26
direkte Treffer gefunden für: packen
32
indirekte Treffer gefunden für: packen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
packend
{adj}
[ergreifend]
|
sürükleyici
|
|
|
packend
[Film, Geschichte etc.]
|
heyecanlandırıcı
|
|
|
packend
[Geschichte, Bericht]
|
duygulandırıcı
|
|
|
packende Erinnerungen
{sub}
{pl}
|
duygulandırıcı anılar
|
|
|
packende Schilderung
{sub}
{f}
|
heyecanlandırıcı anlatım
|
|
|
das
Packenpapier
{sub}
{n}
|
paket kâğıdı
|
|
|
abpacken
{v}
[packte ab, hat abgepackt]
|
boşaltmak
|
|
|
abpacken
{v}
[packte ab, hat abgepackt]
|
paketlemek
|
|
|
abpacken
{v}
[packte ab, hat abgepackt]
|
tahliye etmet
|
|
|
als Geschenk einpacken
{v}
|
hediye olarak
|
|
|
als Paket verpacken
{v}
|
paket olarak sarmak
|
|
|
als Paket verpacken
{v}
|
paketlemek
|
|
|
anpacken
{v}
[eine Aufgabe]
|
göğüslemek
|
|
|
anpacken
{v}
[Problem]
|
koyulmak
|
|
|
anpacken
{v}
|
başlamak
|
|
|
anpacken
{v}
|
tutmak
|
|
|
anpacken
{v}
|
yakalamak
|
|
|
aufpacken
{v}
|
birine yüklemek
|
|
|
aufpacken
{v}
|
üstüne yüklemek
|
|
|
das
Auspacken
{sub}
{n}
|
ambalâjından çıkarma
|
|
|
auspacken
{v}
[packte aus, hat ausgepackt]
|
ambalâjından çıkarmak
|
|
|
auspacken
{v}
[packte aus, hat ausgepackt]
|
balya açmak
|
|
|
auspacken
{v}
[packte aus, hat ausgepackt]
|
paketi açmak
|
|
|
auspacken
{v}
[Paket, Koffer]
|
açmak
|
|
|
auspacken
{v}
{ugs.}
|
ifşa etmek
|
|
|
auspacken
{v}
{ugs.}
[die wahre Geschichte erzählen]
|
gerçekleri açığa vurmak
|
|
|
beim Auspacken
|
paketi açarken
|
|
|
beim Kragen packen
{v}
|
yakasına yapışmak
|
|
|
beim Schopf packen
{v}
|
saçından tutmak
|
|
|
beipacken
{v}
[packte bei, hat beigepackt]
|
beraber bağlamak
|
|
|
beipacken
{v}
[packte bei, hat beigepackt]
|
bir arada bağlamak
|
|
|
beipacken
{v}
[packte bei, hat beigepackt]
|
bir arada paketlemek
|
|
0.004s
