|
der
Aar
{sub}
{m}
|
kartal
|
|
|
Abnahmefilz bei Kartonmaschinen
{sub}
{m}
|
karton makinelerini teslim etme keçesi
|
|
|
abtelefonieren
{v}
|
karttaki parayı bitirinceye kadar telefon etmek
|
|
|
der
Adler
{sub}
{m}
|
kartal
|
|
|
die
Adler
{sub}
{pl}
|
kartallar
|
|
|
Adler-
|
kartal-
|
|
|
adlerartig
{adj}
|
kartala benzer
|
|
|
das
Adlerauge
{sub}
{n}
|
kartal gözü
|
|
|
Adleraugen haben
{v}
|
kartal gözlü olmak
|
|
|
der
Adlerblick
{sub}
{m}
|
kartal bakışı
|
|
|
der
Adlerfarn
{sub}
{m}
|
kartallı eğrelti otu
|
|
|
das
Adlerholz
{sub}
{n}
|
kartal ağacı
|
|
|
der
Adlerhorst
{sub}
{m}
|
kartal yuvası
|
|
|
das
Adlerjunge
{sub}
{n}
|
kartal yavrusu
|
|
|
die
Adlernase
{sub}
{f}
|
kartal burnu
|
|
|
die
Adlernasen
{sub}
{pl}
|
kartal burunları
|
|
|
adlernasig
{adj}
|
kartal burnu şeklinde
|
|
|
das
Adlernest
{sub}
{n}
|
kartal yuvası
|
|
|
der
Adlerschnabel
{sub}
{m}
|
kartal gagası
|
|
|
der
Adlersjunge
{sub}
{m}
|
kartal yavrusu
|
|
|
der
Adlerstein
{sub}
{m}
|
kartal taşı
|
|
|
adleräugig
{adj}
|
kartal gözlü
|
|
|
der
Agallochabaum
{sub}
{m}
|
kartal ağacı
|
|
|
das
Aloeholz
{sub}
{n}
|
kartal ağacı
|
|
|
altern
{v}
[alterte, ist gealtert]
|
kartlaşmak
|
|
|
die
Ansichtskarte
{sub}
{f}
|
kartpostal
|
|
|
die
Ansichtspostkarte
{sub}
{f}
|
kartpostal
|
|
|
auf der Karte nicht angegeben
|
kartta bildirilmemiş
|
|
|
auf der Karte nicht eingezeichnet
|
kartta işaretlenmemiş
|
|
|
auf der Karte sind die Autobahnen in Rot eingezeichnet
|
kartta otoyollar kırmızı renkli çizilmiş
|
|
|
auf Karte kaufen
|
kartla alışveriş yapmak
|
|
|
das
Aufdecken
{sub}
{n}
[Poker]
|
kart açmak
|
|
|
aus Pappe
|
kartondan
|
|
|
austeilen der Karten
{v}
|
kartları dağıtmak
|
|
|
ballen
{v}
|
kartopu yapmak
|
|
|
Beklebemaschine für Karton und Pappe
{sub}
{f}
|
kartona kâğıt yapıştırma makinesi
|
|
|
die
Besuchskarte
{sub}
{f}
|
kartvizit
|
|
|
das
Biertatzel
{sub}
{n}
[österr.: Pappendeckel, auf den man sein Trinkgefäß stellt]
|
karton bira bardağı altlığı
|
|
|
die
Bodenfalte
{sub}
{f}
|
kartonda taban kıvrımı
|
|
|
Cartesisch
{adj}
[Kartesisch]
|
kartezyen
|
|
|
Cartesisch Koordinate
{sub}
{f}
|
kartezyen koordinatı
|
|
|
das
Cellophan
{sub}
{n}
|
karton üzerine parlak film kaplama
|
|
|
die
Cellulopappe
{sub}
{f}
|
karton hamuru
|
|
|
dem Kartensystem angeschlossen
|
kart sistemine bağlandı
|
|
|
die Karten ausgeben
{v}
|
kartları dağıtmak
|
|
|
die Karten austeilen
{v}
|
kartları dağıtmak
|
|
|
die Karten geben
{v}
|
kartları dağıtmak
|
|
|
die Karten mischen
{v}
|
kartları karıştırmak
|
|
|
die Karten mischen
{v}
|
kartları karmak
|
|
|
die Karten neu mischen
{v}
|
kartları yeniden karmak
|
|
|
die Zeit stempeln
|
karta basmak
|
|
|
abgeleitete Karte
{sub}
{f}
|
türetme kart
|
|
|
die
Adapterkarte
{sub}
{f}
|
uydurucu kart
|
|
|
der
Anschlagzettel
{sub}
{m}
|
plakart
|
|
|
der
Arbeitszeitnachweis
{sub}
{m}
|
çalışılmış saatleri gösteren kart
|
|
|
die
Begleitadresse
{sub}
{f}
|
(pakete, çiçeğe) iliştirilen kart
|
|
|
die
Bildkarte
{sub}
{f}
[Kartenspiel]
|
resimli kart
|
|
|
billige Zeitkarte
{sub}
{f}
|
zamanlı ucuz kart
|
|
|
biochemische Karte
{sub}
{f}
|
biyokimyasal kart
|
|
|
blaue Karte
{sub}
{f}
|
mavi kart
|
|
|
die
Blechkarte
{sub}
{f}
|
metal kart
|
|
|
die
Datenlochkarte
{sub}
{f}
[Computer]
|
elektronik cihazlarda kullanılan delikli kart
|
|
|
das
Dauerplakat
{sub}
{n}
|
daimi pankart
|
|
|
die
Denkart
{sub}
{f}
|
anlayış biçimi
|
|
|
die
Denkart
{sub}
{f}
|
düşünce biçimi
|
|
|
die
Denkart
{sub}
{f}
|
düşünme biçimi
|
|
|
die
Denkart
{sub}
{f}
|
düşünüş tarzı
|
|
|
die
Denkart
{sub}
{f}
|
mantalite
|
|
|
die
Denkart
{sub}
{f}
|
zihniyet
|
|
|
der
Dogcart
{sub}
{m}
|
dogkart
|
|
|
die
Doppelkarte
{sub}
{f}
|
çifte kart
|
|
|
die
Druckart
{sub}
{f}
|
basınç türü
|
|
|
die
Duftkarte
{sub}
{f}
|
kokulu kart
|
|
|
die
Duplikatkarte
{sub}
{f}
|
kopya kart
|
|
|
die
E-card
{sub}
{f}
[österr.]
|
elektronik kart
|
|
|
die
Einheitskarte
{sub}
{f}
|
standart kart
|
|
|
die
Einzelkarte
{sub}
{f}
|
tek kart
|
|
Türkisch