768.284 Einträge, 39.810 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: klopfen

Deutsch Türkisch
das Klopfen {sub} {n} [Motor] takırdama
das Klopfen {sub} {n} vurma
das Klopfen {sub} {n} çarpma
klopfen {v} [Herz] çarpmak
klopfen {v} [Motor] takırdamak
klopfen {v} [Wunde] zonklamak
klopfen {v} bir yere çakmak
klopfen {v} darbe
klopfen {v} dövmek
klopfen {v} vurmak
klopfen {v} vuruntu
klopfen {v} zonklamak
klopfen {v} çarpmak

31 indirekte Treffer gefunden für: klopfen

Deutsch Türkisch
klopfen an [sie~] kapıyı taklıyorlar
klopfend {adj} çarpan
klopfend {adj} taklayan
klopfende Geräusche {sub} {pl} vurma gürültüleri
klopfendes Empyem {sub} {n} zonklayan cerehatli çıban
abklopfen {v} [Arzt] parmakla hafifçe vücuduna vurarak muayene etmek
abklopfen {v} [entfernen, säubern] silkmek
abklopfen {v} [klopfte ab, hat abgeklopft] vurarak düşürmek
abklopfen {v} [Staub] vurarak tozunu çıkarmak
das Abrollklopfen {sub} {n} sevk takırtısı
an die, der Tür klopfen {v} kapıya vurmak
an die Tür klopfen {v} kapıya vurmak
an die Tür klopfen {v} kapıyı çalmak
an eine Tür klopfen {v} bir kapıyı çalmak
anerkennendes Schulterklopfen {sub} {n} tasdikleyici sırta elle dokunma
anerkennendes Schulterklopfen {sub} {n} övücü şekilde omza elle dokunma
das Anklopfen {sub} {n} kapıyı vurma
das Anklopfen {sub} {n} kapıyı çalma
anklopfen {v} [bei jemandem] birinden yardım istemek
anklopfen {v} [bei jemandem] yardım dilemek
anklopfen {v} [klopfte an, hat angeklopft] kapıyı vurmak
anklopfen {v} [klopfte an, hat angeklopft] kapıyı çalmak
anklopfen {v} [Med.] parmakla vurarak muayene etmek
anklopfen {v} {ugs.} birinin fikrini almak
anklopfen {v} {ugs.} birine başvurmak
anklopfen {v} {ugs.} birini yoklamak
auf den Busch klopfen {ugs.} ağzını yoklamak
auf den Busch klopfen {ugs.} birini pataklamak
auf den Tisch klopfen {v} masaya tıklamak
auf die Schulter klopfen {v} sırtını sıvazlamak
auf Holz klopfen tahtaya vurmak
0.002s