|
alle sein
|
rezervleri bitirmek
|
|
|
auf die Reserven zurückgreifen
{v}
|
rezervleri kullanmak
|
|
|
auf freie Reserven zurückgreifen
|
rezervleri kullanmak
|
|
|
auf Reserven zurückgreifen
{v}
|
rezervleri kullanmak
|
|
|
Auflösung von Reserven
{sub}
{f}
|
rezervleri eritmek
|
|
|
Aufzehrung der Reserven
{sub}
{f}
|
rezervleri bitirme
|
|
|
Erschöpfung der Reserven
{sub}
{f}
|
rezervlerin bitmesi
|
|
|
unsere Vorräte gehen zu Ende
|
rezervlerimiz bitiyor
|
|
|
Wiederauffüllung der Reserven
{sub}
{f}
|
rezervleri tekrar doldurma
|
|
|
Zusammenfassung der Reserven
{sub}
{f}
|
rezervleri birleştirme
|
|
|
die
Abfindungsrücklagen
{sub}
{f}
|
tazminat rezervleri
|
|
|
die
Anlagereserven
{sub}
{pl}
|
yatırım rezervleri
|
|
|
die
Arbeitskraftreserven
{sub}
{pl}
|
çalışma gücü rezervleri
|
|
|
die
Arbeitskräftereserven
{sub}
{pl}
|
işgücü rezervleri
|
|
|
die
Arbeitskräftereserven
{sub}
{pl}
|
işçi rezervleri
|
|
|
die
Arbeitsreserven
{sub}
{pl}
|
iş rezervleri
|
|
|
die
Ausgangsreserven
{sub}
{f}
|
çıkış rezervleri
|
|
|
die
Bankreserven
{sub}
{pl}
|
banka rezervleri
|
|
|
die
Barreserven
{sub}
{pl}
|
nakit rezervleri
|
|
|
die
Betriebsreserven
{sub}
{pl}
|
işletme rezervleri
|
|
|
die
Bilanzreserven
{sub}
{pl}
|
bilanço rezervleri
|
|
|
die
Deckungsrückstellungen
{sub}
{f}
|
karşılama rezervleri
|
|
|
Deckungsrückstellungen für Pension
{sub}
{pl}
|
emeklilik için karşılama rezervleri
|
|
|
Deckungsrückstellungen für Pensionen
|
emeklilikler için karşılama rezervleri
|
|
|
die
Devisenreserven
{sub}
{pl}
|
döviz rezervleri
|
|
|
die
Dollarreserven
{sub}
{pl}
|
Dolar rezervleri
|
|
|
die
Erdölreserven
{sub}
{pl}
|
petrol rezervleri
|
|
|
die
Erdölvorräte
{sub}
{pl}
|
petrol rezervleri
|
|
|
erforderliche Bankreserven
{sub}
{pl}
|
gerekli banka rezervleri
|
|
|
die
Ergebnisreserven
{sub}
{pl}
|
sonuç rezervleri
|
|
|
die
Firmenreserven
{sub}
{pl}
|
firma rezervleri
|
|
|
die
Geldreserven
{sub}
{pl}
|
para rezervleri
|
|
|
gesetzliche Mindestreserven der Banken
{sub}
{pl}
|
bankaların yasal asgari rezervleri
|
|
|
die
Getreidereserven
{sub}
{pl}
|
buğday rezervleri
|
|
|
die
Goldreserven
{sub}
{pl}
|
altın rezervleri
|
|
|
die
Grundwasservorräte
{sub}
{pl}
|
yeraltı suyu rezervleri
|
|
Türkisch