|
anstiften
{v}
[stiftete an, hat angestiftet]
|
pimlemek
|
|
|
Bolzen kann in den Schlitz einrasten
{sub}
{m}
|
pim yarığa takılabilir
|
|
|
das
Bolzenkipplager
{sub}
{n}
|
pimli oynak yatak
|
|
|
der
Gabelschlüssel
{sub}
{m}
|
pimli anahtar
|
|
|
Hakenschlüssel mit Stift
[Zapfen: für Kreuzlochmuttern]
|
pimli çengel anahtar
|
|
|
Maschine zur Herstellung von Bolzen, Schrauben und Muttern
{sub}
{f}
|
pim, vida ve somun üretme makinesi
|
|
|
mit einem Dorn aufweiten
{v}
|
pim ile genişletmek
|
|
|
mit Stiften befestigen
|
pimlerle tutturmak
|
|
|
pedantisch
{adj}
|
pimpirikli
|
|
|
das
Pimaricin
{sub}
{n}
[Natamycin]
|
natamisin
|
|
|
die
Pimarsäure
{sub}
{f}
|
pimarik asit
|
|
|
die
Pimelinsäure
{sub}
{f}
[Chemie]
|
pimelik asit
|
|
|
der
Piment
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
Jamaika biberi
|
|
|
der
Piment
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
yenibahar
|
|
|
das
Piment
{sub}
{n}
[Pimenta dioica]
|
Yeni Bahar
|
|
|
das
Piment
{sub}
{n}
|
baş biber
|
|
|
das
Piment
{sub}
{n}
|
yenibahar otu
|
|
|
Pimenta officinalis
|
yenibahar
|
|
|
der
Pimentbaum
{sub}
{m}
|
Jamaika biberi ağacı
|
|
|
der
Pimentbaum
{sub}
{m}
|
yenibahar
|
|
|
der
Pimentbaum
{sub}
{m}
|
yenibahar ağacı
|
|
|
das
Pimentöl
{sub}
{n}
|
yenibahar yağı
|
|
|
der
Pimmel
{sub}
{m}
[Med.]
|
erkek üreme organı
|
|
|
der
Pimmel
{sub}
{m}
{ugs.}
[Penis]
|
penis
|
|
|
der
Pimmel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
çük
|
|
|
das
Pimozid
{sub}
{n}
|
pimosid
[bir şisofren hastalığı ilacı]
|
|
|
pimpelig
{adj}
[zimperlich, wehleidig sein]
|
aşırı hassas ruhlu
|
|
|
pimpelig
{adj}
[zimperlich, wehleidig sein]
|
çıtkırıldım
|
|
|
pimpeln
{v}
[zimperlich, wehleidig sein]
|
bünye olarak zayıf olmak
|
|
|
pimpeln
{v}
[zimperlich, wehleidig sein]
|
dayanıksız olmak
|
|
|
pimpeln
{v}
[zimperlich, wehleidig sein]
|
kuvvetçe zayıf olmak
|
|
|
pimpern
{v}
{ugs.}
|
cinsel ilişkide bulunmak
|
|
|
pimpern
{v}
{ugs.}
|
cinsel ilişkiye girmek
|
|
|
der
Pimpernell
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
anasoniye
|
|
|
der
Pimpernell
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
pimpinella
|
|
|
die
Pimpernuss
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
yabani fıstık ağacı
|
|
|
der
Pimpf
{sub}
{m}
[im Nationalsozialismus: Mitglied des Jungvolks]
|
genç kuşak mensubu
|
|
|
der
Pimpf
{sub}
{m}
[ugs.: kleiner Junge]
|
ufaklık
|
|
|
der
Pimpf
{sub}
{m}
[ugs.: Zwerg]
|
cüce
|
|
|
die
Pimpinelle
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
anasoniye
|
|
|
die
Pimpinelle
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
pimpinella
|
|
|
die
Pimpinelle
{sub}
{f}
|
abdestbozan otu
|
|
|
die
Pimpinelle
{sub}
{f}
|
abdestbozan otu
|
|
|
die
Pimpinellwurzel
{sub}
{f}
|
abdestbozan otu kökü
|
|
|
Pin abschneiden
{v}
|
pim kesmek
|
|
|
die
Pinne
{sub}
{f}
[spitzer Verbindungsstift]
|
pim saplama
|
|
|
Platte mit Bolzen
{sub}
{f}
|
pimli levha
|
|
|
die
Rillritzmaschine
{sub}
{f}
|
pim yapma makinesi
|
|
|
das
Splintloch
{sub}
{n}
|
pim deliği
|
|
|
die
Stiftbohrung
{sub}
{f}
|
pim deliği
|
|
|
die
Stifte
{sub}
{pl}
[dicker Kontakt-, Steckerstift]
|
pimler
|
|
|
die
Auslandsfertigung
{sub}
{f}
|
yurtdışında yapım
|
|
|
der
Auswerferstift
{sub}
{m}
|
fırlatıcı pim
|
|
|
der
Bau
{sub}
{m}
|
yapım
|
|
|
bedarfsorientierte Fertigung
{sub}
{f}
|
talebe yönelik yapım
|
|
|
die
Bildung
{sub}
{f}
[Schaffung]
|
yapım
|
|
|
computergestützte Fertigung
{sub}
{f}
[CAM]
|
bilgisayar destekli yapım
|
|
|
die
Dissipation
{sub}
{f}
|
farklı yapım
|
|
|
der
Drahtstift
{sub}
{m}
|
madenî pim
|
|
|
der
Dübel
{sub}
{m}
|
başlıksız pim
|
|
|
das
Eigenfabrikat
{sub}
{n}
|
özel yapım
|
|
|
die
Eigenfertigung
{sub}
{f}
|
özyapım
|
|
|
die
Eigenherstellung
{sub}
{f}
|
şahsi yapım
|
|
|
der
Einfuhrzapfen
{sub}
{m}
|
sokma pim
|
|
|
die
Einrichtung
{sub}
{f}
|
yapım
|
|
|
einsteckbarer Bolzen
{sub}
{m}
|
sökülebilir pim
|
|
|
die
Einzelanfertigung
{sub}
{f}
|
hususi yapım
|
|
|
die
Einzelanfertigung
{sub}
{f}
|
özel yapım
|
|
|
die
Einzelfertigung
{sub}
{f}
|
özel yapım
|
|
|
eiserner Stift
{sub}
{m}
|
demir pim
|
|
|
das
Ergebnis
{sub}
{n}
[Mathematik]
|
çarpım
|
|
|
die
Erstausfertigung
{sub}
{f}
|
ilk yapım
|
|
|
die
Erstausführung
{sub}
{f}
|
birinci yapım
|
|
|
die
Fabrikation
{sub}
{f}
|
fabrikada yapım
|
|
|
die
Fabrikation
{sub}
{f}
|
yapım
|
|
|
der
Federdorn
{sub}
{m}
|
yaylı pim
|
|
|
fehlerhafter Aufbau
{sub}
{m}
|
hatalı yapım
|
|
Türkisch