768.284 Einträge, 14.822 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
9 direkte Treffer gefunden für: planen

Deutsch Türkisch
das Planen {sub} {n} planlama
planen {v} [plante, hat geplant] düşünmek
planen {v} [plante, hat geplant] hedef koymak
planen {v} [plante, hat geplant] hedeflemek
planen {v} [plante, hat geplant] kastetmek
planen {v} [plante, hat geplant] niyet etmek
planen {v} [plante, hat geplant] planlamak
planen {v} [plante, hat geplant] tasarlamak
Plänen [den~] planlara

41 indirekte Treffer gefunden für: planen

Deutsch Türkisch
planen von Aktionen {v} aksiynlar planlamak
planen, etwas zu tun {v} bir şey yapmayı planlamak
die Planenabdeckung {sub} {f} örtü
der Planenaufbau {sub} {m} plan geliştirme
planend {adj} planlayan
planend {adj} tasarlayan
planend {adj} projelendiren
planend ausgestalten {v} planlayarak şekil verme
der Planendtermin {sub} {m} son plan termini
der Planenstoff {sub} {m} branda bezi
der Planenstoff {sub} {m} kanaviçe garnitür
der Planenstoff {sub} {m} tente malzemesi
das Planentengetriebe {sub} {n} dişli hareket çarkı
die Planentlastung {sub} {f} plan aklama
der Planentwurf {sub} {m} plan taslağı
Ausgaben einplanen {v} harcamaları planlamak
ausreichend Zeit einplanen {v} yeteri kadar zaman planlamak
Bauzeit planen {v} inşaat süresini planlamak
bis ins Detail planen teferruatına kadar planlamak
die Kosten für die Miete planen {v} kira masraflarını planlamak
die Zerstörung planen harap etmeği planlamak
durchplanen {v} teferruatlı planlamak
ein Unternehmen planen bir işletme planlamak
eine Flucht planen kaçmayı planlamak
eine Stadt planen {v} bir şehri planlamak
einen Anschlag planen bir suikast planlamak
einen Aufstand planen {v} bir isyan planlamak
einen Besuch bei Freunden planen arkadaşları ziyaret etmeği planlamak
einen Besuch planen bir ziyaret planlamak
einen Weg planen bir yol planlamak
einplanen {v} beklemek
einplanen {v} hesaba katmak
einplanen {v} planlamak
etwas im Budget einplanen {v} bir şeyi bütçede planlamak
etwas im Etat einplanen {v} bir şeyi bütçede planlamak
etwas insgeheim planen {v} bir şeyi gizlice planlamak
falsch planen {v} yanlış planlamak
für die Ferien planen {v} tatil için plan yapmak
für Urlaub planen {v} tatil için plan yapmak
Geld für etwas im Budget einplanen {v} bir şey için bütçede para planlamak
Geld für etwas im Etat einplanen {v} bir şey için bütçede para planlamak
0.004s