|
die
Bauholztrocknung
{sub}
{f}
|
kereste kurutulması
|
|
|
die
Brettbühne
{sub}
{f}
|
kerevet
|
|
|
brettern
{adj}
|
keresteden
|
|
|
die
Brettmühle
{sub}
{f}
|
kereste fabrikası
|
|
|
die
Bühne
{sub}
{f}
|
kerevet
|
|
|
der
Eppich
{sub}
{m}
[Sellerie]
|
kereviz
|
|
|
die
Essschüssel
{sub}
{f}
[Militär]
|
keres
|
|
|
das
Finanzbauamt
{sub}
{n}
|
keredi ile inşa dairesi
|
|
|
der
Flusshummer
{sub}
{m}
|
kerevit
|
|
|
der
Flusskrebs
{sub}
{m}
[reformierte Schreibung]
|
kerevit
|
|
|
der
Flusskrebs
{sub}
{m}
|
kerevitler
|
|
|
die
Gnade
{sub}
{f}
|
kerem
|
|
|
das
Holz
{sub}
{n}
|
kereste
|
|
|
Holz abschleifen oder abschmirgeln
{v}
|
kereste yontmak ve zımparalamak
|
|
|
Holz auf dem Stamm kaufen
|
keresteyi ağacında almak
|
|
|
Holz auswittern lassen
{v}
|
keresteyi açık havada bekletmek
|
|
|
Holz messen
{v}
|
kereste ölçmek
|
|
|
Holz mit Teeröl imprägnieren
{v}
|
keresteyi katranla empregne etmek
|
|
|
der
Holzabfall
{sub}
{m}
|
kereste kırpıntısı
|
|
|
die
Holzarten
{sub}
{pl}
|
kereste cinsleri
|
|
|
die
Holzaufbereitung
{sub}
{f}
|
kereste hazırlama
|
|
|
die
Holzausfuhr
{sub}
{f}
|
kereste ihracatı
|
|
|
die
Holzbearbeitung
{sub}
{f}
|
keresteyi işleme
|
|
|
das
Holzgestell
{sub}
{n}
|
kerevet
|
|
|
der
Holzhafen
{sub}
{m}
|
kereste limanı
|
|
|
der
Holzhandel
{sub}
{m}
|
kereste ticareti
|
|
|
der
Holzhändler
{sub}
{m}
|
kereste tüccarı
|
|
|
der
Holzhändler
{sub}
{m}
|
keresteci
|
|
|
der
Holzhändlerbetrieb
{sub}
{m}
|
kereste işletmesi
|
|
|
die
Holzindustrie
{sub}
{f}
|
kereste endüstrisi
|
|
|
der
Holzkaufmann
{sub}
{m}
|
keresteci
|
|
|
die
Holzladung
{sub}
{f}
|
kereste yükleme
|
|
|
das
Holzlager
{sub}
{n}
|
kereste ambarı
|
|
|
das
Holzmessen
{sub}
{n}
|
kereste ölçme
|
|
|
der
Holzplatz
{sub}
{m}
|
kereste deposu
|
|
|
der
Holzschuppen
{sub}
{m}
|
kereste deposu
|
|
|
der
Holzstoß
{sub}
{m}
|
kereste istifi
|
|
|
die
Holzverdammung
{sub}
{f}
|
kereste yığını
|
|
|
die
holzvermessen
{sub}
{f}
|
kereste çapını ölçme
|
|
|
der
Holzverschnitt
{sub}
{m}
|
kereste artıkları
|
|
|
der
Krebs
{sub}
{m}
|
kerevides
|
|
|
der
Krebs
{sub}
{m}
|
kerevit
|
|
|
der
Liebstöckel
{sub}
{m}
|
kereviz
|
|
|
das
Liebstöckelkraut
{sub}
{n}
|
kereviz otu
|
|
|
das
Maggikraut
{sub}
{n}
[Lienstöckel]
|
kereviz otu
|
|
|
die
Male
{sub}
{pl}
|
kereler
|
|
|
das
Nutzholz
{sub}
{n}
|
kerestelik ağaç
|
|
|
die
Pritsche
{sub}
{f}
[Ladefläche]
|
kerevet
|
|
|
die
Pölzung
{sub}
{f}
|
kereste
|
|
|
die
Schneidemühle
{sub}
{f}
|
kereste fabrikası
|
|
|
das
Schnittholz
{sub}
{n}
|
kereste
|
|
|
das
achtfach
{sub}
{n}
|
sekiz kere
|
|
|
achtmal
|
sekiz kere
|
|
|
achtzigfach
|
seksen kere
|
|
|
achtzigmal
|
seksen kere
|
|
|
die
Arrestanordnung
{sub}
{f}
|
eşyayı alıkoyma yetkisini veren müzekkere
|
|
|
ausnahmsweise einmal
|
istisnai olarak bir kere
|
|
|
ausnahmsweise mal
|
müstesna olarak bir kere
|
|
|
die
Aussprache
{sub}
{f}
|
müzakere
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
|
teskere
|
|
|
die
Beratschlagung
{sub}
{f}
|
müzakere
|
|
|
die
Beratung
{sub}
{f}
|
müzakere
|
|
|
der
Bescheid
{sub}
{m}
|
müzekkere
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
|
müzakere
|
|
|
die
Besprechungen
{sub}
{pl}
|
müzakere
|
|
|
bewegte Debatte
{sub}
{f}
|
hareketli müzakere
|
|
|
die
Debatte
{sub}
{f}
|
müzakere
|
|
|
Debatte über einen Misstrauensantrag
|
güvensizlik gensorusu hakkında müzekere
|
|
|
die
Diskussion
{sub}
{f}
|
müzakere
|
|
|
dreimal
{adv}
|
üç kere
|
|
|
dreimal an dem Tag
|
günde üç kere
|
|
|
dreimal in der Woche
|
haftada üç kere
|
|
|
die
Dringlichkeitsdebatte
{sub}
{f}
|
takdimen müzakere
|
|
|
dutzendmal
{adv}
|
düzine kere
|
|
|
ein paar Mal
|
birkaç kere
|
|
|
ein paar Male
|
birkaç kere
|
|
|
ein- oder zweimal
|
bir yada iki kere
|
|
Türkisch