|
die
Ablepsie
{sub}
{f}
|
fikirsizlik
|
|
|
die
Abschwenkung
{sub}
{f}
|
fikir değiştirme
|
|
|
Abwanderung von Wissenschaftlern
|
fikir göçü
|
|
|
allein mit seinen Gedanken
|
fikirleriyle yalnız
|
|
|
die
Anmerkungen
{sub}
{pl}
|
fikirler
|
|
|
der
Anreger
{sub}
{m}
|
fikir veren
|
|
|
anregt
|
fikir verir
|
|
|
die
Artikulationsbereiche
{sub}
{pl}
|
fikir yürütülen alanlar
|
|
|
die
Auffassungen
{sub}
{pl}
|
fikirler
|
|
|
die
Auffassungssache
{sub}
{f}
[Ansichtssache]
|
fikir meselesi
|
|
|
aufwallen
{v}
[wallte auf, hat aufgewallt]
|
fıkırdamak
|
|
|
die
Aufwallung
{sub}
{f}
|
fıkırdama
|
|
|
auseinander setzen
{v}
[alte Schreibweise]
|
fikir vermek
|
|
|
auseinandergehen
{v}
[Meinungen]
|
fikirleri ayrılmak
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
fikir teatisi
|
|
|
die
Aussprache
{sub}
{f}
|
fikir alışverişi
|
|
|
die
Aussprache
{sub}
{f}
|
fikir belirtme
|
|
|
aussprechen
{v}
[sich ~: seine Meinung sagen]
|
fikir yürütmek
|
|
|
aussprechen
{v}
[sprach aus, hat ausgesprochen]
|
fikir bildirmek
|
|
|
die
Bambule
{sub}
{f}
|
fikir ayrılığı
|
|
|
die
Bemerkung
{sub}
{f}
|
fikir beyanı
|
|
|
die
Bemerkungen
{sub}
{pl}
|
fikir beyanları
|
|
|
Bemerkungen machen
|
fikir yürütmek
|
|
|
Bemerkungen äußern
|
fikir yürütmek
|
|
|
beratschlagen
{v}
[beratschlagte, hat beratschlagt]
|
fikir teatisinde bulunmak
|
|
|
bereinigen
{v}
[Streit, Konto]
|
fikir ayrılığını çözümlemek
|
|
|
besinnen, sich
{v}
[besann mich, habe mich besonnen]
|
fikir değiştirmek
|
|
|
besprechen
{v}
[besprach, habe besprochen]
|
fikir sormak
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
|
fikir alma
|
|
|
beurteilen
{v}
[beurteilte, habe beurteilt]
|
fikir yürütmek
|
|
|
bilden
{v}
[sich]
|
fikir sahibi olmak
|
|
|
brodeln
{v}
[brodelte, hat gebrodelt]
|
fıkırdamak
|
|
|
Brutstätte von Ideen
{sub}
{f}
|
fikir doğan yerler
|
|
|
bullern
{v}
[bullerte, hat gebullert]
|
fıkırdamak
|
|
|
der
Consensus
{sub}
{m}
[Konsensus]
|
fikir uyuşması
|
|
|
der
Denkanstoß
{sub}
{m}
|
fikir önerisi
|
|
|
der
Denkanstoß
{sub}
{m}
|
fikir uyarısı
|
|
|
die
Denkanstöße
{sub}
{pl}
|
fikir önerileri
|
|
|
der
Denker
{sub}
{m}
|
fikir adamı
|
|
|
die
Denkfreiheit
{sub}
{f}
|
fikir hürriyeti
|
|
|
die
Denkfreiheiten
{sub}
{pl}
|
fikir hürriyetleri
|
|
|
die Meinungen gehen auseinander
|
fikirler ayrılıyor
|
|
|
die Meinungen hierüber gehen weit auseinander
|
fikirler çok farklı
|
|
|
Diebstahl geistigen Eigentums
{sub}
{m}
|
fikir çalmak
|
|
|
der
Diskurs
{sub}
{m}
|
fikir alışverişi
|
|
|
der
Diskurs
{sub}
{m}
|
fikir teatisi
|
|
|
die
Diskussion
{sub}
{f}
|
fikir teatisi
|
|
|
diskutieren
{v}
[ich diskutierte, ich habe diskutiert]
|
fikir alış verişi
|
|
|
diskutieren
{v}
[ich diskutierte, ich habe diskutiert]
|
fikir teatisinde bulunmak
|
|
|
der
Dissens
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
fikir ayrılığı
|
|
|
das
Echo
{sub}
{n}
|
fikir taklitçisi
|
|
|
abschließende Meinung
{sub}
{f}
|
kesin fikir
|
|
|
absurde Idee
{sub}
{f}
|
anlamsız fikir
|
|
|
absurde Idee
{sub}
{f}
|
saçma fikir
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
değişik fikir
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
farklı fikir
|
|
|
akzeptierte Meinung
{sub}
{f}
|
kabul gören fikir
|
|
|
akzeptierte Meinung
{sub}
{f}
|
uygun fikir
|
|
|
allgemein akzeptierte Idee
{sub}
{f}
|
umumi kabul gören fikir
|
|
|
allgemein verbreitete Ansicht
{sub}
{f}
|
genel olarak yaygın fikir
|
|
|
andere Meinung
{sub}
{f}
|
başka fikir
|
|
|
aufrichtige Meinung
{sub}
{f}
|
samimi fikir
|
|
|
ausdrückliche Meinung
{sub}
{f}
|
belirli fikir
|
|
|
ausgefallene Idee
{sub}
{f}
|
ilginç fikir
|
|
|
ausgefallene Idee
|
ilginç fikir
|
|
|
ausgezeichnete Bemerkung
{sub}
{f}
|
mükemmel fikir
|
|
|
bescheidene Meinung
{sub}
{f}
|
mütevazı fikir
|
|
|
blöde Idee
{sub}
{f}
|
aptalca fikir
|
|
|
die gängige Meinung
|
geçerli fikir
|
|
|
der
Dreh
{sub}
{m}
|
parlak fikir
|
|
|
drollige Idee
{sub}
{f}
|
garip fikir
|
|
|
dummer Gedanke
{sub}
{m}
|
boş fikir
|
|
|
dummer Gedanke
{sub}
{m}
|
saçma fikir
|
|
|
durchschnittliche Meinung
{sub}
{f}
|
ortalama fikir
|
|
|
eigene Meinung
{sub}
{f}
|
kişisel fikir
|
|
|
ein alter Zopf
|
demode olmuş fikir
|
|
|
ein alter Zopf
|
eski fikir
|
|
Türkisch