
dehnen
{v}
[Grammatik]
|
uzatarak konuşmak
|
|
|
die
Dehnung
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
uzatma
|
|
|
das
Dehnungszeichen
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
uzatma işareti
|
|
|
die Verlängerungszuschläge sind hoch
|
uzatma ödemeleri yüksek
|
|
|
die
Elongation
{sub}
{f}
|
uzatma
|
|
|
die
Erstreckung
{sub}
{f}
|
uzatma
|
|
|
die
Fristgewährung
{sub}
{f}
|
uzatma
|
|
|
die
Fristverlängerung
{sub}
{f}
|
uzatma
|
|
|
gedehnt aussprechen
{sub}
{f}
|
uzatarak telaffuz etmek
|
|
|
gedehnt sprechen
{v}
|
uzatarak konuşmak
|
|
|
gedehntes Sprechen
{sub}
{n}
|
uzatarak konuşma
|
|
|
gerichtet
{adv}
|
uzatılmış
|
|
|
Gestrecktes Bein
{sub}
{n}
|
uzatılan ayak
|
|
|
herreichen
{v}
|
uzatmak
|
|
|
hingeben
{v}
|
uzatarak vermek
|
|
|
hinhalten
{v}
|
uzatmak
|
|
Türkisch