|
leiden an
{v}
|
…derdi çekmek
|
|
|
leiden an
{v}
|
…hastalığı çekmek
|
|
|
Leiden mindern
{v}
|
acı azaltmak
|
|
|
Leiden Sie an Bluthochdruck?
|
yüksek tansiyon şikayetiniz var mı?
{förml.}
|
|
|
Leiden Sie an chronischen Krankheiten?
|
Kronik hastalıklarınız var mı?
|
|
|
Leiden Sie an Knochenschwund?
|
Kemik erimesi var mı sizde?
|
|
|
Leiden Sie an Kopfschmerzen?
|
Başınız ağrıyor mu?
|
|
|
Leiden Sie an Verstopfung?
|
Kabızlık var mı sizde?
|
|
|
Leiden Sie unter einer Allergie?
|
Herhangi bir alerjiniz var mı?
|
|
|
leiden unter
|
…derdi çekmek
|
|
|
leidend
{adj}
|
dertli
|
|
|
leidend
{adj}
|
hastalıklı
|
|
|
leidend
{adj}
|
muzdarip
|
|
|
leidend
{adj}
|
sıkıntılı
|
|
|
leidend
[Blick]
|
dertli (bakış)
|
|
|
leidend sein
{v}
|
dertli olmak
|
|
|
die
Leidende
{sub}
{f}
|
dertli
|
|
|
die
Leidende
{sub}
{pl}
|
dertliler
|
|
|
der
Leidender
{sub}
{m}
|
dertli
|
|
|
Leidens
[des~]
|
dert
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
[Begeisterung]
|
coşku(nluk)
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
[erotisch]
|
(cinsel) ateşlilik
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
[heftiges Gefühl]
|
şiddetli heves
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
[Hingabe]
|
tutku
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
[Trieb]
|
hırs
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
|
aşırı istek
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
|
coşkunluk
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
|
heyecan
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
|
hırs
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
|
ihtiras
|
|
|
Leidenschaft kennt keine Kompromisse
{sub}
{f}
|
tutku uzlaşma tanımaz
|
|
|
die
Leidenschaften
{sub}
{pl}
|
aşırı istekler
|
|
|
die
Leidenschaften
{sub}
{pl}
|
tutkular
|
|
|
leidenschaftlich
{adj}
[feurig: begeistert]
|
coşkulu
|
|
|
leidenschaftlich
{adj}
[feurig]
|
ateşli
|
|
|
leidenschaftlich erregen
{v}
|
aşırı tahrik etmek
|
|
|
leidenschaftliche-
|
tutkulu-
|
|
|
leidenschaftliche Freundschaft
{sub}
{f}
|
tutkulu arkadaşlık
|
|
|
leidenschaftliche Liebe
{sub}
{f}
|
tutkulu aşk
|
|
|
leidenschaftliche Raschheit
{sub}
{f}
|
coşkulu hız
|
|
|
leidenschaftliche Rede
{sub}
{f}
|
coşkun konuşma
|
|
|
leidenschaftliche Stimmung
{sub}
{f}
|
coşkulu atmosfer
|
|
|
leidenschaftlicher Beifall
{sub}
{m}
|
coşkulu alkış
|
|
|
leidenschaftlicher Bewunderer
{sub}
{m}
|
coşkulu hayran
|
|
|
leidenschaftlicher Gegner
{sub}
{m}
|
hırslı rakip
|
|
|
leidenschaftlicher Protest
{sub}
{m}
|
coşkulu protesto
|
|
|
leidenschaftlicher Schriftsteller
{sub}
{m}
|
tutkun yazar
|
|
|
leidenschaftlicher Unterstützer
{sub}
{m}
|
coşkun destekçi
|
|
|
leidenschaftlicher Vertreter einer Idee
{sub}
{m}
|
bir fikrin tutkun destekçisi
|
|
|
leidenschaftliches Begehren
{sub}
{n}
|
şiddetli arzu
|
|
|
die
Leidenschaftlichkeit
{sub}
{f}
|
aşırı heveslilik
|
|
|
Abkleiden
{v}
|
bölmelere ayırmak
|
|
|
Absätze verkleiden
{sub}
{f}
|
topukları kaplamak
|
|
|
Aderbruch erleiden
{v}
|
damar çatlağı yaşamak
|
|
|
an akuten Schmerzen leiden
|
birdenbire ortaya çıkan ağrı
|
|
|
an Bluthochdruck leiden
|
yüksek tansiyonu olmak
|
|
|
an eine Herzkrankheit leiden
{v}
|
kalp hastası olmak
|
|
|
an etwas leiden
|
bir şeyden muzdarip olmak
|
|
|
an Hunger leiden
{v}
|
açlık çekmek
|
|
|
an Höhenangst leiden
{v}
|
yükseklikten korkmak
|
|
|
an Konstipation leiden
|
kabızlık çekmek
|
|
|
das
Anfallsleiden
{sub}
{n}
|
bayılma hastalığı
|
|
|
das
Ankleiden
{sub}
{n}
|
giydirme
|
|
|
das
Ankleiden
{sub}
{n}
|
giyme
|
|
|
ankleiden
{v}
[kleidete an, hat angekleidet]
|
giydirmek
|
|
|
ankleiden
{v}
[kleidete an, hat angekleidet]
|
giymek
|
|
|
ankleiden
{v}
[sich]
|
giyinmek
|
|
|
arteriosklerotisches Herzleiden
{sub}
{n}
|
damar kireçlenmesinden gelen kalp rahatsızlığı
|
|
|
Atembeschwerden haben oder an Atemnot leiden
{v}
|
nefes darlığı olmak
|
|
|
das
Augenleiden
{sub}
{n}
|
görme zayıflığı
|
|
|
das
Augenleiden
{sub}
{n}
|
göz hastalığı
|
|
|
das
Auskleiden
{sub}
{n}
|
döşeme
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
bir yeri döşemek
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
birinin elbisesini çıkarmak
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
döşemek
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
elbiselerini çıkarmak
|
|
|
auskleiden
{v}
[kleidete aus, hat ausgekleidet]
|
kaplamak
|
|
Türkisch