768.284 Einträge, 257.905 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: nerede

Deutsch Türkisch

52 indirekte Treffer gefunden für: nerede

Deutsch Türkisch
beinah {adv} neredeyse
beinahe {adv} neredeyse
der Beinahezusammenstoß {sub} {m} neredeyse çarpışma
die Beinahezusammenstöße {sub} {pl} neredeyse çarpışmalar
das ging beinahe ins Auge neredeyse felakete yol açacaktı
er hätte dich fast erschossen neredeyse seni vuruyordu
es traf uns beinahe neredeyse bize denk geliyordu
fast {adv} neredeyse
fast abbezahlt neredeyse ödendi
geschweige {adv} [~ denn] nerede kaldı ki
gleich {adv} nerede ise
ich bin fast gestorben vor Langeweile {ugs.} neredeyse can sıkıntısından öleceğim
ich fiel fast herunter neredeyse aşağıya düşüyordum
ich glaube fast, dass ... neredeyse inanacağım ki…
ich möchte beinahe weglaufen neredeyse içimden kaçmak geldi
Ihm fielen beinahe die Augen zu neredeyse gözleri kapanacaktı
Ihm war nach Weinen zumute neredeyse ağlayacaktı
irgendwo {adv} nerede olursa olsun
kaum {adv} [beinahe nicht] neredeyse değil
knapp untergewichtig neredeyse az kilolu
Merk dir wo wir stehen geblieben sind nerede kaldığımız aklında olsun
nanu! nereden nereye!
noch lange nicht neredeyse hiç
noch längst nicht neredeyse hiç
sich Regen bringt Segen nerede hareket
sich vor Lachen fast in die Hosen machen {v} neredeyse gülmekten donuna iemek
sie wird schon kommen neredeyse gelir
um ein Haar neredeyse
von wo? nereden?
von wo aus? nereden doğru?
von woher? nereden?
was weiß denn ich? nereden bileyim ki?
Was weiß denn ich? nereden bileyim ki?
wo? {adv} [Frage] nerede?
wo auch immer nerede olursa olsun
Wo bist du ? neredesin?
wo bloß? nerede acaba?
Wo drückt es dich denn? Nerede sorunun var?
wo er auch sein mag nerede olursa olsun
wo ich herkomme? neredenmi geliyorum?
wo immer sich diese befinden nerede olursa olsunlar
Wo in aller Welt hast du bloß gesteckt? neredeydin Allah aşkına?
Wo kommen Sie her? nereden geliyorsunuz?
wo man sich wäscht nerede yıkanıldığına dair
wo nur? nerede acaba?
wo steckt sie denn? nerede kaldı?
Wo war ich stehengeblieben? Nerede kalmıştım?
Wo wohnen Sie? nerede oturuyorsunuz?
Wo wohnst du Nerede oturuyorsun?
wo? {adv} nerede?
wobei? {adv} nerede?
auch immer her nerede
0.004s