|
das
Abessinen
{sub}
{n}
|
Habeşistan
|
|
|
Abfangen von Nachrichten
{sub}
{f}
|
haberleri dinlamek
|
|
|
Abfassen von Berichten
{sub}
{n}
|
haber derleme
|
|
|
Abfassung von Berichten
{sub}
{f}
|
haber yazma
|
|
|
die
Ahnung
{sub}
{f}
|
haber
|
|
|
die
Ahnungslosigkeit
{sub}
{f}
|
habersizlik
|
|
|
ahnungsvoll
|
haberli
|
|
|
alarmieren
{v}
[alamierte, hat alarmiert]
|
haber vermek
|
|
|
alarmiert
|
haber verilmiş
|
|
|
die
Alarmierung
{sub}
{f}
|
haber verme
|
|
|
angeben
{v}
[gab an, hat angegeben]
|
haber vermek
|
|
|
anklingeln
{v}
[Telefon]
|
haber vermek
|
|
|
ankommen
{v}
[Botschaft]
|
haber gelme
|
|
|
ankündigen
{v}
[kündigte an, hat angekündigt]
|
haber vermek
|
|
|
der
Ankündiger
{sub}
{m}
|
haberci
|
|
|
die
Ankündigung
{sub}
{f}
|
haber
|
|
|
anmelden
{v}
[meldete an, hat angemeldet]
|
haber vermek
|
|
|
Anzahl der Nachrichten
{sub}
{f}
|
haberlerin sayısı
|
|
|
die
Anzeige
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
haber
|
|
|
anzeigen
{v}
[zeigte an, hat angezeigt]
|
haber vermek
|
|
|
die
Anzeigepflicht
{sub}
{f}
|
haber verme görevi
|
|
|
Architektur der Kommunikationssysteme
{sub}
{f}
|
haberleşme sistemlerinin yapısı
|
|
|
Art der Benachrichtigung
{sub}
{f}
|
haber verme şekli
|
|
|
auf die Anmeldung erteiltes Patent
|
habere verilen patent
|
|
|
auf die Nachricht reagieren
{v}
|
habere tepki göstermek
|
|
|
auf fernmeldetechnischem Wege
|
haberleşme tekniği yoluyla
|
|
|
Aufbereitung der Meldungen
|
haberleri hazırlama
|
|
|
Aufnahme der Nachricht
{sub}
{f}
|
haber alma
|
|
|
Ausdrucken von Nachrichten
{sub}
{n}
|
haberleri basma
|
|
|
Ausgabe von Meldungen
{sub}
{f}
|
haber verme
|
|
|
auskundschaften
{v}
|
haber almak
|
|
|
die
Auskunftei
{sub}
{f}
|
haber ajansı
|
|
|
die
Aussage
{sub}
{f}
|
haber
|
|
|
austauschen
{v}
|
haberleşmek
|
|
|
avertieren
{v}
|
haber vermek, ikaz etmek
|
|
|
avertierend
{adj}
|
haber veren, ikaz eden
|
|
|
der
Avis
{sub}
{m}
|
haber
|
|
|
avisieren
{v}
[avisierte, hat avisiert]
|
haber vermek
|
|
|
avisieren
{v}
[avisierte, hat avisiert]
|
haberdar etmek
|
|
|
avisierend
{adj}
|
haber veren
|
|
|
die
Avisierung
{sub}
{f}
|
haber verme
|
|
|
Beginn der Nachricht
{sub}
{m}
|
haber başlangıcı
|
|
|
bei der Übermittlung von Nachrichten
|
haberlerin iletildiğinde
|
|
|
bekannt werden
{v}
|
haber sızdırmak
|
|
|
benachrichtige
{v}
[ich~]
|
haber veriyorum
|
|
|
benachrichtigen
{v}
[benachrichtigte, hat benachrichtigt]
|
haber vermek
|
|
|
benachrichtigen
{v}
[benachrichtigte, hat benachrichtigt]
|
haberdar etmek
|
|
|
benachrichtigend
{adj}
|
haberdar eden
|
|
|
der
Benachrichtiger
{sub}
{m}
|
haber verici
|
|
|
benachrichtigt
[er, sie, es~]
|
haberdar ediyor
|
|
|
benachrichtigt
|
haberdar
|
|
|
bachab
{adv}
{ugs.}
|
kayıp
|
|
|
bachab
{adv}
{ugs.}
|
yok oldu
|
|
|
bachab
{adv}
|
dere aşağı
|
|
|
genau so, wie ichs dir gezeigt hab
{ugs.}
|
aynen sana gösterdiğim gibi
|
|
|
tischauf, tischab
|
masanın bir yanından öbür yanına
|
|
|
die
Verhüllung
{sub}
{f}
|
hidschab
|
|
Türkisch