|
das
Reihenbad
{sub}
{n}
|
seri banyo
|
|
|
der
Reihenbau
{sub}
{m}
|
sıra inşa tasarımı
|
|
|
die
Reihenbelüftung
{sub}
{f}
|
basit havalandırma
|
|
|
die
Reihenbelüftung
{sub}
{f}
|
seri havalandırma
|
|
|
die
Reihenbohrmaschine
{sub}
{f}
|
seri çalışan matkap
|
|
|
reihend
{adj}
|
sıralayan
|
|
|
das
Reihendorf
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
boyunca dizilmiş sıra evlerden oluşan köy
|
|
|
das
Reihenendhaus
{sub}
{n}
|
en başta olan veya en son sıra ev
|
|
|
die
Reihenerregung
{sub}
{f}
|
seri ikaz
|
|
|
die
Reihenfabrikation
{sub}
{f}
|
seri imalat
|
|
|
die
Reihenfertigung
{sub}
{f}
|
seri imalat
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
ardışıklık
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
düzenli sıra
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
netice
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
nöbet
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
silsile
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sonuç
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sıra
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sıra(lama)
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sıralılık
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sırayla gelme
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sırayla
|
|
|
die
Reihenfolge
{sub}
{f}
|
sıra takip edilerek
|
|
|
Reihenfolge am Wasserlauf abwärts
{sub}
{f}
|
su akışı yönünde sıralama
|
|
|
Reihenfolge der Abstimmung
{sub}
{f}
|
kararlaştırma sıralaması
|
|
|
Reihenfolge der Abstimmung
{sub}
{f}
|
oylama sıralaması
|
|
|
Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge
{sub}
{f}
|
değişiklik dilekçelerini oylama sıralaması
|
|
|
Reihenfolge der Eintragung
{sub}
{f}
|
kayıt sırası
|
|
|
Reihenfolge der Geburt
{sub}
{f}
|
doğum sırası
|
|
|
Reihenfolge der Krankheitsabläufe
{sub}
{f}
|
hastalık gidişat sırası
|
|
|
Reihenfolge, aufsteigende-
{sub}
{f}
|
yükselen sıralama
|
|
|
die
Reihenfolgen
{sub}
{pl}
|
sıralamalar
|
|
|
der
Reihenfolgezugriff
{sub}
{m}
|
ardışık erişim
|
|
|
die
Reihenfolgezugriffsmethode
{sub}
{f}
|
ardışık erişim yöntemi
|
|
|
das
Reihenfolgezugriffsverfahren
{sub}
{n}
|
ardışık erişim yöntemi
|
|
|
reihenförmig
{adj}
|
sıralanmış şekilde
|
|
|
reihengeschaltet
|
seri bağlanmış
|
|
|
das
Reihenhaus
{sub}
{n}
|
bitişik ev
|
|
|
das
Reihenhaus
{sub}
{n}
|
sıra ev
|
|
|
die
Reihenhaussiedlung
{sub}
{f}
|
bitişik olarak inşaa edilmiş evlerden oluşan site
|
|
|
die
Reihenhaussiedlung
{sub}
{f}
|
sıra evli site
|
|
|
die
Reihenhäuser
{sub}
{pl}
|
sıra evler
|
|
|
die
Reihenklemme
{sub}
{f}
|
saptırıcı blok
|
|
|
die
Reihenlochmaschine
{sub}
{f}
|
düz hatlı zımbalama makinesi
|
|
|
die
Reihenmaschine
{sub}
{f}
|
dizi makinesi
|
|
|
die
Reihenmaschine
{sub}
{f}
|
seri makine
|
|
|
die
Reihenmaschine
{sub}
{f}
|
seri makinesi
|
|
|
der
Reihenmotor
{sub}
{m}
|
seri motor
|
|
|
der
Reihenmotor
{sub}
{m}
|
sıra silindirli motor
|
|
|
Reihenmotor mit gegennebenschlusserregung
{sub}
{m}
|
şönt giderici motor
|
|
|
die
Reihenmäßigausrüstung
{sub}
{f}
|
standart malzeme
|
|
|
die
Ahnenreihen
{sub}
{pl}
|
şecereler
|
|
|
aneinander anreihen
{sub}
{f}
|
berebar sıraya girmek
|
|
|
aneinander reihen
{v}
[beim Nähen]
|
dikiş teyellemek
|
|
|
aneinander reihen
{v}
|
sıralamak
|
|
|
aneinander reihen
{v}
|
sıraya sokmak
|
|
|
aneinander reihen
{v}
|
tanzim etmek
|
|
|
das
Aneinanderreihen
{sub}
{n}
|
sıralama
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
birleştirmek
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
bitiştirmek
|
|
|
anreihen
{v}
{v-intr}
{wtl.}
[reihte an, hat angereiht]
cook.
|
dizmek
{förml.}
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
ipe geçirmek
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
sıralamak
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
sıraya koymak
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
teyellemek
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
yelkeni bağlamak
|
|
|
die
Anwendungsreihen
{sub}
{pl}
|
uygulama sıraları
|
|
|
die
aufreihen
{sub}
{f}
|
sıralamak
|
|
|
aufreihen
{v}
[reihte auf, hat aufgereiht]
|
dizmek
|
|
|
aufreihen
{v}
[reihte auf, hat aufgereiht]
|
ipliğe veya tele geçirmek
|
|
|
aufreihen
{v}
[reihte auf, hat aufgereiht]
|
sıralamak
|
|
|
aufreihen
{v}
[reihte auf, hat aufgereiht]
|
sıraya geçirmek
|
|
|
die
Baumreihen
{sub}
{pl}
|
ağaç dizileri
|
|
|
die
Baureihen
{sub}
{pl}
|
inşaat türleri
|
|
|
draufreihen
{v}
|
üstüne sıralamak
|
|
|
einreihen
{v}
[sich]
|
kurallara uymak
|
|
|
einreihen
{v}
[sich]
|
sıraya dizilmek
|
|
Türkisch