|
auf dem Rechtsweg erwirken
{v}
|
kanuni yoldan elde etmek
|
|
|
auf gesetzlicher Grundlage
|
kanuni temele dayalı
|
|
|
auf Rechtsmittel verzichten
{v}
|
kanuni yollara başvurmaktan vazgeçmek
|
|
|
Bedingung der Rechtskraft
{sub}
{f}
|
kanuni geçerlilik şartı
|
|
|
Beitrag zur gesetzlichen Rentenversicherung
{sub}
{m}
|
kanuni emeklilik sigortası primi
|
|
|
durch rechtliche Mittel
|
kanuni yollara başvurarak
|
|
|
Feiertag, gesetzlicher-
{sub}
{m}
|
kanuni bayram tatili
|
|
|
die
Gesetzesanalogie
{sub}
{f}
|
kanuni kıyas
|
|
|
die
Gesetzeskraft
{sub}
{f}
|
kanuniyet
|
|
|
der
Gesetzesweg
{sub}
{m}
|
kanuni yol
|
|
|
gesetzliche Abgaben
{sub}
{pl}
|
kanuni karçlar
|
|
|
gesetzliche Anforderung
{sub}
{f}
|
kanuni talep
|
|
|
gesetzliche Bestimmung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
kanuni mevzuat
|
|
|
gesetzliche Erbfolge
{sub}
{f}
|
kanuni mirasçı
|
|
|
Gesetzliche Erbfolge
{sub}
{f}
|
kanuni mirasçı
|
|
|
Gesetzliche Erbfolge
{sub}
{f}
|
kanuni veraset silsilesi
|
|
|
gesetzliche Feiertage
{sub}
{pl}
|
kanuni tatil günleri
|
|
|
gesetzliche Grundlage
{sub}
{f}
|
kanuni temel
|
|
|
gesetzliche Haftpflicht
{sub}
{f}
|
kanuni sorumluluk
|
|
|
gesetzliche Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
kanuni mali sorumluluk sigortası
|
|
|
gesetzliche Haftung
{sub}
{f}
|
kanuni mesuliyet
|
|
|
gesetzliche Hypothek
{sub}
{f}
|
kanuni ipotek
|
|
|
gesetzliche Richterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kanuni hakim
|
|
|
gesetzliche Schuld
{sub}
{f}
|
kanuni yükümlülük
|
|
|
gesetzliche Vermutung
{sub}
{f}
|
kanuni tahmin
|
|
|
gesetzliche Verpflichtung
{sub}
{f}
|
kanuni yükümlülük
|
|
|
gesetzliche Verpflichtungen
{sub}
{pl}
|
kanuni yükümlülükler
|
|
|
Gesetzliche Vertreterin
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
kanuni temsilci
|
|
|
gesetzliche Vertreterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kanuni temsilci
|
|
|
gesetzliche Vorgaben
{sub}
{pl}
|
kanuni talimatnameler
|
|
|
gesetzlichen Voraussetzungen
{sub}
{pl}
|
kanuni şartlar
|
|
|
gesetzlicher Erbe
{sub}
{f}
|
kanuni mirasçı
|
|
|
gesetzlicher Hintergrund
{sub}
{m}
|
kanuni zemin
|
|
|
Gesetzlicher Richter
{sub}
{m}
|
kanuni hakim
|
|
|
Gesetzlicher Vertreter
{sub}
{m}
|
kanuni temsilci
|
|
|
gesetzliches Erbbrecht
{sub}
{n}
|
kanuni miras hukuku
|
|
|
Gesetzliches Erbrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
kanuni miras hukuku
|
|
|
Gesetzliches Pfandrecht
{sub}
{n}
|
kanuni rehin hakkı
|
|
|
gesetzliches Schuldverhältnis
{sub}
{n}
|
kanuni borç ilişkisi
|
|
|
Gesetzliches Schuldverhältnis
{sub}
{n}
|
kanuni borç ilişkisi
|
|
|
gesetzliches Schulentlassungsalter
{sub}
{n}
|
kanuni okuldan ihraç yaşı
|
|
|
gesetzliches Verbot
{sub}
{n}
|
kanuni yasak
|
|
|
gesetzliches Zahlungsmittel
{sub}
{n}
|
kanuni ödeme aracı
|
|
|
Gesetzliches Zahlungsmittel
{sub}
{n}
|
kanuni ödeme aracı
|
|
|
die
Gesetzmäßigkeit
{sub}
{f}
|
kanunilik ilkesi
|
|
|
Gold von gesetzlicher Feinheit
{sub}
{n}
|
kanuni saflıkta altın
|
|
|
die
Grundschuld
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
kanuni ipotek
|
|
|
Haftpflichtansprüche, gesetzliche-
{sub}
{pl}
|
kanuni mükellefiyet talepleri
|
|
|
die
Illoyalität
{sub}
{f}
|
kanuni olmayan
|
|
|
im gesetzlichen Rahmen
|
kanuni çerçevede
|
|
|
innerhalb den gesetzlichen Grenzen
|
kanuni sınırlar çerçevesinde
|
|
Türkisch