Keine direkten Treffer gefunden für: kayb
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
51
indirekte Treffer gefunden für: kayb
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
ab!
|
kaybol
|
|
|
abgehen
{v}
[fehlen: ging ab, ist abgegangen]
|
kaybolmak
|
|
|
abgesprungener Kunde
{sub}
{m}
|
kaybedilmiş müşteri
|
|
|
abhanden gekommen sein
{v}
|
kaybolmuş olmalı
|
|
|
abhanden gekommenes Dokument
{sub}
{n}
|
kaybolan hisse senedi
|
|
|
abhanden kommen
{v}
|
kaybetmek
|
|
|
abhanden kommen
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
abhanden kommen
{v}
|
kaybolup gitmek
|
|
|
abhandengekommen
|
kaybolan
|
|
|
abhandengekommen
|
kayboldu
|
|
|
abhandengekommenes Dokument
{sub}
{n}
|
kaybolan doküman
|
|
|
das
Abhandenkommen
{sub}
{n}
|
kaybolma
|
|
|
das
Abhandenkommen
{sub}
{n}
|
kaybolup gitme
|
|
|
abhandenkommen
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
abzischen
{v}
{ugs.}
|
kaybolmak
|
|
|
als verloren ansehen
|
kaybedilmiş kabul etmek
|
|
|
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
|
kaybolan zamanları aramada
|
|
|
auf der Verliererstraße
|
kaybedenlerin yolunda
|
|
|
das
Auffinden
{sub}
{n}
|
kaybolmuş bir şeyi bulma
|
|
|
auffinden
{v}
|
kaybolmuş bir şeyi bulmak
|
|
|
aufhören
{v}
[hörte auf, hat aufgehört]
|
kaybolmak
|
|
|
ausgehen
{v}
[ging aus, ist ausgegngen]
|
kaybolmak
|
|
|
bedeckte Sonne
{sub}
{f}
|
kaybolan güneş
|
|
|
Beseitigung von Verlustquellen
|
kayba neden olan kaynakları yoketme
|
|
|
dahinschwinden
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
darauf gehen
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
das verlorene Paradies
|
kaybolan cennet
|
|
|
Deckung eines Verlustes
{sub}
{f}
|
kaybı karşılama
|
|
|
drah di!
[Ausruf: Österreich]
|
kaybol!
|
|
|
draufgehen
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
der
Durchfall
{sub}
{m}
{ugs.}
[Prüfung]
|
kaybetme
|
|
|
Einbuße erleiden
|
kayba uğramak
|
|
|
einbüßen
{v}
|
kaybetmek
|
|
|
einbüßen
{v}
|
kaybı olmak
|
|
|
einbüßend
{adj}
|
kaybı olan
|
|
|
eingebüßte Aktien
{sub}
{pl}
|
kaybeden hisse senetleri
|
|
|
entgangene Lebensfreude
{sub}
{f}
|
kaybolan yaşam sevinci
|
|
|
entschwand
[er, sie, es ist~]
|
kayboldu
|
|
|
entschwanden
[es sind~]
|
kayboldular
|
|
|
entschwinden
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
entschwindend
{adj}
|
kaybolan
|
|
|
entschwindende
|
kaybolan
|
|
|
entschwindet
[er, sie, es~]
|
kayboluyor
|
|
|
entschwunden
[er, sie, es~]
|
kaybolmuş
|
|
|
Entschädigung für entgangenen Gewinn
|
kaybedilen kazanç tazminatı
|
|
|
entsinken
{v}
|
kaybolmak
|
|
|
er verlor dabei
|
kaybetmişti
|
|
|
erlittener Verlust
{sub}
{m}
|
kayba uğramak
|
|
|
ersterbend
{adj}
|
kaybolarak
|
|
|
es mag sein, dass du verlierst
|
kaybedebilirsin
|
|
|
flöten gehen
{v}
{ugs.}
|
kaybolmak
|
|
0.002s
