|
das
Abbeizbad
{sub}
{n}
|
soyma banyosu
|
|
|
abisolieren
{v}
[isolierte ab, hat abisoliert]
|
soymak
|
|
|
der
Abisolierer
{sub}
{m}
|
soyma aleti
|
|
|
das
Abisolierermesser
{sub}
{n}
|
soyma bıçağı
|
|
|
das
Abisoliergerät
{sub}
{n}
|
soyma suni
|
|
|
die
Abisolierlänge
{sub}
{f}
|
soyma uzunluğu
|
|
|
das
Abisoliermesser
{sub}
{n}
|
soyma bıçağı
|
|
|
das
Abisolierwerkzeug
{sub}
{n}
|
soyma aleti
|
|
|
die
Abisolierzange
{sub}
{f}
|
soyma pensesi
|
|
|
die
Abschälkraft
{sub}
{f}
|
soyma kuvveti
|
|
|
die
Abschälungsfraktur
{sub}
{f}
|
soyma kırığı
|
|
|
abschürfen
{v}
[schürfte ab, hat abgeschürft]
|
soymak
|
|
|
die
Abziehausrüstung
{sub}
{f}
|
soyma teçhizatı
|
|
|
das
Abziehbad
{sub}
{n}
|
soyma banyosu
|
|
|
die
Abziehbahn
{sub}
{f}
|
soyma hattı
|
|
|
der
Abzieheffekt
{sub}
{m}
|
soyma etkisi
|
|
|
die
Abzieheinheit
{sub}
{f}
|
soyma düzeni
|
|
|
die
Abziehemulsionsschicht
{sub}
{f}
|
soyma emülsiyon tabakası
|
|
|
die
Abziehflotte
{sub}
{f}
|
soyma banyosu
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
soymak
|
|
|
auspowern
{v}
[powertde aus, hat ausgepowert]
|
soymak
|
|
|
ausrauben
{v}
[Bank]
|
soymak
|
|
|
ausziehen
{v}
[Kind]
|
soymak
|
|
|
berauben
{v}
[beraubte, hat beraubt]
|
soymak
|
|
|
das
Entblattierungsbad
{sub}
{n}
|
soyma banyosu
|
|
|
entkleiden
{v}
|
soymak
|
|
|
das
Hufmesser
{sub}
{n}
|
soyma bıçağı
|
|
|
pellen
{v}
[pellte, hat gepellt]
|
soymak
|
|
|
pulen
{v}
|
soymak
|
|
|
der
Schälanschnitt
{sub}
{m}
|
soymak için kesit
|
|
|
die
Schälarbeit
{sub}
{f}
|
soyma işi
|
|
|
der
Schäler
{sub}
{m}
[Schälmesser]
|
soyma bıçağı
|
|
|
die
Schäler
{sub}
{pl}
[Schälmesser]
|
soyma bıçakları
|
|
|
das
Schälgerät
{sub}
{n}
|
soyma sunii
|
|
|
die
Schälmaschine
{sub}
{f}
|
soyma makinesi
|
|
|
der
Schälschaden
{sub}
{m}
|
soyma zararı
|
|
|
der
Schälschliff
{sub}
{m}
|
soyma perdah
|
|
|
der
Schälstahl
{sub}
{m}
|
soyma bıçağı
|
|
|
die
Schälzentrifuge
{sub}
{f}
|
soyma santrifüjü
|
|
|
die
Stripanlage
{sub}
{f}
|
soyma sistemi
|
|
|
das
Wirkmesser
{sub}
{n}
|
soyma bıçağı
|
|
|
Abisolierung des Kabels
{sub}
{f}
|
kabloyu soyma
|
|
|
das
Abrinden
{sub}
{n}
|
kabuğunu soyma
|
|
|
das
Abschälen
{sub}
{n}
|
kabuk soyma
|
|
|
Abschälen des Lackes
{sub}
{n}
|
boyayı soyma
|
|
|
das
Eierschälen
{sub}
{n}
|
yumurta soyma
|
|
|
der
Einbruch
{sub}
{m}
|
ev soyma
|
|
|
die
Enthäutung
{sub}
{f}
|
derisini soyma
|
|
|
die
Enthülsung
{sub}
{f}
|
kabuğunu soyma
|
|
|
die
Entrindung
{sub}
{f}
|
kabuğunu soyma
|
|
|
das
Entrippen
{sub}
{n}
|
kabuğunu soyma
|
|
|
flachstaurösten
{v}
|
keteni ıslatarak soyma
|
|
|
das
Holzschälen
{sub}
{n}
|
ağaç kabuğunu soyma
|
|
|
die
Häutung
{sub}
{f}
[Seide]
|
kabuk soyma
|
|
|
der
Kaltauszug
{sub}
{m}
|
soğuk soyma
|
|
|
das
Kartoffelschälen
{sub}
{n}
|
patates soyma
|
|
|
das
Schälen
{sub}
{n}
[Kartoffel]
|
kabuk soyma
|
|
|
die
Schälung
{sub}
{f}
|
kabuğunu soyma
|
|
|
der
Straßenraub
{sub}
{m}
|
yol keserek adam soyma
|
|
Türkisch