|
abmüden
{v}
[durch Anstrengung stark ermüden]
|
gayret etmek
|
|
|
absolutes Eigentumsrecht an Grundbesitz
{sub}
{n}
|
gayri menkulde mutlak mülkiyet hakkı
|
|
|
das
Akkreditiv
{sub}
{n}
[unwiderrufliches]
|
gayri kabili rücu akreditif
|
|
|
Aktien von Immobiliengesellschaften
{sub}
{pl}
|
gayri menkûl firmalarının hisse senetleri
|
|
|
die
Alimentation
{sub}
{f}
[Lebensunterhalt]
|
gayri meşru çocuk için ödenen nafaka
|
|
|
alogisch
{adj}
|
gayri mantıki
|
|
|
die
Ambition
{sub}
{f}
|
gayret
|
|
|
die
Ambitionen
{sub}
{pl}
|
gayretler
|
|
|
ambitioniert
{adj}
|
gayretli
|
|
|
die
Ambitions
{sub}
{pl}
|
gayretler
|
|
|
aneifern
{v}
[eiferte an, hat angeeifert]
|
gayrete getirmek
|
|
|
die
Aneiferung
{sub}
{f}
|
gayret getirme
|
|
|
angespannt
{ugs.}
|
gayretle
|
|
|
anstacheln
{v}
[stachelte an, hat angestachelt]
|
gayrete getirmek
|
|
|
anstachelnd
{adj}
|
gayrete getiren
|
|
|
die
Anstrengung
{sub}
{f}
|
gayret
|
|
|
arbeitsam
{adj}
|
gayretli
|
|
|
areligiös
|
gayri dini
|
|
|
astatisch
{adj}
|
gayri sabit
|
|
|
astatischer Regler
{sub}
{m}
|
gayri sabit regülatör
|
|
|
aufmuntern
{v}
[munterte auf, hat aufgemundert]
|
gayrete getirmek
|
|
|
Aufteilung des Grundbesitzes
{sub}
{f}
|
gayrimenkulün taksimi
|
|
|
außerdienstlich
{adj}
|
gayri resmi
|
|
|
außerdienstlicher Besuch
{sub}
{m}
|
gayri resmi ziyaret
|
|
|
außereheliches Kind
{sub}
{n}
|
gayri meşru çocuk
|
|
|
außergerichtlich
{adj}
|
gayri adli
|
|
|
außergerichtliche Handlungen
[rechtswinschaftlich]
|
gayri adli muameleler
|
|
|
außergerichtliche Handlungen
{sub}
{pl}
|
gayri adli muameleler
|
|
|
außergesetzlich
{adj}
|
gayri meşru
|
|
|
bargeldlos
{adj}
|
gayri nakdi
|
|
|
der
Bastard
{sub}
{m}
[uneheliches Kind]
|
gayri meşru çocuk
|
|
|
bebaute Grundstücke
{sub}
{pl}
|
gayri menkuller
|
|
|
bebautes Grundstück
{sub}
{n}
|
gayri menkul
|
|
|
beeifern
{v}
[beeiferte, hat beeifert]
|
gayret sarf etmek
|
|
|
beeifern, sich-
{v}
|
gayrete gelmek
|
|
|
die
Beeiferung
{sub}
{f}
|
gayret
|
|
|
beflissen
{adj}
|
gayretli
|
|
|
beflissener Mensch
{sub}
{m}
|
gayretli insan
|
|
|
die
Beflissenheit
{sub}
{f}
|
gayret
|
|
|
beflissentlich
{adj}
|
gayretle
|
|
|
die
Bemühung
{sub}
{f}
[Anstrengung]
|
gayret
|
|
|
Beschlagnahme des Grundstücks
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
gayrimenkul haczi
|
|
|
Beschlagnahme des Grundstücks
{sub}
{f}
|
gayrimenkul haczi
|
|
|
die
Bestandsimmobilie
{sub}
{f}
|
gayrimenkul mal envanteri
|
|
|
das
Bestreben
{sub}
{n}
|
gayret etme
|
|
|
bestreben
{v}
[bestrebte, hat bestrebt]
|
gayret göstermak
|
|
|
bestreben
{v}
[sich anstrengen, sich bemühen, sich einsetzen, zusehen]
|
gayret etmek
|
|
|
bestreben, sich
{v}
|
gayret etmek
|
|
|
bestrebend
{adj}
|
gayret gsöteren
|
|
|
bestrebt
{adj}
|
gayretli
|
|
|
bestrebt
[er, sie, es~]
|
gayret ediyor
|
|
Türkisch