|
die
Abfertigungsbeamten
{sub}
{pl}
|
nakliye kontrol memurları
|
|
|
die
Abfertigungsspedition
{sub}
{f}
|
nakliyat servisi
|
|
|
Abrechnung des Spediteurs
{sub}
{f}
|
nakliyeci hesabı
|
|
|
der
Abrollkomfort
{sub}
{m}
|
nakliye komforu
|
|
|
der
Abrollkosten
{sub}
{m}
|
nakliyeci maliyeti
|
|
|
Abteilung Transporttruppen
{sub}
{f}
|
nakliye kıtası bölümü
|
|
|
der
Autotransporter
{sub}
{m}
|
nakliyat arabası
|
|
|
die
Beförderung
{sub}
{f}
[Transport]
|
nakliyat
|
|
|
die
Beförderung
{sub}
{f}
|
nakliye
|
|
|
die
Beförderungen
{sub}
{pl}
|
nakliyeler
|
|
|
die
Beförderungsbedingung
{sub}
{f}
|
nakliye şartı
|
|
|
die
Beförderungsbedingungen
{sub}
{pl}
|
nakliye şartları
|
|
|
das
Beförderungsdauer
{sub}
{n}
|
nakliye süresi
|
|
|
die
Beförderungsdienste
{sub}
{pl}
|
nakliyat hizmetleri
|
|
|
die
Beförderungskosten
{sub}
{pl}
|
nakliye maliyeti
|
|
|
die
Beförderungsmenge
{sub}
{f}
|
nakliye miktarı
|
|
|
die
Beförderungssteuer
{sub}
{f}
|
nakliye vergisi
|
|
|
der
Beförderungstarif
{sub}
{m}
|
nakliye masrafı
|
|
|
beim Transport
{sub}
{f}
|
nakliyatda
|
|
|
die
Camionnage
{sub}
{f}
|
nakliyecilik
|
|
|
der
Camionneur
{sub}
{m}
|
nakliyeci
|
|
|
der
Expedient
{sub}
{m}
|
nakliyeci
|
|
|
der
Expeditor
{sub}
{m}
|
nakliyeci
|
|
|
fahren
{v}
|
nakliye
|
|
|
das
Fließband
{sub}
{n}
|
nakliyat kayışı
|
|
|
Fracht berechnen
{sub}
{f}
|
nakliye ücreti almak
|
|
|
Fracht im Voraus bezahlen
{sub}
{f}
|
nakliye ücretini peşin ödemek
|
|
|
die
Frachtbedingungen
{sub}
{f}
|
nakliye şartları
|
|
|
die
Frachtbedingungen
{sub}
{pl}
|
nakliye şartları
|
|
|
der
Frachtbrief
{sub}
{m}
|
nakliye senedi
|
|
|
die
Frachtempfangsbescheinigung
{sub}
{f}
|
nakliye faturası
|
|
|
frachten
{v}
|
nakliyeci firma sıfatı ile yük taşımak
|
|
|
das
Frachtflugzeug
{sub}
{n}
|
nakliye uçağı
|
|
|
frachtfrei
{adj}
[Incoterms]
|
nakliyesi ödenmiş
|
|
|
der
Frachtfuhrmann
{sub}
{m}
|
nakliyeci
|
|
|
das
Frachtfuhrunternehmen
{sub}
{n}
|
nakliye şirketi
|
|
|
das
Frachtfuhrwerk
{sub}
{n}
|
nakliye arabası
|
|
|
die
Frachtgebühr
{sub}
{f}
|
nakliye ücreti
|
|
|
die
Frachtgebühren
{sub}
{pl}
|
nakliye ücretleri
|
|
|
das
Frachtgeld
{sub}
{n}
|
nakliye parası
|
|
|
das
Frachtgeschäft
{sub}
{n}
|
nakliyat
|
|
|
das
Frachtgeschäft
{sub}
{n}
|
nakliyecilik
|
|
|
die
Frachtgröße
{sub}
{f}
|
nakliye büyüklüğü
|
|
|
das
Frachtgut
{sub}
{n}
|
nakliye eşyası
|
|
|
das
Frachtgut
{sub}
{n}
|
nakliye yükü
|
|
|
die
Frachtgüter
{sub}
{pl}
|
nakliye malları
|
|
|
der
Frachthubschrauber
{sub}
{m}
|
nakliye helikopteri
|
|
|
das
Frachtkartell
{sub}
{n}
|
nakliye birliği
|
|
|
die
Frachtkonferenz
{sub}
{f}
|
nakliye konferansı
|
|
|
die
Frachtkonjunktur
{sub}
{f}
|
nakliye konjüktürü
|
|
|
die
Frachtkosten
{sub}
{pl}
|
nakliyat maliyeti
|
|
|
der
Additionsübertrag
{sub}
{m}
|
katkı nakli
|
|
|
der
Additionsübertrag
{sub}
{m}
|
toplama nakli
|
|
|
affektiv
{adj}
|
dokunaklı
|
|
|
das
Allotransplantat
{sub}
{n}
|
bir insandan başka insana yapılan organ nakli
|
|
|
die
Altersschwäche
{sub}
{f}
|
bunaklı
|
|
|
Beförderung der Ware
{sub}
{f}
|
eşya nakli
|
|
|
beleidigend
{adj}
|
dokunaklı
|
|
|
besessen
{adj}
|
takınaklı
|
|
|
die
Besitzübertragung
{sub}
{f}
|
malvarlığı nakli
|
|
|
die
Besitzübertragung
{sub}
{f}
|
mülkiyet nakli
|
|
|
beweglich
{adj}
|
dokunaklı
|
|
|
das
Bildübertragungsfernsehen
{sub}
{n}
|
radyo ile resim nakli
|
|
|
bissig
[Bemerkung]
|
dokunaklı
|
|
|
bitter
{adj}
|
dokunaklı
|
|
|
die
Blutstammzelltransplantation
{sub}
{f}
|
kan hücresi nakli
|
|
|
die
Bluttransfusion
{sub}
{f}
[Medizinisch Blutübertragung]
|
kan nakli
|
|
|
die
Bluttransfusion
{sub}
{f}
|
kan nakli
|
|
|
die
Bluttrasfusion
{sub}
{f}
|
kan nakli
|
|
|
die
Blutübertragung
{sub}
{f}
|
kan nakli
|
|
|
die
Corneaübertragung
{sub}
{f}
[Med.]
|
kornea nakli
|
|
|
Datenpakete neu synchronisieren
{sub}
{f}
|
veri paketi nakli
|
|
|
die
Datenübertragung
{sub}
{f}
[EDV]
|
bilgi nakli
|
|
|
die
Dermatoplastik
{sub}
{f}
[Med.]
|
deri nakli
|
|
|
deutlich
{adj}
[Schrift]
|
okunaklı
|
|
|
direktorial
{adj}
|
direktörlük kaynaklı
|
|
|
die
Direkttransfusion
{sub}
{f}
|
doğrudan kan nakli
|
|
Türkisch