|
abfasen
{v}
[faste ab, hat abgefast]
|
keskin kenarları yivlemek
|
|
|
das
Abkanten
{sub}
{n}
|
keskinliği giderme
|
|
|
abkanten
{v}
[kantete ab, hat abgekantet]
|
keskinliğini gidermek
|
|
|
abschärfen
{v}
|
keskinleştirmek
|
|
|
die
Abschärfung
{sub}
{f}
[Entschärfung]
|
keskinliğini azaltma
|
|
|
abwetzen
{v}
|
keskinletmek
|
|
|
der
Adlerblick
{sub}
{m}
|
keskin bakış
|
|
|
an Schärfe mangeln
|
keskinliğini kaybetmek
|
|
|
anschleifen
{v}
[schliff an, hat angeschliffen]
|
keskinletmek
|
|
|
anwetzen
{v}
|
keskin hale getirmek
|
|
|
anwetzen
{v}
|
keskinletmek
|
|
|
das
Beizen
{sub}
{n}
[Tabak: beizte, hat gebeizt]
|
keskin asitle tütünün kötü maddelerini alma
|
|
|
die
Beißzange
{sub}
{f}
|
keskin kıskaç
|
|
|
derber Dämpfer
{sub}
{m}
[Sport]
|
keskin umut kırılması
|
|
|
durchdringender Blick
{sub}
{m}
|
keskin bakış
|
|
|
durchdringender Charakter
{sub}
{m}
|
keskin karakter
|
|
|
durchdringender Einfluss
{sub}
{m}
|
keskin nüfuz
|
|
|
durchdringender Gestank
{sub}
{m}
|
keskin koku
|
|
|
durchdringender Schauer
{sub}
{m}
|
keskin sağanak
|
|
|
durchdringender Schmerz
{sub}
{m}
|
keskin ağrı
|
|
|
durchdringender Ton
{sub}
{m}
|
keskin ses
|
|
|
durchdringendes Auge
{sub}
{n}
|
keskin göz
|
|
|
ein penetranter Geruch
|
keskin bir koku
|
|
|
die
Eindringlichkeit
{sub}
{f}
|
keskinlik
|
|
|
eine spitze Zunge
|
keskin dili olmak
|
|
|
eine spitze Zunge haben
{v}
|
keskin dilli olmak
|
|
|
feines Urteilsvermögen
{sub}
{n}
|
keskin karar verme yeteneği
|
|
|
die
Geistesschärfe
{sub}
{f}
|
keskin zekâlılık
|
|
|
gellen
{v}
|
keskin (tiz) bir ses çıkarmak
|
|
|
der
Ghillie-Anzug
{sub}
{m}
[Tarnanzug für Scharfschützen]
|
keskin nişancı elbisesi
|
|
|
die
Haarnadelkurve
{sub}
{f}
|
keskin viraj
|
|
|
hellhörig
{adj}
|
keskin kulaklı biri
|
|
|
herb
[Schönheit]
|
keskin güzel
|
|
|
die
Herbe
{sub}
{f}
|
keskinlik
|
|
|
die
Ingeniösität
{sub}
{f}
|
keskin zekâ
|
|
|
kantig
{adj}
|
keskin kenarlı
|
|
|
kantige Handschrift
{sub}
{f}
|
keskin köşeli el yazısı
|
|
|
die
Kantigkeit
{sub}
{f}
|
keskin kenarlılık
|
|
|
die
Kehre
{sub}
{f}
[scharfe Kurve]
|
keskin viraj
|
|
|
die
Luchsaugen
{sub}
{pl}
|
keskin gözler
|
|
|
Luchsaugen haben
{v}
|
keskin gözleri olmak
|
|
|
messerscharf
[Kritik]
|
keskin eleştiri
|
|
|
messerscharf
[z. B. Falten]
|
keskin kıvrım
|
|
|
mit scharfem Auge
|
keskin gözle
|
|
|
mit scharfem Blick
|
keskin bakışla
|
|
|
mit scharfen Augen
|
keskin gözlerle
|
|
|
mit schneidender Stimme
|
keskin sesle
|
|
|
mit schneidender Stimme antworten
|
keskin sesle cevaplamak
|
|
|
penetrant
[Gestank, Parfüm]
|
keskin (parfüm)
|
|
|
penetranter Geruch
{sub}
{m}
|
keskin koku
|
|
|
die
Prägnanz
{sub}
{f}
|
keskin belirginlik
|
|
|
am schärfsten
{adj}
|
en keskin
|
|
|
angeschärft
{adj}
|
hafif keskin
|
|
|
gellend
{adj}
|
(ses) keskin
|
|
|
gewetzter
{adj}
|
daha keskin
|
|
|
gewetzteste
{adj}
|
en keskin
|
|
|
grottenscharf
{ugs.}
|
tam keskin
|
|
|
haarscharf
{adj}
|
çok keskin
|
|
|
halbschnittig
{adj}
|
yarı keskin
|
|
|
hellhörig
{adj}
|
kulağı keskin
|
|
|
messerscharf
{adj}
|
bıçak gibi keskin
|
|
|
messerscharfe-
|
bıcak gibi keskin
|
|
|
penetranter
{adj}
|
daha keskin
|
|
|
rasiermesserscharf
{adj}
|
ustura gibi keskin
|
|
|
scharf wie eine Klinge
|
bıçak yüzü gibi keskin
|
|
|
scharf, gestochen-
|
müthiş keskin
|
|
|
schärfste
{adj}
|
en keskin
|
|
|
ultrascharf
{adj}
[Messer]
|
son derece keskin
|
|
|
zweischneidig
{adj}
[Messer]
|
her iki tarafı keskin
|
|
|
zweischneidig
{adj}
|
her iki tarafı da keskin
|
|
Türkisch