|
abfasen
{v}
[faste ab, hat abgefast]
|
pahlamak
|
|
|
abgefast
|
pahlı
|
|
|
abgefaste Kante
{sub}
{f}
|
pahlı kenar
|
|
|
abgefastes Stahllineal
{sub}
{n}
|
pahlı çelik cetvel
|
|
|
abgekragt
|
pahı alınmış
|
|
|
abgeschrägte Stoßfuge
{sub}
{f}
|
pahlı bitişme
|
|
|
abkanten
{v}
[kantete ab, hat abgekantet]
|
pahlamak
|
|
|
abkantend
{adj}
|
pahlayan
|
|
|
abkantend
{adj}
|
pahlayarak
|
|
|
die
Abkantgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
pahlama hızı
|
|
|
die
Abkantlinie
{sub}
{f}
|
pahlama çizgisi
|
|
|
abkragen
{v}
[kragte ab, hat abgekragt]
|
pahını kımak
|
|
|
die
Anfasbreite
{sub}
{f}
|
pah genişliği
|
|
|
anfasen
[Kante brechen]
|
pah kırmak
|
|
|
das
Anfasen
{sub}
{n}
|
pah kırma
|
|
|
das
Anfasen
{sub}
{n}
|
pahlama
|
|
|
anfasen
{v}
|
pahlamak
|
|
|
das
Anfaswerkzeug
{sub}
{n}
|
pahlama bıçağı
|
|
|
auf Kosten
|
pahasına
|
|
|
aufwändig
{adj}
|
pahalı
|
|
|
ausschrägen
{v}
|
pahlı yapmak
|
|
|
die
Edelnutte
{sub}
{f}
[Callgirl]
|
pahalı orospu
|
|
|
ein teuer erkaufter Sieg
|
pahalıya malolan bir galibiyet
|
|
|
ein teueres Pflaster
{sub}
{n}
{ugs.}
|
pahalı bir yer
|
|
|
ein teures Pflaster
|
pahalı alış veriş yapılan semt
|
|
|
ein unbezahlbarer Vorteil
|
paha biçilmez bir yarar
|
|
|
eine Stange Geld kosten
|
pahalıya oturmak
|
|
|
eine Teuerung herbeiführen
{v}
|
pahalılık yaratmak
|
|
|
eine teure Angelegenheit
|
pahalı bir şey
|
|
|
einen Pyrrhussieg erringen
{v}
[einen Sieg erringen, der einer Niederlage gleichkommt]
|
pahalıya malolan başarı elde etmek
|
|
|
es ist auch kostspielig
|
pahalıda
|
|
|
es wird teuer kommen
|
pahalıya malolacak
|
|
|
Fase mit Spachtel geglättet
|
pah spazula ile düzlanmiş
|
|
|
fasen
{v}
|
pah kırmak
|
|
|
der
Fasenring
{sub}
{m}
|
pah kırma halkası
|
|
|
der
Fasenschliff
{sub}
{m}
|
pah taşlama
|
|
|
der
Fasenwinkel
{sub}
{m}
|
pah açısı
|
|
|
der
Faserbrecher
{sub}
{m}
|
pah kırıcı
|
|
|
gefast
{adj}
|
pahlanmış
|
|
|
gepfeffert
{adj}
|
pahalı
|
|
|
gesalzen
{adj}
{ugs.}
|
pahalı
|
|
|
gesalzen
{adj}
|
pahalı
|
|
|
gesalzene Preise
|
pahalı fiyat
|
|
|
gesalzene Preise verlangen
|
pahalı fiyatlar istemek
|
|
|
der
Halsabschneider
{sub}
{m}
{ugs.}
|
pahalıcı
|
|
|
halsabschneiderisch
[Preis, Forderung, Bedingung, etc.]
|
pahalı
|
|
|
halsabschneiderischer Preis
{sub}
{m}
|
pahalı fiyat
|
|
|
harter Preis
{sub}
{m}
|
pahalı fiyat
|
|
|
jemandem teuer zu stehen kommen
{v}
|
pahalıya mal olmak
|
|
|
keine Fase
|
pah yok
|
|
|
kostbar bekleiden
{v}
|
pahalı giyinmek
|
|
|
abgerundete Fase
{sub}
{f}
|
köşeleri kırılmış pah
|
|
|
die
Endfase
{sub}
{f}
|
uҫ pah
|
|
|
gerundete Fase
{sub}
{f}
|
yuvarlak pah
|
|
|
die
Rundschlifffase
{sub}
{f}
|
yuvarlak taşlanmış pah
|
|
|
zweite kleinere Fase an einer Schneide
|
bıçakta ikinci daha küçük pah
|
|
Türkisch