768.284 Einträge, 52.996 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: singen

Deutsch Türkisch
das Singen {sub} {n} [Sprechgesang] şarkı söyler gibi konuşma
das Singen {sub} {n} şarkı söyleme
singen {v} [bei der Vernehmung] bilgi vermek
singen {v} [Nachtigall] şakımak
singen {v} [sang, gesungen] şarkı söylemek
singen {v} [Sprechgesang] şarkı söyler gibi konuşmak
singen {v} [ugs.: verpfeifen] ispiyonlamak
singen {v} [Vögel] ötmek
singen {v} türkü söylemek
singen {v} vızlamak

29 indirekte Treffer gefunden für: singen

Deutsch Türkisch
singen oder Musik spielen {v} şarkı söylemek veya çalgı çalmak
singend {adj} şarkı söyleyen
singend {adj} şarkı söyleyerek
absingen {v} notaya baka baka şarkı söylemek
absingen {v} şarkıyı sonuna kadar söylemek
das Adventsingen {sub} {n} Noel‚de şarkı söyleme
ansingen {v} birini şarkılı türkülü karşılamak
das Aufsingen {sub} {n} şarkı söyleyerek uyarma
aufsingen {v} şarkı söyleyerek uyarmak
aus voller kehle singen avazı çıktığı kadar bağırarark şarkı söylemek
aussingen {v} [Lied] şarkı söylemek
besingen {v} şarkı söylemek
besingen {v} şiir okumak
davon kann ich ein Lied singen benim de başımdan geçti
durchsingen {v} bir şarkıyı baştan sona okumak
durchsingen {v} söylemek
ein anderes Lied singen {ugs.} başka fikirde olmak
ein anderes Lied singen başka bir şarkı söylemek
ein Lied singen {v} çağırmak
ein Loblied auf sich singen {v} kendini öven şarkı söylemek
eine Hymne singen bir marş söylemek
eine Melodie singen bir melodi söylemek
das Einsingen {sub} {n} şarkıya başlama
einsingen {v} (birini) ninni veya şarkıyla uyutmak
einsingen {v} (koro) şarkı söyleyerek sesleri uydurmak
einsingen {v} [etwas~] şarkıya başlamak
einsingen {v} [sich] sesini eğitmek
einsingen {v} [sich] sesini şarkı söyleye söyleye terbiye etmek
falsch singen {v} katalı şarkı söylemek
0.002s