768.284 Einträge, 181.058 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
2 direkte Treffer gefunden für: geplant

Deutsch Türkisch
geplant [es ist~] planlanmış
geplant [er, sie, es hat~] planladı

30 indirekte Treffer gefunden für: geplant

Deutsch Türkisch
geplante planlanan
geplante Bebauung {sub} {f} planlı inşaat
geplante Desinvestition {sub} {f} planlanan negatif yatırım
geplante Gebühr {sub} {f} planlanan harç
geplante Investition {sub} {f} planlanan yatırım
geplante Investition {sub} {f} yapılmak istenen yatırım
geplante Kapitalanlage {sub} {f} planlanan sermaye yatırımı
geplante Maßnahme in Kraft setzen {sub} {f} planlanan önlemleri yürürlüğe koymak
geplante Maßnahme in Kraft setzen {sub} {f} planlanan önlemleri hayata geçirmek
geplante Neuanlagen {sub} {pl} planlanan yeni tesisler
geplante Obsoleszenz {sub} {f} [vorgesene Verkürzung der Lebensdauer von Gütern] bir eşyanın planlı olarak dayanma derecesini düşürme
geplante Preisfestsetzung {sub} {f} planlanan fiyat sabitleme
geplanter Bombenanschlag {sub} {m} planlanan bomba saldırısı
geplanter Termin {sub} {m} planlı randevu
geplantes Finanzierungsprogramm {sub} {n} planlanan finans programı
geplantes Unternehmen {sub} {n} planlanan işletme
geplantes Wachstum {sub} {n} planlanan büyüme
eingeplant planlanmış
eingeplant planlı
früher ausführen als geplant {v} planlandığından önce kurmak
im Budget nicht eingeplant bütçede öngötülmedi
länger dauern als geplant {v} planlanandan daha uzun sürmek
nicht eingeplant planlanmamış
nicht geplant planlanmadı
schlecht geplant kötü palnlanmış
schneller als geplant palanlanandan daha hızlı
später als geplant planlandığından daha geç
ungeplant {adj} planlanmamış
wie geplant planlandığı gibi
zeitlich vorgeplant zamansal açıdan önceden planlanmış
0.002s