|
die
Aufstellung
{sub}
{f}
|
tablo montaj
|
|
|
die
Brettschaltung
{sub}
{f}
|
tablo üzerine montaj
|
|
|
Buch mit Tabellen im Text
{sub}
{n}
|
tablo ve tekstli kitap
|
|
|
eine Tabelle aufschlagen
{v}
|
tabloya bakmak
|
|
|
eine Tabelle aufstellen
{v}
|
tablo yapmak
|
|
|
eine Tabelle erstellen
{v}
|
tablo yapmak
|
|
|
die
Gemälde
{sub}
{pl}
|
tablolar
|
|
|
die
Instrumentenleuchte
{sub}
{f}
|
tablo lambası
|
|
|
die
Schaltbrettleuchte
{sub}
{f}
|
tablo lambası
|
|
|
tabellarische Anordnung
{sub}
{f}
|
tablolu dizi
|
|
|
tabellarische Darstellung
{sub}
{f}
|
tablolu grafik
|
|
|
tabellarische Darstellung
{sub}
{f}
|
tablolu çizelge
|
|
|
tabellarische Struktur
{sub}
{f}
|
tablolu yapi
|
|
|
tabellarischer Lebenslauf
{sub}
{m}
|
tablolu özgeçmiş
|
|
|
tabellarisieren
{v}
[tabellarisierte, hat tabellarisiert]
|
tablo biçimine sokmak
|
|
|
tabellarisieren
{v}
[tabellarisierte, hat tabellarisiert]
|
tablo haline getirmek
|
|
|
tabellarisieren
{v}
[tabellarisierte, hat tabellarisiert]
|
tablolamak
|
|
|
Tabelle Zeichnen
[Computer]
|
tablo çiz
|
|
|
Tabellen und Rahmen
[Computer]
|
tablolar ve kenarlıklar
|
|
|
tabellieren
{v}
|
tablolamak
|
|
|
der
Tabulator
{sub}
{m}
|
tablolayıcı
|
|
|
Abschluss mit Bestätigungsvermerk
|
derkenar tasdikli finansal tablo
|
|
|
apallisches Syndrom
{sub}
{n}
|
beyin merkezlerinin işlevsel olarak birbirinden ayrılması durumunda beliren klinin tablo
|
|
|
chronologische Aufstellung
{sub}
{f}
|
kronolojik tablo
|
|
|
das
Drehtablett
{sub}
{n}
|
döner tablo
|
|
|
das
Durchscheingemälde
{sub}
{n}
|
saydam tablo
|
|
|
eingebundene Tabelle
{sub}
{f}
|
ekli tablo
|
|
|
einheitliches Erscheinungsbild
|
düzgün tablo
|
|
|
der
Ergänzungsbericht
{sub}
{m}
|
tamamlayıcı tablo
|
|
|
die
Finanzflussrechnung
{sub}
{f}
[Handel]
|
nakit akışı bildiren tablo
|
|
|
das
Fließbild
{sub}
{n}
|
akıcı tablo
|
|
|
das
Fronttableau
{sub}
{n}
|
ön tablo
|
|
|
genealogische Aufstellung
{sub}
{f}
|
genetik tablo
|
|
|
das
Glasgemälde
{sub}
{n}
|
cam tablo
|
|
|
graphisches Tablett
{sub}
{n}
|
grafiksel tablo
|
|
|
der
Gruppenabschluss
{sub}
{m}
|
konsolide finansal tablo
|
|
|
die
Hebebühne
{sub}
{f}
|
kaldırıcı tablo
|
|
|
der
Jahresabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık finansal tablo
|
|
|
der
Kehrherd
{sub}
{m}
|
döner tablo
|
|
|
der
Kniefänger
{sub}
{m}
|
(araba carpması anında) ön koltukta dizleri koruyucu tablo
|
|
|
konsolidierter Abschluss
{sub}
{m}
|
konsolide finansal tablo
|
|
|
konsolidierter Jahresabschluss
{sub}
{m}
|
konsolide yıllık finansal tablo
|
|
|
konsolidierter Jahresabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık konsolide finansal tablo
|
|
|
der
Kontenabschluss
{sub}
{m}
|
dönem sonu finansal tablo
|
|
|
die
Konzernbilanz
{sub}
{f}
|
konsolide finansal tablo
|
|
|
die
Krippe
{sub}
{f}
|
Yusuf ve yeni doğmuş İsa’yı etrafında iç kutsal kral ve hayvanlarla beraber gösteren tablo
|
|
|
lebendes Bild
{sub}
{n}
|
canlı tablo
|
|
Türkisch