|
bedürfen
{v}
[bedurfte, hat bedurft]
|
lâzım olmak
|
|
|
brauchen
{v}
[brauchte, hat gebraucht]
|
lâzım olmak
|
|
|
durch Laser gelenkte Bombe
{sub}
{f}
|
lazer güdümlü bomba
|
|
|
Edelstahlrohr, lasergeschweißtes~
{sub}
{n}
|
lazerle kaynaklanmış paslanmaz çelikten boru
|
|
|
das
Eidechsenleder
{sub}
{n}
|
lazar
|
|
|
erforderlich
{adj}
|
lâzım
|
|
|
erforderlich sein
{v}
|
lâzım olmak
|
|
|
erfordern
{v}
|
lâzım olmak
|
|
|
es ist nötig
|
lâzım
|
|
|
gehörig
{adj}
|
lâzım gelen
|
|
|
Heißfixierung beim Laserdruck
{sub}
{f}
|
lazer baskısında sıcak fiksajlama
|
|
|
die
Holographie
{sub}
{f}
|
lazerle fotoğraf çekimi
|
|
|
holographisch
{adj}
|
lazerle fotoğraf
|
|
|
das
Krokodilleder
{sub}
{n}
|
lazar
|
|
|
der
Laser
{sub}
{m}
|
lazer
|
|
|
der
Laser
{sub}
{m}
|
lazer ışını
|
|
|
Laser Hologramm
{sub}
{n}
|
lazer hologramı
|
|
|
der
Laser-Farbkopierer
{sub}
{m}
|
lazerli renkli fotokopya makinesi
|
|
|
die
Laser-Werkzeugmaschine
{sub}
{f}
|
lazerli makine
|
|
|
die
Laserabschattung
{sub}
{f}
|
lazer gölgeleme
|
|
|
die
Laserabtragmaschinen
{sub}
{pl}
|
lazerle işleme makineleri
|
|
|
die
Laserbearbeitung
{sub}
{f}
|
lazerle işlem
|
|
|
die
Laserbehandlung
{sub}
{f}
|
lazer tedavisi
|
|
|
die
Laserbehandlung
{sub}
{f}
|
lazer muamelesi
|
|
|
das
Laserbeschriften
{sub}
{n}
|
lazerli katman
|
|
|
das
Laserbeschriftungssystem
{sub}
{n}
|
lazerle yazma sistemi
|
|
|
die
Laserbeugung
{sub}
{f}
[Technologie zur Partikelbestimmung]
|
lazerle zerre saptama teknolojisi
|
|
|
die
Laserbombe
{sub}
{f}
|
lazerli bomba
|
|
|
die
Laserchirurgie
{sub}
{f}
|
lazer cerrahisi
|
|
|
der
Laserdetektor
{sub}
{m}
|
lazer dedektörü
|
|
|
die
Laserdiode
{sub}
{f}
|
lazer diyodu
|
|
|
die
Laserdisk
{sub}
{f}
|
lazer okuyuculu disc
|
|
|
der
Laserdruck
{sub}
{m}
|
lazerle baskı
|
|
|
der
Laserdrucker
{sub}
{m}
[Computer]
|
lazer yazıcı
|
|
|
der
Laserdrucker
{sub}
{m}
|
lazer yazıcısı
|
|
|
der
Laserdrucker
{sub}
{m}
|
lazerli yazıcı
|
|
|
die
Laserdrucker-Toner
{sub}
{f}
|
lazer yazıcı toneri
|
|
|
die
Laserdruckertoner
{sub}
{f}
|
lazer yazıcı toneri
|
|
|
das
Laserdruckpapier
{sub}
{n}
|
lazerle baskı kâğıdı
|
|
|
der
Laserflachbettabtaster
{sub}
{m}
|
lazer düzyatak tarayıcısı
|
|
|
das
Laserfluoreszenzmikroskop
{sub}
{n}
|
lazerli flüoresan sistemi
|
|
|
das
Lasergas
{sub}
{n}
|
lazer gazı
|
|
|
die
Lasergase
{sub}
{pl}
|
lazer gazları
|
|
|
lasergedruckte Quittung
{sub}
{f}
|
lazerle basılmış makbuz
|
|
|
lasergelenkte Bombe
{sub}
{f}
|
lazer güdümlü bomba
|
|
|
lasergelenkte Gleitbombe
{sub}
{f}
|
lazer güdümlü kaydırma bomba
|
|
|
das
Lasergerät
{sub}
{n}
|
lazer aleti
|
|
|
lasergeschweißt
|
lazerle kaynaklı
|
|
|
die
Lasergraviermaschine
{sub}
{f}
|
lazerli gravür makineleri
|
|
|
lasergraviert
|
lazer gravürlü
|
|
|
die
Lasergravur
{sub}
{f}
|
lazer gravürü
|
|
|
die
Acylase
{sub}
{f}
|
asilaz
|
|
|
der
Bube
{sub}
{m}
[umgamgssprachlich]
|
haylaz
|
|
|
der
Bummelant
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
der
Bummler
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
die
Bummlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
haylaz
|
|
|
das
Bürschchen
{sub}
{n}
|
haylaz
|
|
|
der
Faulenzer
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
die
Faulenzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
haylaz
|
|
|
der
Faulpelz
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
die
Flamme
{sub}
{f}
|
alaz
|
|
|
die
Flamme
{sub}
{f}
|
yalaz
|
|
|
der
Fläz
{sub}
{m}
|
yontulmamış, terbiyesiz kişi
|
|
|
der
Gammler
{sub}
{m}
{ugs.}
|
haylaz
|
|
|
die
Gammlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
haylaz
|
|
|
der
Kalifeldspat
{sub}
{m}
[Geologie]
|
ortoklaz
|
|
|
die
Katalase
{sub}
{f}
[Enzym]
|
katalaz
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
haylaz
|
|
|
lausbubenhaft
{adj}
|
haylaz
|
|
|
der
Nichtsnutz
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
nichtsnutzig
{adj}
|
haylaz
|
|
|
der
Orthoklas
{sub}
{m}
[Geologie]
|
ortoklaz
|
|
|
der
Rumtreiber
{sub}
{m}
{ugs.}
|
haylaz
|
|
|
der
Stromer
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
der
Taugenichts
{sub}
{m}
|
haylaz
|
|
|
unartig
{adj}
[Kind]
|
haylaz
|
|
|
unartig
{adj}
|
haylaz
|
|
Türkisch