|
das
Aktienkapital
{sub}
{n}
|
hissedar sermayesi
|
|
|
Aktienkapital erhöhen
|
hissedarlar sermayesini arttırmak
|
|
|
Aktienkapital herabsetzen
|
hissedarlar sermayesini azaltmak
|
|
|
Aktienkapital verwässern
|
hissedarlar sermayesini sulandırmak
|
|
|
das
Aktienregister
{sub}
{n}
|
hissedar sicili
|
|
|
das
Aktienstimmrecht
{sub}
{n}
|
hissedar oy hakkı
|
|
|
das
Aktionariat
{sub}
{n}
|
hissedarların etki hakkı
|
|
|
die
Aktionäre
{sub}
{pl}
|
hissedarlar
|
|
|
Aktionäre beeinflussen
{v}
|
hissedarları etkilemek
|
|
|
Aktionäre sind am Gewinn beteiligt
{sub}
{pl}
|
hissedarlar kazanca ortaktır
|
|
|
der
Aktionärsausschuss
{sub}
{m}
|
hissedarlar heyeti
|
|
|
der
Aktionärsbeschluss
{sub}
{m}
|
hissedarlar kararı
|
|
|
der
Aktionärsbrief
{sub}
{m}
|
hissedar mektubu
|
|
|
die
Aktionärsklage
{sub}
{f}
|
hissedar davası
|
|
|
die
Aktionärsversammlung
{sub}
{f}
|
hissedarlar toplantısı
|
|
|
als Gesellschafter aufnehmen
{v}
|
hissedar olarak almak
|
|
|
als Gesellschafter beteiligt sein
{v}
|
hissedar olarak katılmış olmak
|
|
|
als Gesellschafter hereinnehmen
{v}
|
hissedar olarak dahil etmek
|
|
|
die
Anteilseigner
{sub}
{pl}
|
hissedarlar
|
|
|
die
Anteilseignerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
hissedarlar
|
|
|
beteiligt sein
{v}
|
hissedar olmak
|
|
|
die
Gesellschafterversammlung
{sub}
{f}
|
hissedarlar toplantısı
|
|
|
teilhaben
{v}
[hatte teil, hat teilgehabt]
|
hissedar olmak
|
|
|
teilhabend
{adj}
|
hissedar olan
|
|
|
die
Teilhaberechte
{sub}
{pl}
|
hissedar hakları
|
|
|
die
Teilhaberschaft
{sub}
{f}
|
hissedarlık
|
|
|
die
Teilhaberschaften
{sub}
{pl}
|
hissedarlıklar
|
|
|
das
Teilhaberverhältnis
{sub}
{n}
|
hissedarlık oranı
|
|
|
die
Teilhaberversicherung
{sub}
{f}
|
hissedarlık sigortası
|
|
|
teilnehmen
{v}
[nahm teil, hat teilgenommen]
|
hissedar olmak
|
|
|
der
Alleinaktionär
{sub}
{m}
|
tek hissedar
|
|
|
der
Alleingesellschafter
{sub}
{m}
|
yalnız hissedar
|
|
|
beteiligt an
|
…de hissedar
|
|
|
der
Hauptaktionär
{sub}
{m}
|
ana hissedar
|
|
|
der
Hauptaktionär
{sub}
{m}
|
büyük hissedar
|
|
|
der
Hauptaktionär
{sub}
{m}
|
esas hissedar
|
|
|
die
Hauptaktionärin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ana hissedar
|
|
|
die
Hauptaktionärin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
büyük hissedar
|
|
|
der
Investmentanteilseigner
{sub}
{m}
|
yatırımda hissedar
|
|
|
der
Kleinaktionär
{sub}
{m}
|
küçük hissedar
|
|
|
der
Kommanditaktionär
{sub}
{m}
|
komandit hissedar
|
|
|
der
Mehrheitsgesellschafter
{sub}
{m}
|
çoğunluğa sahip hissedar
|
|
|
der
Mitaktionär
{sub}
{m}
|
müşterek hissedar
|
|
|
der
Mitaktionär
{sub}
{m}
|
ortak hissedar
|
|
|
der
Scheinsozius
{sub}
{m}
|
sözde hissedar
|
|
|
der
Stammaktionär
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
adi hissedar
|
|
Türkisch