|
der
Aschermittwoch
{sub}
{m}
|
karnavaldan sonraki ilk çarşamba
|
|
|
der
Aschermittwoch
{sub}
{m}
|
karnavalde kutlanan perhiz çarşambası
|
|
|
ausweiden
{v}
|
karnını yararak içini temizlemek
|
|
|
der
Ausweis
{sub}
{m}
|
karne
|
|
|
bauchfrei
{adj}
|
karnı aҫık
|
|
|
das
Bauchfrei-Shirt
{sub}
{n}
|
karnı aҫık tişört
|
|
|
das
Bauchfrei-T-Shirt
{sub}
{n}
|
karnı aҫık tişört
|
|
|
bauchfreies Shirt
{sub}
{n}
|
karnı aҫık tişört
|
|
|
bauchfreies T-Shirt
{sub}
{n}
|
karnı aҫık tişört
|
|
|
bauchfreies Trägerhemd
{sub}
{n}
|
karnı aҫık mintan
|
|
|
die
Bauchfreiheit
{sub}
{f}
|
karnı aҫıklık
|
|
|
der
Bezugsschein
{sub}
{m}
|
karne
|
|
|
bezugsscheinfrei
|
karnesiz
|
|
|
das
Bezugsscheinheft
{sub}
{n}
|
karne defteri
|
|
|
der
Blumenkohl
{sub}
{m}
|
karnabahar
|
|
|
der
Blumenkohl
{sub}
{m}
|
karnabit
|
|
|
der
Bocksbeutel
{sub}
{m}
[besondere Flasche für Frankenwein]
|
karnı geniş şarap şişesi
|
|
|
der
Bocksbeutelwein
{sub}
{m}
|
karnı geniş şarap şişesine doldurulmuş şarap
|
|
|
der
Brokkoli
{sub}
{m}
[Brassica oleracea var. italica Plenck]
|
karnıbahara benzer bir bitki, kıvırcık lahana
|
|
|
die
Büttenrede
{sub}
{f}
|
karnaval konuşması
|
|
|
der
Büttenredner
{sub}
{m}
|
karnaval konuşmacısı
|
|
|
das
Carnaubawachs
{sub}
{n}
|
karnoba mumu
|
|
|
die
Eingeweidesenkung
{sub}
{f}
[Med.]
|
karnın şişerek aşağı doğru sarkması
|
|
|
einziehen
{v}
[Bauch]
|
karnı içeri çekmek
|
|
|
es grimmt mir im Bauch
|
karnım ağrıyor
|
|
|
der
Fasching
{sub}
{m}
|
karnaval
|
|
|
der
Faschingsball
{sub}
{m}
|
karnaval balosu
|
|
|
der
Faschingsdienstag
{sub}
{m}
|
karnaval salısı
|
|
|
das
Faschingskostüm
{sub}
{n}
|
karnaval kostümü
|
|
|
die
Faschingsmaske
{sub}
{f}
|
karnaval maskesi
|
|
|
der
Faschingsnarr
{sub}
{m}
|
karnavalda başkalarını eğlendiren kişi
|
|
|
die
Faschingsneuheiten
{sub}
{pl}
|
karnaval yenilikleri
|
|
|
der
Faschingsprinz
{sub}
{m}
[südd.: österr.]
|
karnaval prensi
|
|
|
die
Faschingsprinzessin
{sub}
{f}
[südd.: österr.]
|
karnaval prensesi
|
|
|
das
Faschingstreiben
{sub}
{n}
|
karnaval kutlamak
|
|
|
die
Faschingszeit
{sub}
{f}
|
karnaval zamanı
|
|
|
der
Faschingszug
{sub}
{m}
|
karnaval korteji
|
|
|
die
Fastnacht
{sub}
{f}
|
karnaval
|
|
|
der
Fastnachtdiensttag
{sub}
{m}
|
karnaval gecesi iş günü
|
|
|
fastnachten
{v}
[selten: Fastnacht feiern]
|
karnaval gecesi kutlamak
|
|
|
der
Fastnachtsdienstag
{sub}
{m}
|
karnaval gecesi salı günü
|
|
|
der
Fastnachtsprinz
{sub}
{m}
|
karnalval gecesi prensi
|
|
|
die
Fastnachtsprinzessin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
karnalval gecesi prensesi
|
|
|
die
Fastnachtszeit
{sub}
{f}
|
karnalval gecesi zamanı
|
|
|
das
Faststeinzeug
{sub}
{n}
|
karnaval şöleni
|
|
|
flau
{adj}
|
karnı aç
|
|
|
helau!
[hoch!, hurra!, Karnevalsruf]
|
karnavalda haykırış sözü
|
|
|
hochschwanger sein
{v}
|
karnı burnunda olmak
|
|
|
Hunger haben
{v}
|
karnı aç olmak
|
|
|
hungrig
{adj}
|
karnı aç
|
|
|
ich bin hungrig
|
karnım aç
|
|
Türkisch