|
Abb.
[Kürzel]
|
resim
|
|
|
die
Abb.
{sub}
{f}
[Kürzel von Abbildung]
|
resim
|
|
|
die
Abbildbarkeit
{sub}
{f}
|
resimlenebilirlik
|
|
|
der
Abbildbereich
{sub}
{m}
|
resimlenebilen bölüm
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
resim
|
|
|
die
Abbildungen
{sub}
{pl}
|
resimler
|
|
|
Abbildungs-
|
resim-
|
|
|
die
Abbildungsfolgenummer
{sub}
{f}
|
resimin sıra numarası
|
|
|
die
Abbildungsgröße
{sub}
{f}
|
resim büyüklüğü
|
|
|
die
Abbildungskopie
{sub}
{f}
|
resim kopyası
|
|
|
das
Abbildungsverzeichnis
{sub}
{n}
|
resim fihristi
|
|
|
das
Abbildungsverzeichnis
{sub}
{n}
|
resim listesi
|
|
|
Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
{sub}
{n}
|
reşit olmayanların velilik haklarını ayarlama anlaşması
|
|
|
abkonterfeien
{v}
[koppelte ab, hat abgekoppelt]
|
resim almak
|
|
|
das
Ablenkjoch
{sub}
{n}
|
resim deformasyonunu önleyici boyunduruk
|
|
|
die
Ablichtung
{sub}
{f}
|
resim
|
|
|
die
Ablichtungen
{sub}
{pl}
|
resimler
|
|
|
die
Abtönung
{sub}
{f}
|
resimde renklere nüans verme
|
|
|
das
Abziehbild
{sub}
{n}
|
resim geçirme
|
|
|
als Minderjähriger
{sub}
{m}
|
reşit olmayan kimse olarak
|
|
|
das
Altarbild
{sub}
{n}
|
resim
|
|
|
das
Amtsaufhebungsverfahren
{sub}
{n}
|
resi iptal davası
|
|
|
die
Ansichtskarte
{sub}
{f}
|
resimli kartpostal
|
|
|
anzeichnend
{adj}
|
resim yapan
|
|
|
auf dem Bild
|
resimde
|
|
|
die
Auflage
{sub}
{f}
|
resim
|
|
|
die
Aufnahme
{sub}
{f}
|
resim
|
|
|
der
Aufriss
{sub}
{m}
[Schiffszeichnung]
|
resim
|
|
|
die
Aufzeichnung
{sub}
{f}
|
resim
|
|
|
ausgewachsen
{adj}
|
reşit
|
|
|
ausmalen
{v}
[malte aus, hat ausgemalt]
|
resim yapmak
|
|
|
ausmalend
{adj}
|
resim yapan
|
|
|
auswachsen
{v}
[wuchs aus, hat ausgewachsen]
|
reşit olmak
|
|
|
der
Ausziehtisch
{sub}
{m}
|
resim masası
|
|
|
bebildern
{v}
|
resimlemek
|
|
|
bebildert
|
resimli
|
|
|
bebilderte Anzeige
{sub}
{f}
|
resimli ilan
|
|
|
bebilderte Beilage
{sub}
{f}
|
resimli ek
|
|
|
bebilderte Bücher
{sub}
{pl}
|
resimli kitaplar
|
|
|
bebilderter Farbprospekt
{sub}
{m}
|
resimli renkli broşür
|
|
|
bebilderter Katalog
{sub}
{m}
|
resimli katalog
|
|
|
bebildertes Farbprospekt
{sub}
{n}
|
resimli renkli broşür
|
|
|
bebildertes Lexikon
{sub}
{n}
|
resimli sözlük
|
|
|
die
Bebilderung
{sub}
{f}
|
resimleme
|
|
|
die
Bebilderungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
resimleme çabukluğu
|
|
|
die
Bebilderungsqualität
{sub}
{f}
|
resimleme kalitesi
|
|
|
die
Bebilderungstechnologie
{sub}
{f}
|
resimleme teknolojisi
|
|
|
bebildeter Katalog
{sub}
{m}
|
resimli katalog
|
|
|
Bedenken zeigen
{v}
|
resim göstermek
|
|
|
das
Bild
{sub}
{n}
[Foto, Zeichnung]
|
resim
|
|
|
die
Bildanalyse
{sub}
{f}
|
resim analizi
|
|
|
die
Abarbeitungszeit
{sub}
{f}
|
yerine getirilme süresi
|
|
|
die
Abbaukammer
{sub}
{f}
|
işletme hücresi
|
|
|
die
Abblaszeit
{sub}
{f}
|
boşaltma süresi
|
|
|
die
Abbrennkammer
{sub}
{f}
|
yakma hücresi
|
|
|
die
Abbruchadresse
{sub}
{f}
[EDV]
|
kesinti adresi
|
|
|
die
Abfahrtshocke
{sub}
{f}
|
istasyon taburesi
|
|
|
die
Abfallberatung
{sub}
{f}
|
çöp istişaresi
|
|
|
der
Abfallbunker
{sub}
{m}
|
çöp hücresi
|
|
|
das
Abfallkonzentrat
{sub}
{n}
|
çöp konsantresi
|
|
|
die
Abfallpresse
{sub}
{f}
|
çöp presi
|
|
|
die
Abfallzeit
{sub}
{f}
|
iniş süresi
|
|
|
die
Abfallzeit
{sub}
{f}
|
zayıflama süresi
|
|
|
Abfallzeit der Szintillation
{sub}
{f}
|
parıldama zayıflama süresi
|
|
|
Abfallzeit des Arbeitskontaktes
{sub}
{f}
|
iş kontağının kesilme süresi
|
|
|
Abfallzeit des Ruhekontaktes
{sub}
{f}
|
açık devre kontağının zayıflama süresi
|
|
|
Abfallzeit einer Verzögerungsleitung
{sub}
{f}
|
geciktirme şebekesinin zayıflama süresi
|
|
|
Abfallzeit eines Impulses
{sub}
{f}
|
darbenin azalım süresi
|
|
|
Abfallzeit eines Laufzeitgliedes
{sub}
{f}
|
geciktirme şebekesinin zayıflama süresi
|
|
|
die
Abflachschaltung
{sub}
{f}
|
süzme devresi
|
|
|
der
Abfragekreis
{sub}
{m}
|
bilgi edinme devresi
|
|
|
die
Abfrageschaltung
{sub}
{f}
|
konuşma devresi
|
|
|
der
Abfragestromkreis
{sub}
{m}
|
operatör devresi
|
|
|
das
Abfüllfilter
{sub}
{n}
|
doldurma filtresi
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
teslim etme süresi
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
verilme süresi
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
ödeme süresi
|
|
Türkisch