|
der
Abbrecher
{sub}
{m}
|
okulu veya meslek eğitimini yarıda bırakan
|
|
|
die
Abbrecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
okulu veya meslek eğitimini yarıda bırakan bayan
|
|
|
die
Abbrecherquote
{sub}
{f}
|
okulu veya meslek eğitimini yarıda bırakanların oranı
|
|
|
der
Abc-Schütze
{sub}
{m}
|
okuma çağindaki erkek çocuk
|
|
|
der
Abc-Schütze
{sub}
{m}
|
okuma çağındaki çocuk
|
|
|
die
Abc-Schützin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
okuma çağindaki kız çocuk
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okuldan tasdikname alma
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okuldan terk
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okulu terk etmek
|
|
|
abgelesen
|
okunan
|
|
|
abgelesen
|
okunmuş
|
|
|
abgelesener Messwert
{sub}
{m}
|
okunan ölçü değeri
|
|
|
abgelesener Seitenwinkel
{sub}
{m}
|
okunan yan kenar açısı
|
|
|
ablesbar
{adj}
|
okunabilir
|
|
|
ablesbare Ordnung
{sub}
{f}
|
okunabilir dizi
|
|
|
ablesbare Wärmemengen
{sub}
{pl}
|
okunabilir ısı miktarları
|
|
|
die
Ablesbarkeit
{sub}
{f}
|
okunabilirlik
|
|
|
die
Ableseankündigung
{sub}
{f}
|
okuma bildirisi
|
|
|
die
Ableseaufforderung
{sub}
{f}
|
okuma çağrısı
|
|
|
der
Ablesebeleg
{sub}
{m}
|
okuma belgesi
|
|
|
das
Ablesedatum
{sub}
{n}
|
okunan tarih
|
|
|
die
Ableseeinheit
{sub}
{f}
|
okuma düzeni
|
|
|
die
Ableseeinrichtung
{sub}
{f}
|
okuma tertibatı
|
|
|
das
Ableseergebnis
{sub}
{n}
|
okuma sonucu
|
|
|
der
Ablesefehler
{sub}
{m}
|
okuma hatası
|
|
|
die
Ablesegenauigkeit
{sub}
{f}
[Messinstrument]
|
okuma doğruluğu
|
|
|
die
Ablesegenauigkeit
{sub}
{f}
|
okuma itinası
|
|
|
die
Ablesegenauigkeit
{sub}
{f}
|
okuma özeni
|
|
|
das
Ablesegerät
{sub}
{n}
|
okuma aleti
|
|
|
der
Ablesegrund
{sub}
{m}
|
okuma nedeni
|
|
|
der
Ablesegrund
{sub}
{m}
|
okuma sebebi
|
|
|
das
Ableseinstrument
{sub}
{n}
|
okuma aleti
|
|
|
das
Ableseinstrument
{sub}
{n}
|
okuma enstrümanı
|
|
|
die
Ablesekarenz
{sub}
{f}
|
okuma mahrumiyeti
|
|
|
die
Ablesekarte
{sub}
{f}
|
okuma kartı
|
|
|
das
Ableselineal
{sub}
{n}
|
okuma cetveli
|
|
|
die
Ableselupe
{sub}
{f}
|
okuma büyülteci
|
|
|
die
Ableselupe
{sub}
{f}
|
okuma dürbünü
|
|
|
die
Ableselampe
{sub}
{f}
|
okuma lambası
|
|
|
die
Ablesemarke
{sub}
{f}
[Strich]
|
okuma çizgisi
|
|
|
das
Ablesemikroskop
{sub}
{n}
|
okuma mikroskobu
|
|
|
das
Ablesen
{sub}
{n}
|
okuma
|
|
|
ablesen
{v}
[las ab, hat abgelesen]
|
okumak
|
|
|
ablesend
{adj}
|
okuyan
|
|
|
die
Ableseperiode
{sub}
{f}
|
okuma safhası
|
|
|
der
Ableser
{sub}
{m}
|
okuyucu
|
|
|
die
Ableservergütung
{sub}
{f}
|
okuyucu ücreti
|
|
|
die
Ablesestelle
{sub}
{f}
|
okuma yeri
|
|
|
die
Ablesestellung
{sub}
{f}
|
okuma hali
|
|
|
das
Ablesesystem
{sub}
{n}
|
okume sistemi
|
|
|
das
Ableseverfahren
{sub}
{n}
|
okuma metodu
|
|
|
der
Ablaufpfeil
{sub}
{m}
|
işleme oku
|
|
|
abstoßender Geruch
{sub}
{m}
|
tiksindirici koku
|
|
|
der
Abstützblock
{sub}
{m}
|
tampon bloku
|
|
|
die
Ackerzichoriewurzel
{sub}
{f}
|
kara hindiba kökü
|
|
|
die
Ackerzichoriewurzel
{sub}
{f}
|
yabani hindiba kökü
|
|
|
das
Aconit
{sub}
{n}
|
kurt kökü
|
|
|
der
Adresspeicher
{sub}
{m}
|
adres stoku
|
|
|
der
Affektschock
{sub}
{m}
|
duygu şoku
|
|
|
der
Aktenbestand
{sub}
{m}
|
dosya stoku
|
|
|
der
Aktienbestand
{sub}
{m}
|
hisse senetleri stoku
|
|
|
die
Alantwurzel
{sub}
{f}
[Radix Helenii]
|
ANDIZ KÖKÜ
|
|
|
die
Alantwurzel
{sub}
{f}
|
andızotu kökü
|
|
|
die
Alizarin
{sub}
{f}
[Chemie]
|
suni boyacı kökü
|
|
|
die
Alkanin
{sub}
{f}
|
havacıva kökü
|
|
|
die
Alkannawurzel
{sub}
{f}
|
kına kökü
|
|
|
allogenes Transplantat
{sub}
{n}
|
uyumlu nakledilmiş doku
|
|
|
der
Alpenveilchenknollen
{sub}
{m}
|
tavşan kulağı kökü
|
|
|
die
Alraunwurzel
{sub}
{f}
|
adam otu kökü
|
|
|
alter Datenbestand
{sub}
{m}
|
eski veri stoku
|
|
|
die
Altheewurzel
{sub}
{f}
|
hatmi kökü
|
|
|
der
Aluminiumblock
{sub}
{m}
|
alüminyum bloku
|
|
|
die
Ammenstämme
{sub}
{pl}
[verrottende Baumstämme, auf denen junge Bäume sprießen]
|
üzerinde taze filizler çıkan ağaç kökü
|
|
|
Amphetamine Schock
{sub}
{m}
|
amfematin şoku
|
|
|
die
Angebotssprünge
{sub}
{pl}
|
arz şoku
|
|
|
die
Angelikawurzel
{sub}
{f}
|
melek kökü
|
|
|
angenehmer Duft
{sub}
{m}
|
güzel koku
|
|
Türkisch