|
abgependelte Leuchte
{sub}
{f}
|
sarkaçlanmış ışık
|
|
|
Abkürzungen in der Titelaufnahme
{sub}
{pl}
|
şarkı kaydında kısaltmalar
|
|
|
absingen
{v}
|
şarkıyı sonuna kadar söylemek
|
|
|
algemeine Methodik der Titelaufnahme
{sub}
{f}
|
şarkı kaydı genel metot
|
|
|
die
Anmache
{sub}
{f}
{ugs.}
|
sarkıntılık
|
|
|
anstimmen
{v}
|
şarkı söylemeğe veya müsik çalmaya başlamak
|
|
|
anstimmend
{adj}
|
şarkı söylemeğe veya müsik çalmaya başlayan
|
|
|
der
Aronzähler
{sub}
{m}
|
sarkaçlı sayaç
|
|
|
das
Aufsingen
{sub}
{n}
|
şarkı söyleyerek uyarma
|
|
|
aufsingen
{v}
|
şarkı söyleyerek uyarmak
|
|
|
Aura cantora
{sub}
{f}
|
şarkı söyleme aurası
|
|
|
ausladend
[Kinn]
|
sarkan
|
|
|
der
Ausladungsbereich
{sub}
{m}
|
sarkan bölüm
|
|
|
das
auspendeln
{sub}
{n}
|
sarkaçla ölçmek
|
|
|
aussingen
{v}
[Lied]
|
şarkı söylemek
|
|
|
die
Balanziersäge
{sub}
{f}
|
sarkaçlı çapraz dişli testere
|
|
|
der
Barde
{sub}
{m}
[besonders altkeltischer]
|
şarkıcı ve besteci
|
|
|
die
Barden
{sub}
{pl}
[besonders altkeltischer]
|
şarkıcı ve besteciler
|
|
|
das
Bauchspeckröllchen
{sub}
{n}
[über einer engen Hose]
|
sarkık karın
|
|
|
die
Bauernmöbel
{sub}
{f}
|
şark tipi mobilya
|
|
|
befummeln
{v}
[ugs.: sexuell]
|
sarkıntılık yapmak
|
|
|
belästigen
{v}
[belästigte, hat belästigt]
|
sarkınmak
|
|
|
belästigen
{v}
[belästigte, hat belästigt]
|
sarkıntılık etmek
|
|
|
die
Belästigung
{sub}
{f}
[sexuelle]
|
sarkıntı
|
|
|
die
Belästigung
{sub}
{f}
|
sarkıntılık
|
|
|
Belästigung, sexuelle-
{sub}
{f}
|
sarkıntılık
|
|
|
besingen
{v}
|
şarkı söylemek
|
|
|
die
Bombenstimme
{sub}
{f}
|
şarkıcının çıkardığı iyi ses
|
|
|
der
Canto
{sub}
{m}
|
şarkı
|
|
|
du sangst
|
şarkı söylemiştin
|
|
|
durchgebogen
{adj}
|
sarkık
|
|
|
der
Durchhang
{sub}
{m}
|
sarkıt
|
|
|
durchhängen
{v}
[ich hungerte durch, ich habe durchgehungert]
|
sarkmak
|
|
|
durchhängend
{adj}
|
sarkan
|
|
|
durchhängend
{adj}
|
sarkık
|
|
|
durchhängendes Teil
{sub}
{n}
|
sarkan parça
|
|
|
das
Einsingen
{sub}
{n}
|
şarkıya başlama
|
|
|
einsingen
{v}
[etwas~]
|
şarkıya başlamak
|
|
|
falsch singen
{v}
|
şarkıyı yanlış okumak
|
|
|
das
Feinkostgeschäft
{sub}
{n}
|
şarküteri
|
|
|
fortsingen
{v}
|
şarkı söylemeğe devam etmek
|
|
|
der
Gesang
{sub}
{m}
[Lied]
|
şarkı
|
|
|
der
Gesang
{sub}
{m}
[Musik]
|
şarkı
|
|
|
der
Gesang
{sub}
{m}
[Teil einer Dichtung]
|
şarkı bestesi
|
|
|
Gesang studieren
|
şarkı yüksek tahsil öğrenimi yapmak
|
|
|
die
Gesangbücher
{sub}
{pl}
|
şarkı kitapları
|
|
|
der
Gesanglehrer
{sub}
{m}
|
şarkı öğretmeni
|
|
|
die
Gesanglehrer
{sub}
{pl}
|
şarkı öğretmenleri
|
|
|
die
Gesanglehrerin
{sub}
{f}
|
şarkı öğretmeni bayan
|
|
|
gesanglich
{adj}
|
şarkılı
|
|
|
gesanglich
{adj}
|
şarkı ile ilgili
|
|
Türkisch