|
Taner
[türkischer Jungenname]
|
Taner
|
|
|
das
Abbeeren
{sub}
{n}
|
taneleme
|
|
|
abbeeren
{v}
[beerte ab, hat abgebeert]
|
tanelerini toplamak
|
|
|
abfasern
{v}
[faserte ab, hat abgefasert]
|
tanelerini ayırmak
|
|
|
agranulär
|
tanecik azlığı
|
|
|
auskörnen
{v}
|
tanelemek
|
|
|
auskörnen
{v}
|
tanelerini ayırmak
|
|
|
Ähre ohne Körner
{sub}
{f}
|
tanesiz başak
|
|
|
das
Beerchen
{sub}
{n}
|
tanecik
|
|
|
das
Beerlein
{sub}
{n}
|
tanecik
|
|
|
Bestimmung der Korngröße
{sub}
{f}
|
tane büyüklüğünün tayini
|
|
|
der
Einzelpreis
{sub}
{m}
|
tane fiyatı
|
|
|
das
Elementarteilchen
{sub}
{n}
|
tanecik
|
|
|
entspelzen
{v}
[z. B. Hafer]
|
taneleri kırmak
|
|
|
der
Flockengraphit
{sub}
{m}
|
tane grafit
|
|
|
für $1 pro Stück
|
tanesi bir dolara
|
|
|
gekörnte Schlacke
{sub}
{f}
|
taneli cüruf
|
|
|
die
Gerbrinde
{sub}
{f}
|
tanen kabuğu
|
|
|
das
Gerbsalz
{sub}
{n}
|
tanen asidi tuzu
|
|
|
der
Gerbstoff
{sub}
{m}
|
tanen
|
|
|
der
Gerbstoffauszug
{sub}
{m}
|
tanen hülâsası
|
|
|
die
Gerbstofflösung
{sub}
{f}
|
tanen mahlulu
|
|
|
der
Getreidebrenner
{sub}
{m}
|
tane damıtıcı
|
|
|
die
Getreidewaschmaschine
{sub}
{f}
|
tane yıkayıcı
|
|
|
das
Granieren
{sub}
{n}
|
tane teşkili
|
|
|
granieren
{v}
|
tane tutturmak
|
|
|
das
Granometer
{sub}
{n}
|
tane sayacı
|
|
|
granular
{adj}
|
tanecikli
|
|
|
die
Granularität
{sub}
{f}
|
taneciklilik
|
|
|
die
Granularzelle
{sub}
{f}
|
tanecikli hücre
|
|
|
die
Granulation
{sub}
{f}
|
taneleme
|
|
|
die
Granulationen
{sub}
{pl}
|
tanelemeler
|
|
|
die
Granulationsgeschwulst
{sub}
{f}
|
tanecikler halinde çıban
|
|
|
das
Granulationsmuster
{sub}
{n}
|
tanecikler halinde desen
|
|
|
der
Granulationstumor
{sub}
{m}
|
tanecikler şeklinde tümör
|
|
|
der
Granulator
{sub}
{m}
|
taneleyici
|
|
|
die
granuliere
{sub}
{f}
|
taneleme
|
|
|
das
Granulieren
{sub}
{n}
|
taneleme
|
|
|
granulieren
{v}
|
tanelemek
|
|
|
die
Granuliermaschine
{sub}
{f}
|
taneleme makinesi
|
|
|
granuliert
{adj}
|
tanecikli
|
|
|
granulierte Milch
{sub}
{f}
|
tanecikli süt
|
|
|
granulierte Schlacke
{sub}
{f}
|
taneli cüruf
|
|
|
granulierter Dünger
{sub}
{m}
|
tanecikli gübre
|
|
|
granulierter Schaumstoff
{sub}
{m}
|
tanecikli sünker maddesi
|
|
|
der
Granulit
{sub}
{m}
|
tanecikli
|
|
|
das
Granulom
{sub}
{n}
|
tanecikli çıban
|
|
|
granulomatös
{adj}
|
taneciklerden oluşan
|
|
|
die
Granulombildung
{sub}
{f}
|
tanecikli çıban oluşumu
|
|
|
granulär
{adj}
|
tanecikli
|
|
|
granulös
{adj}
|
tanecikli
|
|
|
abendländische Platane
{sub}
{f}
|
batılı çınar ağacı
|
|
|
ahornblättrige Platane
{sub}
{f}
|
akça ağaç yapraklı çınar
|
|
|
arbeiterfreundlich
|
işçiyle dostane
|
|
|
das
Auszahlungspostamt
{sub}
{n}
|
ödenen postane
|
|
|
betont ruhig und freundlich
|
kati şekilde ağırbaşlı ve dostane
|
|
|
die
Blitzaufnahme
{sub}
{f}
|
enstantane
|
|
|
das
Café
{sub}
{n}
[Gaststätte, die vorwiegend Kaffee und Kuchen anbietet; Kaffeehaus]
|
pastane
|
|
|
doppelt
{adj}
|
iki tane
|
|
|
drei vom gleichen Schlage
|
aynı yılandan üç tane
|
|
|
dreizehn Stück
{sub}
{n}
|
onüç tane
|
|
|
die
Edelkastanie
{sub}
{f}
|
değerli kestane
|
|
|
ein paar
|
birkaç tane
|
|
|
ein paar wenige
|
bir kaç tane
|
|
|
das
Einzelkorn
{sub}
{n}
|
tek tane
|
|
|
entgegenkommend
{adj}
|
dostane
|
|
|
die
Erdkastanie
{sub}
{f}
|
yer kestane
|
|
|
die
Esskastanie
{sub}
{f}
|
yenebilir kestane
|
|
|
die
Esskastanie
{sub}
{f}
|
yenilebilir kestane
|
|
|
die
Feinbäckerei
{sub}
{f}
|
pastane
|
|
|
feines Korn
{sub}
{m}
|
ufak tane
|
|
|
der
Feingriess
{sub}
{m}
|
ince tane
|
|
|
der
Feinkorn
{sub}
{m}
|
ince tane
|
|
|
der
Feinstkorn
{sub}
{m}
|
incecik tane
|
|
|
der
Flachkorn
{sub}
{m}
|
yassı tane
|
|
|
die
Fontäne
{sub}
{f}
|
fıskiye
|
|
|
die
Fontäne
{sub}
{f}
|
fıskiyeli havuz
|
|
Türkisch