9 direkte Treffer gefunden für: toplu


50 indirekte Treffer gefunden für: toplu

Deutsch Türkisch
der Abfallhaufen {sub} {m} toplu çöp
Abschaum der Gesellschaft {sub} {m} toplumun yüz karası
abweichendes Verhalten {sub} {n} toplum ölçülerine uymayan davranış
das Aggregat {sub} {n} topluluk
das Akkumulat {sub} {n} toplu halde
alle Bevölkerungsgruppen und Kräfte der Gesellschaft toplumun bütün halk grup ve güçleri
alle Gruppierungen einer Gesellschaft {sub} {pl} toplumun tüm sınıfları
Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags {sub} {f} toplu sözleşmeye genel bağlı kalma açıklaması
das Allgemeinwohl {sub} {n} toplum yararı
Alterung der Bevölkerung {sub} {f} toplumun yaşlanması
am Rand der Gesellschaft toplumun dışında
am Rande der Gesellschaft toplumun dışında
Amtsfehler der Gemeinschaft {sub} {pl} toplumun kamusal hataları
annadeln {v} [nadelte an, hat angenadelt] toplu iğne ile tespit etmek
die Anstecknadel {sub} {f} toplu iğne
die Anstecknadeln {sub} {pl} toplu iğneler
anströmen {v} [Menschenmassen] topluluk halinde gelmek
die Arbeitsteilung {sub} {f} [gesellschaftliche] toplumsal bölümü
asozial {adj} toplum düzenine uymayan
asozial {adj} toplum düşmanı
asozial {adj} toplum karşıtı
asozial {adj} topluma uyumsuz
asoziale Gesinnung {sub} {f} topluma aykırı zihniyet
asoziale Gesinnung {sub} {f} topluma karşıt düşünme ve hissetme
auf einen Haufen toplu halde
aufsteigen {v} [Sozial] toplum içinde iyi bir konuma gelmek
aussteigen {v} [stieg aus, ist ausgestiegen] toplumdan ayrı bir yaşam sürmek
die Aussteigerin {sub} {f} [weiblich] toplumdan ayrı bir yaşam süren
außertariflich {adj} toplu sözleşme kapsamında olmayan
die Batch-Verarbeitung {sub} {f} toplu işlem
Beteiligung der Bürger {sub} {f} toplumun katılımı
betreibt Massenproduktion [er, sie, es~] toplu üretim yapıyor
die Bevölkerungsschicht {sub} {f} toplum kesimi
Beziehungen zwischen den Tarifparteien {sub} {pl} toplu sözleşme tarafları arasındaki ilişkiler
die Bierwirtschaft {sub} {f} topluca bira içilip sohbet edilen yer
das Bott {sub} {n} [in der Schweiz] topluluk
Dienst an der Allgemeinheit {sub} {m} toplum hizmeti
Dienstleistungen für die Allgemeinheit {sub} {pl} toplum hizmetleri
die Dissozialität {sub} {f} topluma uyumsuzluk
Echo auf etwas toplumsal reaksiyon
ein gesellschaftliches Beisammensein toplumsal beraberlik
eine gewagte Handlung toplumun tepkisini çekebilecek
Einführung in die Gesellschaft {sub} {f} topluma katmak
Eingliederung in die Gesellschaft {sub} {f} topluma entegre etme
die Einheitsversicherung {sub} {f} toplu sigorta
die Enkulturation {sub} {f} toplumlaştırma
Forschungen der Gesellschaftswissenschaften {sub} {pl} [Soziologisch] toplumsal bilimler araştırmaları
die Forumdiskussion {sub} {f} toplu tartışma
für das allgemeine Wohl eintreten toplumun mutluluğu için çabalamak
für das Allgemeinwohl toplumun mutluluğu için
0.003s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu