20
direkte Treffer gefunden für: stechen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
das
Stechen
{sub}
{n}
|
pleyof
|
|
|
stechen
{v}
[Dorn]
|
dalamak
|
|
|
stechen
{v}
[Insekt]
|
sokmak
|
|
|
stechen
{v}
[Messer]
|
saplamak
|
|
|
stechen
{v}
[Sonne]
|
yakmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
batmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
batırmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
göze batmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
hakketmek
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
iğnelemek
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
kazımak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
kesmek
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
kozla kırmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
sivri bir şeyle ile yaralamak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
sokmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
yapıştırmak
|
|
|
stechen
{v}
[stach, hat gestochen]
|
ısırmak
|
|
|
stechen
{v}
[sticht, stach, gestochen: hinein-]
|
batırmak
|
|
|
stechen
{v}
[Verkehr]
|
açılmak
|
|
|
stechen
{adj}
|
saplamak
|
|
37
indirekte Treffer gefunden für: stechen
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
stechend
{adj}
[Schmerz]
|
keskin
|
|
|
stechend
[Blick]
|
sert
|
|
|
stechend
[Geruch]
|
keskin kokulu
|
|
|
stechend
[Schmerz]
|
keskin sızılı
|
|
|
stechend
[Sonne]
|
yakıcı
|
|
|
stechend heiß
{adj}
|
yakıcı sıcak
|
|
|
stechend streng
|
keskin
|
|
|
stechender Blick
{sub}
{m}
|
keskin bakış
|
|
|
stechender Geruch
{sub}
{m}
|
geniz yakan bir koku
|
|
|
stechender Geruch
{sub}
{m}
|
yakıcı koku
|
|
|
stechender Schmerz
{sub}
{m}
|
batarcasına ağrı
|
|
|
das
Abstechen
{sub}
{n}
[Abstechmeißel]
|
kesip ayırma
|
|
|
das
Abstechen
{sub}
{n}
|
kesme
|
|
|
abstechen
{v}
[Abstechmeißel]
|
kesip ayırmak
|
|
|
abstechen
{v}
[Messer]
|
kesmek
|
|
|
abstechen
{v}
[stach ab, hat abgestochen]
|
ocaktan erimiş madenî çekmek
|
|
|
abstechen
{v}
[stach ab, hat abgestochen]
|
oymak
|
|
|
abstechen
{v}
[stach ab, hat abgestochen]
|
sokmak
|
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
açmak
|
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
batırmak
|
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
delerek açmak
|
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
delici bir şey batırmak
|
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
delmek
|
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
dürtüp harekete geçirmek
|
|
|
auf jemanden mit dem Messer einstechen
|
birine bıçak saplamak
|
|
|
aufstechen
{v}
[stach auf, hat aufgestochen]
|
delerek açmak
|
|
|
aufstechen
{v}
[stach auf, hat aufgestochen]
|
delmek
|
|
|
aufstechen
{v}
[stach auf, hat aufgestochen]
|
meydana çıkarmak
|
|
|
aufstechen
{v}
[stach auf, hat aufgestochen]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
ausstechen
{v}
[Augen~]
|
gözlerini oymak
|
|
|
ausstechen
{v}
[durch einen Stich zerstören]
|
gözlerini oymak
|
|
|
ausstechen
{v}
[aus dem ausgerolten Teig: stach aus, hat ausgestochen]
|
keserek yapmak
|
|
|
ausstechen
{v}
[Eishockey]
|
attan düşürmek
|
|
|
ausstechen
{v}
[stach aus, hat ausgestochen]
|
birini yenmek
|
|
|
ausstechen
{v}
[stach aus, hat ausgestochen]
|
galabe çalmak
|
|
|
ausstechen
{v}
[stach aus, hat ausgestochen]
|
gölgede bırakmak
|
|
|
ausstechen
{v}
[stach aus, hat ausgestochen]
|
ince bir aletle çıkarmak
|
|
0.002s
|
|
