|
der
Altersnachweis
{sub}
{m}
|
kimlik
|
|
|
aufschreiben
{v}
[schrieb auf, hat aufgeschrieben]
|
kimliğini tespit etmek
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
[Personal-]
|
kimlik
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
[Personal-]
|
kimlik belgesi
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
[Personal-]
|
kimlik cüzdanı
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
[Personal-]
|
kimlik kâğıdı
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
[Personal-]
|
kimlilik belgesi
|
|
|
der
Ausweisbesitzer
{sub}
{m}
|
kimlik sahibi
|
|
|
die
Ausweisbesitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kimlik sahibi bayan
|
|
|
das
Ausweisdokument
{sub}
{n}
|
kimlik belgesi
|
|
|
die
Ausweise
{sub}
{pl}
|
kimlikler
|
|
|
ausweisen
{v}
[sich ~]
|
kimliğini ispat etmek
|
|
|
ausweisen
{v}
[wies aus, hat ausgeweisen]
|
kimlik bildirmek
|
|
|
die
Ausweishülle
{sub}
{f}
|
kimlik kabı
|
|
|
der
Ausweisinhaber
{sub}
{m}
|
kimlik sahibi
|
|
|
die
Ausweisinhaberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kimlik sahibi
|
|
|
die
Ausweiskarte
{sub}
{f}
|
kimlik kartı
|
|
|
die
Ausweiskarten
{sub}
{pl}
|
kimlik kartları
|
|
|
die
Ausweiskontrolle
{sub}
{f}
|
kimlik kontrolu
|
|
|
der
Ausweisleser
{sub}
{m}
|
kimlik okuyucu
|
|
|
die
Ausweisnummer
{sub}
{f}
|
kimlik numarası
|
|
|
das
Ausweispapier
{sub}
{n}
|
kimlik kartı
|
|
|
das
Ausweispapier
{sub}
{n}
|
kimlik kâğıdı
|
|
|
die
Ausweispapiere
{sub}
{f}
|
kimlik kâğıtları
|
|
|
die
Ausweispapiere
{sub}
{pl}
|
kimlik belgeleri
|
|
|
die
Ausweispflicht
{sub}
{f}
|
kimlik ibraz şartı
|
|
|
die
Ausweispflicht
{sub}
{f}
|
kimlik vazifesi
|
|
|
die
Ausweispflicht
{sub}
{f}
|
kimlilik vazifezi
|
|
|
das
Ausweissystem
{sub}
{n}
|
kimlik sistemi
|
|
|
die
Ausweisvorschrift
{sub}
{f}
|
kimlik şartı
|
|
|
authentisieren
{v}
|
kimliğini ibraz etmek
|
|
|
die
Authentisierung
{sub}
{f}
|
kimliğini ibraz etme
|
|
|
die
Authentisierungen
{sub}
{pl}
|
kimliğini ibraz etmeler
|
|
|
das
Authentisierungsmerkmal
{sub}
{n}
|
kimliğini ibraz etme özelliği
|
|
|
die
Authentisierungszentrale
{sub}
{f}
|
kimliğini ibraz etme merkezi
|
|
|
den Ausweis verlangen
{v}
|
kimliğini göstermesini istemek
|
|
|
den Ausweis vorzeigen
{v}
|
kimliğini göstermek
|
|
|
die Identität bestätigen
{v}
|
kimliğini tasdik etmek
|
|
|
die Identität feststellen, nachweisen
{v}
|
kimliğini tespit etmek
|
|
|
das
Erkennungsmerkmal
{sub}
{n}
|
kimlik göstergesi
|
|
|
das
Exlibris
{sub}
{n}
|
kimlik simgesi
|
|
|
die
Flebbe
{sub}
{f}
{ugs.}
|
kimlik
|
|
|
Fragen zur Identität
{sub}
{pl}
|
kimlik soruları
|
|
|
die
ID-Nummer
{sub}
{f}
|
kimlik numarası
|
|
|
die
Identifikation
{sub}
{f}
[einer Person]
|
kimlik tespiti
|
|
|
die
Identifikation
{sub}
{f}
|
kimlik belirleme
|
|
|
die
Identifikationen
{sub}
{pl}
[einer Person]
|
kimlik tespitleri
|
|
|
die
Identifikationskarte
{sub}
{f}
|
kimlik kartı
|
|
|
das
Identifizieren
{sub}
{n}
|
kimliğini belirleme
|
|
|
identifizieren
{v}
|
kimliği belirlemek
|
|
|
identifizieren
{v}
|
kimliğini belirlemek
|
|
|
befestigt
{adj}
|
tahkimli
|
|
|
büschelig
[Blüten]
|
salkımlı
|
|
|
büschlig
{adj}
|
salkımlı
|
|
|
doldig
{adj}
|
salkımlı
|
|
|
doppelflutig
[z.B. Turbine]
|
çifte akımlı
|
|
|
gepflegt
{adj}
|
bakımlı
|
|
|
gepflegt
[Maschine]
|
bakımlı
|
|
|
gut gepflegt
|
iyi bakımlı
|
|
|
gut instand
|
iyi bakımlı
|
|
|
in guter Näherung
|
bakımlı
|
|
|
in Spannung
|
akımlı
|
|
|
mehrflutig
[z.B. Turbine]
|
çok akımlı
|
|
|
nett
{adj}
|
bakımlı
|
|
|
pfleglich
{adj}
|
bakımlı
|
|
|
salonfähig
[Aussehen]
|
şık ve bakımlı
|
|
|
traubig
{adj}
|
salkımlı
|
|
|
unter Spannung
|
akımlı
|
|
|
unter Strom
{sub}
{m}
|
akımlı
|
|
|
wartungsarm
{adj}
|
az bakımlı
|
|
|
wartungsgerecht
{adj}
|
kolay bakımlı
|
|
|
wohl versorgt
{adj}
|
bakımlı
|
|
|
zweiflutig
{adj}
|
çift akımlı
|
|
Türkisch