768.284 Einträge, 97.417 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: kafas

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: kafas

Deutsch Türkisch
abgespannt sein {v} kafası karışmak
abschädeln {v} kafasını koparmak
angesäuselt {ugs.} kafası dumanlı
angesäuselt sein {v} {ugs.} kafası dumanlı olmak
angetrunken {adj} kafası kıyak
auf andere Gedanken kommen {v} kafasını dinletmek
auf Wolke sieben schweben {v} kafası göklerde olmak
aufstülpen {v} [stülpte auf, hat aufgestülpt] kafasına geçirmek
aus dem Takt kommen {v} kafası karışmak
ausgedachtes kafasında tasarlanan
beibringen {v} [brachte bei, hat beigebracht] kafasına sokmak
bekappen {v} kafası basmak
benebelt [Person] kafası kıyak
benebelt [ugs.: geistig verwirrt] kafası karışık
die Benommenheit {sub} {f} kafası bulanık olma
die Benommenheit {sub} {f} kafası dumanlı olma
beschwipst {ugs.} kafası bulutlu
die Beschwipstheit {sub} {f} kafası bulutluluk
besoffen {adj} kafası kıyak
die Besoffene {sub} {f} kafası kıyak kişi
der Besoffener {sub} {m} kafası kıyak kişi
besäuselt kafası kıyak
der Blechkopf {sub} {m} {ugs.} kafasız
den Kopf abschlagen kafasını kesmek
den Kopf neigen {v} kafasını eğmek
den Kopf voll haben {v} kafası ambale olmak
den Schädel einschlagen {v} kafasını kırmak
dumm {adj} kafasız
dun {adj} kafası kıyak
durchgedreht {ugs.} kafasını oynattı
durchschießen {v} [ich schoss durch, ich habe durchgeschossen] kafası esmek
eigenwillig {adj} kafasına göre takılan
die Einbildung {sub} {f} kafasında kurma
einbläuen {v} [auch einbleuen] kafasına sokmak
eindrillen {v} kafasına sokmak
eine lange Leitung haben {ugs.} kafası kolay basmamak
eine Macke haben [ugs.: verrückt sein] kafasında bir teli noksan olmak
einen Dachschaden haben {ugs.} kafasında arıza olmak
einen Klaps haben {ugs.} kafası arızalı olmak
einfältig {adj} kafası basmaz
eingehen [begreifen] kafasına iyice girmek
einpauken {v} [jemandem etwas~] kafası basana dek anlatmak
einprägen {v} kafasına sokmak
er hat nur Dummheiten im Kopf kafasında sadece çılgınlıklar var
erfassen {v} [packen: auch fig.: Angst etc.] kafası basmak
etwas geht jemandem im Kopf herum kafasını kurcalıyor
etwas von einer Sache verstehen {v} kafası basmak
die Gedankenenteignung {sub} {f} kafası boşalma
gähnende Leere im Kopf haben {v} {ugs.} kafası bomboş olmak
hell auf der Platte {ugs.} kafası çalışıyor
immer Unfug im Kopf haben {v} kafasında muziplik olmak
0.003s