768.284 Einträge, 3.590 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: namaz

Deutsch Türkisch
das Gebet {sub} {n} namaz

42 indirekte Treffer gefunden für: namaz

Deutsch Türkisch
die Andachtsstunde {sub} {f} namaz vakti
beten {v} [betete, habe gebetet] namaz kılmak
beten {v} [rituelles Gebet im Islam] namaz kılmak
die Betende {sub} {f} namaz kılan
der Betender {sub} {m} namaz kılan
der Gottesdienst ist vorbei namaz bitti
Gebet verrichten namaz kılmak
der Gebetsplatz {sub} {m} namazgâh
der Gebetsraum {sub} {m} namaz odası
die Gebetsräume {sub} {pl} namaz odaları
die Gebetsstätte {sub} {f} namaz yeri
der Gebetsteppich {sub} {m} namaz seccadesi
der Gebetsteppich {sub} {m} namazlık
die Gebetzeit {sub} {f} namaz vakti
Niederwerfung des Körpers beim Gebet namazda secde etme hareketi
zum Gebet rufen {v} namaza çağırmak
anders ist es nicht zu erklären başka türlü açıklanamaz
es spielt überhaupt keine Rolle, ob ... …diği asla rol oynamaz
essentiell {adj} kopyalanamaz
Geld spielt keine Rolle {sub} {n} para rol oynamaz
impraktikabel {adj} uygulanamaz
inkomparabel {adj} kıyaslanamaz
ist nicht anwendbar uygulanamaz
kann nicht beschränkt werden [es~] sınırlanamaz
kann nicht bewahrt werden [es~] korunamaz
kann nicht festgelegt werden [es~] saptanamaz
kann nicht geschützt werden [es~] korunamaz
kann nicht gespeichert werden [es~] (belleğe) saklanamaz
kann nicht mehr geltend gemacht werden [es~] geçerli kılınamaz
kann nicht zurückgenommen werden [es~] geri alınamaz
keiner näheren Prüfung standhalten yakından incelenirse imtihanı kazanamaz
kopiergeschützt {adj} kopyalanamaz
Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen hiçkimse mutluluğa zorlanamaz
nebelhaft {adj} [verschwommen] fark olunamaz
nicht abnehmbar alınamaz
nicht anwendbar uygulanamaz
nicht atembar solunamaz
nicht belegbar kanıtlanamaz
nicht berufungsfähig atanamaz
nicht erhaltbar korunamaz
nicht erklärbar açıklanamaz
nicht erzwingbar zorlanamaz
0.002s