|
Abbiegung nach rechts
{sub}
{f}
|
sağa sapma
|
|
|
Abführungen für Gesundheitsversicherung
{sub}
{pl}
|
sağlık sigortası için ödemeler
|
|
|
die
Absicherung
{sub}
{f}
|
sağlama alma
|
|
|
Abspannisolator für Verankerung
{sub}
{f}
|
sağlama almak için gevşetici isolatör
|
|
|
abspulen
{v}
[spulte ab, hat abgespult]
|
sağmak
|
|
|
absteifen
{v}
[steifte ab, hat abgesteift]
|
sağlamlaştırmak
|
|
|
die
Abstützstrebe
{sub}
{f}
|
sağlamlaştırma tahtası
|
|
|
Achtbarkeits
|
sagıdeğerlik
|
|
|
Administrative Dienste im Gesundheitswesen
{sub}
{pl}
|
sağlık alanında idari hizmetler
|
|
|
der
Alpensegler
{sub}
{m}
|
sağan
|
|
|
am rechten Ort
|
sağdaki yerde
|
|
|
am rechten Ufer
|
sağdaki kıyıda
|
|
|
am Rechtsverkehr teilhaben
|
sağdan trafik akışına iştirak
|
|
|
Amtsleitung für Gesundheit,Kultur und Sport
{sub}
{f}
|
sağlık,kültür ve spor daire başkanlığı
|
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
sağanak yağmur
|
|
|
die
Arbeitshand
{sub}
{f}
|
sağ el
|
|
|
die
Armierung
{sub}
{f}
|
sağlamlaştırma
|
|
|
das
Armierungsmörtel
{sub}
{n}
|
sağlamlaştırıcı harç
|
|
|
der
Armierungsstoff
{sub}
{m}
|
sağlamlaştırıcı tül
|
|
|
das
Attest
{sub}
{n}
|
sağlık raporu
|
|
|
auf Anmachtour gehen
{ugs.}
|
sağa sola sarkıntılık yapmaya gitmek
|
|
|
auf dein Wohl
|
sağlığına!
|
|
|
auf dem Damm sein
|
sağlığı yerinde olmak
|
|
|
auf dem Zahnfleisch gehen/laufen/kriechen
{v}
|
sağlıksız olmak
|
|
|
auf der rechten Abwehrposition
|
sağ bek pozisyonunda
|
|
|
auf der rechten Seite
|
sağ tarafta
|
|
|
auf der rechten Verteidigerposition
|
sağ bek pzisyonunda
|
|
|
auf die gesunde Haut
|
sağlam deriye
|
|
|
auf Draht sein
{v}
|
sağlığı yerinde olmak
|
|
|
auf eine solide Basis stellen
|
sağlam temellere oturtmak
|
|
|
auf eine solide Grundlage stellen
|
sağlam temellere dayanmak
|
|
|
auf einem robusten Maschinengestell aufgebaut
|
sağlam bir makine şasisine oturtulmuş
|
|
|
auf einem soliden finanziellen Fundament
|
sağlam bir ekonomik temel üstünde
|
|
|
auf festem Boden
|
sağlam tabanda
|
|
|
auf festem Grund bauen
|
sağlam alana inşa etmek
|
|
|
auf festen Sitz
|
sağlam oturakta
|
|
|
auf gesunde Art zubereitetes Essen
|
sağlığa uygun hazırlanmış yemek
|
|
|
auf gesunder Basis
|
sağlıklı baz
|
|
|
auf Ihr Wohl!
|
sağlığınıza!
|
|
|
auf Ihre Gesundheit
|
sağlığınıza!
|
|
|
auf jemandes Wohl trinken
|
sağlığına içmek
|
|
|
auf Kosten seiner Gesundheit
|
sağlığının hesabına
|
|
|
auf Kosten seiner Gesundheit
|
sağlığı pahasına
|
|
|
aufbringen
[Geld]
|
sağlamak
|
|
|
aufgewühlt
|
sağa sola dağıtılmış
|
|
|
auftreiben
{v}
[trieb auf, hat aufgetrieben]
|
sağlamak
|
|
|
Augen rechts!
[Militär]
|
sağa bak!
|
|
|
Augen rechts!
|
sağa bak!
|
|
|
aus dem Überleben entstehender Vorteil
|
sağ kurtulmadan doğan fayda
|
|
|
die
Ausheilung
{sub}
{f}
|
sağlığına kavuşma
|
|
|
auskurieren
{v}
|
sağlığına kavuşturmak
|
|
|
die extreme Rechte
|
aşırı sağ
|
|
|
ein Überlebender
|
bir kişi sağ
|
|
|
extremer Rechtsaußen
{sub}
{m}
|
aşırı sağ
|
|
|
ganz rechts
|
tam sağ
|
|
|
halb rechts
{adj}
|
hafif sağ
|
|
|
halb rechts
{adj}
|
yarı sağ
|
|
|
halbrechts
{adj}
|
yarı sağ
|
|
|
heil und gesund
{adj}
|
iyi ve sağ
|
|
|
Mitte rechts
|
orta sağ
|
|
|
rechtsextrem
{adj}
|
aşırı sağ
|
|
|
rechtsextremistisch
{adj}
|
aşırı sağ
|
|
|
rechtsradikal
{adj}
[Politik]
|
aşırı sağ
|
|
Türkisch