|
Besteuerung der Gewinne
{sub}
{f}
|
gelirlerin vergilendirilmesi
|
|
|
Druck auf Erträge
{sub}
{m}
|
gelirler üzerinde baskı
|
|
|
die
Einkommensentwicklung
{sub}
{f}
|
gelirlerdeki gelişme
|
|
|
die
Einkommensschichtung
{sub}
{f}
|
gelirlerin tabakalaşması
|
|
|
Einkünfte überschreitende Ausgaben
{sub}
{pl}
|
gelirleri aşan giderler
|
|
|
die
Einkünfteversicherung
{sub}
{f}
|
gelirlerin sigortası
|
|
|
Fluss der Einkünfte
{sub}
{m}
|
gelirlerin akışı
|
|
|
Höhe der Einnahmen
{sub}
{f}
|
gelirlerin miktarı
|
|
|
Information über die Einkünfte
{sub}
{f}
|
gelirler üzerine bilgi
|
|
|
Minderung der Einkünfte
{sub}
{f}
|
gelirlerin azalması
|
|
|
Plan der Zahlungseingänge
{sub}
{m}
|
gelirler planı
|
|
|
Prognose der Einnahmen
{sub}
{f}
|
gelirler tahmini
|
|
|
Rückzahlung der Einkünfte
{sub}
{f}
|
gelirlerin geri ödenmesi
|
|
|
Steuer auf Einkünfte
|
gelirler vergisi
|
|
|
die
Akzidens
{sub}
{pl}
[Handel]
|
ek gelirler
|
|
|
die
Akzidens
{sub}
{pl}
[Handel]
|
yan gelirler
|
|
|
auf Ausbeutung beruhende Einnahmen
|
soygunculukla elde edilen gelirler
|
|
|
Aufwendungen und Erträge
|
gider ve gelirler
|
|
|
die
Auslandserträge
{sub}
{pl}
|
dış gelirler
|
|
|
außerbetriebliche Einkünfte
{sub}
{pl}
|
işletme dışı gelirler
|
|
|
beitragspflichtige Ennahmen
{sub}
{pl}
|
ödenti yükümlü gelirler
|
|
|
beitragspflichtige Ennahmen
{sub}
{pl}
|
aidat ödemeye esas gelirler
|
|
|
berufliche Einkünfte
{sub}
{pl}
|
mesleki gelirler
|
|
|
betriebsfremde Einkünfte
{sub}
{pl}
|
işletme dışı gelirler
|
|
|
betriebsfremde Einnahmen
{sub}
{pl}
|
arızi gelirler
|
|
|
betriebsfremde Erträge
{sub}
{pl}
|
işletme dışı gelirler
|
|
|
betriebsneutrale Erträge
|
faaliyet dışı getirler gelirler
|
|
|
die
Bruttoeinkünfte
{sub}
{pl}
|
brüt gelirler
|
|
|
die
Bruttoeinnahmen
{sub}
{pl}
|
brüt gelirler
|
|
|
die
Bruttoverdienste
{sub}
{pl}
|
brüt gelirler
|
|
|
die
Differentialrenten
{sub}
{pl}
|
üretim maliyetini rakibinin altında tutarak elde edilen gelirler
|
|
|
die
Effektiveinnahmen
{sub}
{pl}
|
efektif gelirler
|
|
|
eigene Einnahmen
{sub}
{pl}
|
şahsi gelirler
|
|
|
eingezogene Einnahmen
{sub}
{pl}
|
el konmuş gelirler
|
|
|
Einkünfte aus Kapitalvermögen
|
sermaye varlıklarından elde edilen gelirler
|
|
|
Einkünfte aus selbständiger Arbeit
|
bağımsız işten elde edilen gelirler
|
|
|
Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit
|
bağımsız işten elde edilen gelirler
|
|
|
Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit
{sub}
{pl}
|
bağımlı işten elde edilen gelirler
|
|
|
Einkünfte aus unselbstständiger Tätigkeit
{sub}
{pl}
|
bağımlı işten elde edilen gelirler
|
|
|
Einkünfte aus Vermietung
|
kiradan elde edilen gelirler
|
|
Türkisch