|
aufzeichendes Voltameter
{sub}
{n}
|
kaydedici voltmetre
|
|
|
der
Drehzahlschreiber
{sub}
{m}
|
kaydedici takometre
|
|
|
der
Frequenzschreiber
{sub}
{m}
|
kaydedici frekansmetre
|
|
|
das
Registergerät
{sub}
{n}
|
kaydedici alet
|
|
|
das
Registerinstrument
{sub}
{n}
|
kaydedici suni
|
|
|
das
Registriegerät
{sub}
{n}
|
kaydedici alet
|
|
|
der
Registrierapparat
{sub}
{m}
|
kaydedici cihaz
|
|
|
der
Registrierapparat
{sub}
{m}
|
kaydedici donanım
|
|
|
registrierendes Instrument
{sub}
{n}
|
kaydedici cihaz
|
|
|
registrierendes Instrument
{sub}
{n}
|
kaydedici suni
|
|
|
das
Registriergerät
{sub}
{n}
|
kaydedici cihaz
|
|
|
die
Registrierkasse
{sub}
{f}
|
kaydedici kasa
|
|
|
der
Registrierlastwagen
{sub}
{m}
|
kaydedici kamyon
|
|
|
das
Registriermessgerät
{sub}
{n}
|
kaydedici ölçü sunii
|
|
|
das
Registriermessinstrument
{sub}
{n}
|
kaydedici ölçü sunii
|
|
|
das
Registrierstrommesser
{sub}
{n}
|
kaydedici ampermetre
|
|
|
die
Registriertaste
{sub}
{f}
|
kaydedici tuş
|
|
|
das
Registrierthermometer
{sub}
{n}
|
kaydedici termometre
|
|
|
schreibende Spannungsmesser
{sub}
{m}
|
kaydedici voltmetre
|
|
|
der
Schreiber
{sub}
{m}
|
kaydedici eleman
|
|
|
die
Schreibtrommel
{sub}
{f}
|
kaydedici merdane
|
|
|
selbstschreibendes Manometer
{sub}
{n}
|
kaydedici manometre
|
|
|
der
Spannungsschreiber
{sub}
{m}
|
kaydedici voltmetre
|
|
|
der
Wärmegradaufzeichner
{sub}
{m}
|
kaydedici termometre
|
|
|
der
Abgasschreiber
{sub}
{m}
|
atık gaz kaydedici
|
|
|
der
Anrufaufzeichner
{sub}
{m}
[Telefon]
|
konuşma kaydedici
|
|
|
die
Bandaufnahme
{sub}
{f}
|
şeride kaydedici
|
|
|
der
Bandaufzeichner
{sub}
{m}
|
bant kaydedici
|
|
|
der
Beschleunigungsschreiber
{sub}
{m}
|
ivme kaydedici
|
|
|
der
Bewegungsaufnehmer
{sub}
{m}
|
hareket kaydedici
|
|
|
der
Bewegungsmelder
{sub}
{m}
|
hareket kaydedici
|
|
|
der
Blutdruckschreiber
{sub}
{m}
|
tansiyon kaydedici
|
|
|
der
Böenschreiber
{sub}
{m}
|
rüzgâr şiddetini kaydedici
|
|
|
der
Datenaufnehmer
{sub}
{m}
|
veri kaydedici
|
|
|
die
Diktiermaschine
{sub}
{f}
|
ses kaydedici
|
|
|
das
Druckregister
{sub}
{n}
|
basınc kaydedici
|
|
|
der
Druckschreiber
{sub}
{m}
|
basınç kaydedici
|
|
|
der
Erdbebenanzeiger
{sub}
{m}
|
yer sarsıntısı kaydedici
|
|
|
der
Erdbebenschreiber
{sub}
{m}
|
deprem kaydedici
|
|
|
der
Erdbebenzeichner
{sub}
{m}
|
yer sarsıntısı kaydedici
|
|
|
der
Ereignisschreiber
{sub}
{m}
|
olay kaydedici
|
|
|
der
Ereignisspeicher
{sub}
{m}
|
hadiseleri kaydedici
|
|
|
der
Fahrdatenschreiber
{sub}
{m}
|
seyyar tribün kaydedici
|
|
|
der
Fahrschreiber
{sub}
{m}
|
sefer kaydedici
|
|
|
der
Fahrtenschreiber
{sub}
{m}
|
zaman kaydedici
|
|
|
der
Fahrtschreiber
{sub}
{m}
|
sefer kaydedici
|
|
|
das
Farbregister
{sub}
{n}
|
boya kaydedici
|
|
|
der
Fernschreiber
{sub}
{m}
|
uzaktan kaydedici
|
|
|
der
Fernzähler
{sub}
{m}
|
mesafe kaydedici
|
|
|
der
Flugdatenschreiber
{sub}
{m}
|
uçuş verileri kaydedici
|
|
Türkisch