|
auf die Waage legen
{v}
|
kantara koymak
|
|
|
der
Balancier
{sub}
{m}
|
kantarcı
|
|
|
die
Bilanz
{sub}
{f}
|
kantar
|
|
|
der
Blutjaspis
{sub}
{m}
[Heliotrop]
|
kantaşı
|
|
|
der
Blutstein
{sub}
{m}
|
kantaşı
|
|
|
das
Blutsteinpulver
{sub}
{n}
|
kantaşı tozu
|
|
|
das
Bogengerüst
{sub}
{n}
|
kantara
|
|
|
die
Brückenwaage
{sub}
{f}
|
kantar
|
|
|
derbes Schimpfwort
{sub}
{n}
|
kantarlı küfür
|
|
|
echtes Johanniskraut
{sub}
{n}
|
kantaron
|
|
|
echtes Tausendgüldenkraut
{sub}
{n}
|
kantaron
|
|
|
der
Eisenglanz
{sub}
{m}
[Erz]
|
kantaşı
|
|
|
der
Eisenrahm
{sub}
{m}
[Erz]
|
kantaşı
|
|
|
der
Eisenstein
{sub}
{m}
|
kantaşı
|
|
|
der
Enzian
{sub}
{m}
|
kantaron çiçeği
|
|
|
enzianblau
|
kantaron mavisi
|
|
|
der
Enzianextrakt
{sub}
{m}
|
kantaron çiçeği hülâsası
|
|
|
die
Enziangewächse
{sub}
{pl}
|
kantaron bitkileri
|
|
|
die
Enziantinktur
{sub}
{f}
|
kantaron çiçeği tentürü
|
|
|
Erythraea centaurium
{sub}
{n}
|
kantaron
|
|
|
die
Flockenblume
{sub}
{f}
|
kantaron çiçeği
|
|
|
der
Gewichtstein
{sub}
{m}
|
kantar vezni
|
|
|
die
Gewichtsverteilung
{sub}
{f}
|
kantar vezni
|
|
|
das
Gewölbegerüst
{sub}
{n}
|
kantara
|
|
|
der
Hamatit
{sub}
{m}
|
kantaşı
|
|
|
das
Johanniskraut
{sub}
{n}
|
kantaron
|
|
|
kantabel
{adj}
|
şarkı yapılabilir
|
|
|
die
Kantabilität
{sub}
{f}
|
şarkı yapılabilirlik
|
|
|
kantable
{adj}
|
şarkı yapılabilir
|
|
|
die
Kantate
{sub}
{f}
|
kantat
|
|
|
die
Kantate
{sub}
{f}
|
çok sesli ve enstrüman eşliğinde söylenen ilâhi
|
|
|
die
Kantaten
{sub}
{pl}
|
kantatlar
|
|
|
das
Kornblumenblau
{sub}
{n}
|
kantaron mavisi
|
|
|
das
Laufgewicht
{sub}
{n}
|
kantar sürgüsü
|
|
|
das
Laufgewicht
{sub}
{n}
|
kantar topu
|
|
|
die
Melone
{sub}
{f}
|
kantalup kavunu
|
|
|
das
Roheisenerz
{sub}
{n}
|
kantaşı
|
|
|
das
Roteisen
{sub}
{n}
|
kantaşı
|
|
|
der
Roteisenstein
{sub}
{m}
|
kantaşı
|
|
|
der
Rötel
{sub}
{m}
|
kantaşı kalemi
|
|
|
die
Schleuse
{sub}
{f}
|
kantara havuzu
|
|
|
die
Schnellwaage
{sub}
{f}
|
kantar
|
|
|
schwarze Flockenblume
{sub}
{f}
|
kantaron çiçeği
|
|
|
das
Tausendguldenkraut
{sub}
{n}
|
kantaron
|
|
|
die
Tausendgüldenkraut
{sub}
{f}
|
kantaron çiçeği
|
|
|
das
Tausendgüldenkraut
{sub}
{n}
|
kantaron
|
|
|
Tausendgüldenkraut (Chilenisches~)
{sub}
{f}
[Centaurium chilenese]
|
Kantaronu (Şili)
|
|
|
Tausendgüldenkraut (Oreintalisches~)
{sub}
{f}
[Centaurium spicatum]
|
Kantaronu (Ortadoğu)
|
|
|
das
Tausengüldenkraut
{sub}
{n}
[Centaurium erythraea, C. minus, C. umbellatum]
|
Kantaron, Kantaron Çiçeği, Küçük K.., Kırmızı K.., Acıotu, Mideotu
|
|
|
Tausengüldenkraut (Mexikanisches)
{sub}
{n}
[Centaurium mexikana]
|
Kantaronu (Meksika)
|
|
|
Tausengüldenkraut (Ungarisches~)
{sub}
{n}
[Centaurium litlrale]
|
Kantaronu (Macar)
|
|
|
ausgezeichnetes Restaurant
{sub}
{n}
|
mükemmel lokanta
|
|
|
billiges Schnellrestaurant
{sub}
{n}
|
ucuz ayaküstü lokanta
|
|
|
der
Esslokal
{sub}
{m}
|
lokanta
|
|
|
der
Fressladen
{sub}
{m}
{ugs.}
|
lokanta
|
|
|
das
Fresslokal
{sub}
{n}
{ugs.}
|
lokanta
|
|
|
das
Gartenlokal
{sub}
{n}
|
bahçeli lokanta
|
|
|
das
Gasthaus
{sub}
{n}
|
lokanta
|
|
|
der
Gasthof
{sub}
{m}
|
lokanta
|
|
|
die
Gaststätte
{sub}
{f}
|
lokanta
|
|
|
die
Gastwirtschaft
{sub}
{f}
|
lokanta
|
|
|
gemütliche Gaststätte
{sub}
{f}
|
hoş lokanta
|
|
|
gutbürgerliches Restaurant
{sub}
{n}
|
orta halli kişilerin girdiği lokanta
|
|
|
die
Hospes
{sub}
{f}
[Osteria]
|
İtalya`da lokanta
|
|
|
das
Lokal
{sub}
{n}
[Gastwirtschaft]
|
lokanta
|
|
|
das
Lokal
{sub}
{n}
[Speiselokal]
|
lokanta
|
|
|
das
Luxusrestaurant
{sub}
{n}
|
lüks lokanta
|
|
|
die
Osteria
{sub}
{f}
|
lokanta
|
|
|
das
Restaurant
{sub}
{n}
|
lokanta
|
|
|
Restaurant mit Schankbetrieb
{sub}
{n}
|
içkili lokanta
|
|
|
die
Schankwirtschaft
{sub}
{f}
|
içkili lokanta
|
|
|
das
Selbstbedienungsrestaurant
{sub}
{n}
|
selfservis lokanta
|
|
|
die
Speisewirtschaft
{sub}
{f}
[veraltet]
|
lokanta
|
|
|
die
Wirtschaft
{sub}
{f}
[Speisegaststätte]
|
lokanta
|
|
|
das
Wirtshaus
{sub}
{n}
[Gaststätte]
|
lokanta
|
|
Türkisch