|
schauen auf
{v}
|
...e/...bakmak
|
|
|
Schauen Sie auf Ihre Nase!
|
burnunuzun ucuna bakın!
|
|
|
Schauen Sie nach oben!
|
yukarıya bakınız!
|
|
|
Schauen Sie nach oben!
|
yukarı bakınız!
|
|
|
Schauen Sie nach unten!
|
aşağıya bakınız!
|
|
|
Schauen Sie nach unten!
|
aşağı bakınız!
|
|
|
Schauen Sie, ob Sie es bekommen können!
|
alıp alamayacağınızı deneyin!
|
|
|
Schauen Sie, ob Sie uns ... geben können!
|
bize verip veremeyeceğinize bakın!
|
|
|
schauen, wie der Wind weht
{v}
|
ağız aramak
|
|
|
schauen, woher der Wind weht
{v}
|
işin iç yüzünü öğrenmek
|
|
|
schauend
{adj}
|
bakan
|
|
|
abschauen
{v}
|
görülen bir şeyin aynısını yapmak
|
|
|
angestrengt schauen
{v}
|
gergin bakmak
|
|
|
anschauen
{v}
[dikkatle: schaute an, hat angeschaut]
|
bakmak
|
|
|
anschauen
{v}
[untersuchen: schaute an, hat angeschaut]
|
muayene etmek
|
|
|
anzuschauen
|
bakılması gerekli
|
|
|
auf andere herunterschauen
{v}
|
başkalarını küçük görmek
|
|
|
auf den Boden schauen
|
yere bakmak
|
|
|
auf die Uhr schauen
{v}
|
saate bakmak
|
|
|
auf einen Schwatz hereinschauen
{v}
{ugs.}
|
iki çene çalmaya gelmek
|
|
|
auf einen Sprung vorbeischauen
{v}
|
bir müddet için uğramak
|
|
|
auf etwas finster herabschauen
{v}
|
bir şeye umutsuz bakmak
|
|
|
auf Vergangenes zurückschauen
|
geçmişe dönüp bakmak
|
|
|
auf Wiederschauen
|
tekrar görüşmek üzere
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
başını kaldırarak yukarı bakmak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
hayran hayran bakmak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
hayran kalmak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
hayran olmak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
kafayı kaldırmak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
saygı duymak
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
takdir etmek
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
yukarıya bakmak
|
|
|
ausschauen
{v}
[aussehen]
|
görünmek
|
|
|
ausschauen
{v}
[schaute aus, hat ausgeschaut]
|
bakınmak
|
|
|
ausschauen
{v}
[schaute aus, hat ausgeschaut]
|
birine bakmak
|
|
|
ausschauen
{v}
[schaute aus, hat ausgeschaut]
|
birini bakışlarla araştırmak
|
|
|
ausschauen
{v}
[schaute aus, hat ausgeschaut]
|
gözükmek
|
|
Türkisch