|
auf einen Haufen
|
kitle halinde
|
|
|
aufkitten
{v}
|
kitle yapıştırmak
|
|
|
aufkitten
{v}
|
kitlemek
|
|
|
das
Crowdfunding
{sub}
{n}
|
kitlesel fon
|
|
|
das
Crowdfunding
{sub}
{n}
|
kitlesel fonlama
|
|
|
Einsparung durch Massenproduktion
|
kitlesel üretim yoluyla tasarruf
|
|
|
die
Großfabrikation
{sub}
{f}
|
kitlesel üretim
|
|
|
die
Großserienanfertigung
{sub}
{f}
|
kitlesel üretim
|
|
|
die
Großserienproduktion
{sub}
{f}
|
kitlesel üretim
|
|
|
haufenweise
{adv}
|
kitle halinde
|
|
|
die
Holopsychose
{sub}
{f}
|
kitle psikozu
|
|
|
die
Kollektivneurose
{sub}
{f}
|
kitle nevrozu
|
|
|
die
Massebestimmung
{sub}
{f}
|
kitle saptaması
|
|
|
die
Massen
{sub}
{pl}
[Menschen-]
|
kitleler
|
|
|
die
Massenaktion
{sub}
{f}
|
kitlesel aksiyon
|
|
|
die
Massenanwendung
{sub}
{f}
|
kitlesel uygulama
|
|
|
die
Massenanziehungskraft
{sub}
{f}
|
kitle çekim kuvveti
|
|
|
die
Massenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
kitle işsizliği
|
|
|
die
Massenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
kitlesel işsizlik
|
|
|
Massenarbeitslosigkeits
|
kitlesel işsizlik
|
|
|
die
Massenarmut
{sub}
{f}
|
kitle fakirliği
|
|
|
der
Massenausgleich
{sub}
{m}
|
kitle denkliği
|
|
|
das
Massenausgleichgetriebe
{sub}
{n}
|
kitle dengeli dişli
|
|
|
der
Massenbedarf
{sub}
{m}
|
kitle ihtiyacı
|
|
|
der
Massenbedarfsartikel
{sub}
{m}
|
kitle ihtiyacı mamul
|
|
|
die
Massenbedarfsgüter
{sub}
{pl}
|
kitle ihtiyacı mallar
|
|
|
die
Massenbeeinflussung
{sub}
{f}
|
kitle etkileme
|
|
|
die
Massenberechnung
{sub}
{f}
|
kitlelerin hesabı
|
|
|
die
Massenbewegung
{sub}
{f}
|
kitle hareketi
|
|
|
die
Massenbildung
{sub}
{f}
|
kitle eğitimi
|
|
|
die
Massendaten
{sub}
{pl}
|
kitlesel veriler
|
|
|
die
Masseneinheit
{sub}
{f}
|
kitle birimi
|
|
|
die
Massenentlassungen
{sub}
{pl}
|
kitlesel işten çıkarmalar
|
|
|
die
Massenerzeugung
{sub}
{f}
|
kitlesel üretim
|
|
|
die
Massenfabrikation
{sub}
{f}
|
kitlesel üretim
|
|
|
die
Massenflucht
{sub}
{f}
|
kitlesel göç
|
|
|
die
Massenförderung
{sub}
{f}
|
kitleyi taşıma
|
|
|
das
Massengeschäft
{sub}
{n}
|
kitlesel iş
|
|
|
das
Massengeschäft
{sub}
{n}
|
kitlesel ticaret
|
|
|
Massengeschäft der Banken
{sub}
{n}
|
kitlesel bankacılık
|
|
|
die
Massengeschäfte
{sub}
{pl}
|
kitlesel ticaretler
|
|
|
die
Massengeschäfte
{sub}
{pl}
|
kitlesel işler
|
|
|
das
Massengut
{sub}
{n}
|
kitle malı
|
|
|
massenhaft
{adj}
|
kitle halinde
|
|
|
die
Massenhypnose
{sub}
{f}
[psychologisch]
|
kitlesel (h)ipnoz
|
|
|
die
Massenhysterie
{sub}
{f}
[psychologisch]
|
kitlesel isteri
|
|
|
die
Massenhysterie
{sub}
{f}
|
kitle histerisi
|
|
|
die
Massenimmigration
{sub}
{f}
|
kitlesel göç
|
|
|
die
Masseninduktion
{sub}
{f}
|
kitle indüklenmesi
|
|
|
die
Massenkarambolage
{sub}
{f}
|
kitle çarpışması
|
|
|
die
Massenkaufkraft
{sub}
{f}
|
kitlenin satın alma gücü
|
|
|
die
Antidröhnmasse
{sub}
{f}
|
gürlemeye karşı kitle
|
|
|
die
Ausgleichsmasse
{sub}
{f}
|
dengeleyici kitle
|
|
|
der
Block
{sub}
{m}
|
dökülmüş kitle
|
|
|
der
Campher
{sub}
{m}
[fachsprachl. Kampfer]
|
reçine şeklinde kitle
|
|
|
die breite Masse
{sub}
{f}
|
geniş kitle
|
|
|
eingekochte Masse
{sub}
{f}
|
kaynatılan kitle
|
|
|
endliche Grundgesamtheit
|
sonu belirli ana kitle
|
|
|
gefederte Masse
{sub}
{f}
|
asılı kitle
|
|
|
gestampfte Masse
{sub}
{f}
|
sıkıştırılmış kitle
|
|
|
die
Grundgesamtheit
{sub}
{f}
|
ana kitle
|
|
|
die
Grundmenge
{sub}
{f}
|
ana kitle
|
|
|
die
Magnesitmasse
{sub}
{f}
|
manyezit kitle
|
|
|
die
Öl-Graphitdichtmasse
{sub}
{f}
|
grafit kerosin karışımı kitle
|
|
|
reduzierte Masse
{sub}
{f}
|
indirilmiş kitle
|
|
|
die
Ruhemasse
{sub}
{f}
|
durgun kitle
|
|
|
die
Schmelze
{sub}
{f}
|
erimiş kitle
|
|
|
der
Schürfkübel
{sub}
{m}
|
kazıyıcı kitle
|
|
|
unendliche Grundgesamtheit
|
sonsuz ana kitle
|
|
|
wirkliche Masse
{sub}
{f}
|
gerçek kitle
|
|
|
wässrige Masse
|
sulu kitle
|
|
|
die
Zielgruppe
{sub}
{f}
|
hedef kitle
|
|
|
die
Zielmasse
{sub}
{f}
|
erek kitle
|
|
|
die
Zielmasse
{sub}
{f}
|
hedef kitle
|
|
Türkisch