|
Achse des größten Inertiemoments
{sub}
{f}
|
eylemsizlik döngüsünün ekseni
|
|
|
das
Agieren
{sub}
{n}
|
eylem haline sokma
|
|
|
das
Agieren
{sub}
{n}
|
eyleme dökme
|
|
|
das
Agieren
{sub}
{n}
|
eyleme vurma
|
|
|
agieren
{v}
[agierte, hat agiert; handeln]
|
eylem haline sokmak
|
|
|
das
Aktionkomitee
{sub}
{n}
|
eylem komitesi
|
|
|
der
Aktionsausschuss
{sub}
{m}
|
eylem heyeti
|
|
|
der
Aktionsbeginn
{sub}
{m}
|
eylem başlangıcı
|
|
|
die
Aktionsbeschreibung
{sub}
{f}
|
eylem tanımlama
|
|
|
die
Aktionsforschung
{sub}
{f}
[Handlungsforschung]
|
eylemsel araştırma
|
|
|
die
Aktionsforschung
{sub}
{f}
|
eylem araştırması
|
|
|
die
Aktionsfreiheit
{sub}
{f}
|
eylem hürriyeti
|
|
|
die
Aktionsfähigkeit
{sub}
{f}
|
eylem yeteneği
|
|
|
die
Aktionsgemeinschaft
{sub}
{f}
|
eylem birliği
|
|
|
die
Aktionsgruppe
{sub}
{f}
|
eylem grubu
|
|
|
die
Aktionspunkte
{sub}
{pl}
|
eylem noktaları
|
|
|
der
Aktionsrahmen
{sub}
{m}
|
eylem çerçevesi
|
|
|
die
Aktionsregel
{sub}
{f}
|
eylem kuralı
|
|
|
das
Aktionsschema
{sub}
{n}
|
eylem planı
|
|
|
das
Aktionsschema
{sub}
{n}
|
eylem tasarı
|
|
|
der
Aktionsspielraum
{sub}
{m}
|
eylem hareket özgürlüğü
|
|
|
der
Aktionstyp
{sub}
{m}
|
eylem türü
|
|
|
der
Aktivismus
{sub}
{m}
|
eylemcilik
|
|
|
das
Aktivismus
{sub}
{n}
|
eylemcilik
|
|
|
der
Aktivist
{sub}
{m}
|
eylemci
|
|
|
die
Aktivisten
{sub}
{pl}
|
eylemciler
|
|
|
die
Aktivistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
eylemci
|
|
|
die
Aktivistinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
eylemciler
|
|
|
die
Aktstudien
{sub}
{pl}
|
eylem incelemeleri
|
|
|
der
Antrieb
{sub}
{m}
|
eylem gücü
|
|
|
die
Belegzeit
{sub}
{f}
|
eylem süresi
|
|
|
Deverbativum
[Grammatik]
|
eylemden türeme biçim
|
|
|
ein Mann der Tat
|
eylem adamı
|
|
|
ein Mann der Taten
|
eylemlerin adamı
|
|
|
eine Aktion starten
{v}
|
eylemde bulunmak
|
|
|
Ernst machen
{v}
|
eyleme geçmek
|
|
|
die
Funktionszeit
{sub}
{f}
|
eylem süresi
|
|
|
handelnde Herangehensweise
{sub}
{f}
|
eylemcil davranış
|
|
|
handeln
{v}
[aufgrund eines Entschlusses tätig werden, bewusst etwas tun]
|
eylem tarzı
|
|
|
die
Handlungen
{sub}
{pl}
[Tat]
|
eylemler
|
|
|
Handlungs-
|
eylem-
|
|
|
die
Handlungsabfolge
{sub}
{f}
|
eylem sırası
|
|
|
der
Handlungsablauf
{sub}
{m}
|
eylem akışı
|
|
|
die
Handlungseinheit
{sub}
{f}
|
eylemin tek oluşu
|
|
|
die
Handlungseinheitlichkeit
{sub}
{f}
|
eylem homojenliği
|
|
|
die
Handlungsempfehlung
{sub}
{f}
|
eylem tavsiyesi
|
|
|
die
Handlungsfelder
{sub}
{pl}
|
eylem alanları
|
|
|
die
Handlungsforschung
{sub}
{f}
[Aktionsforschung]
|
eylemsel araştırma
|
|
|
die
Handlungsfreiheit
{sub}
{f}
|
eylem serbestisi
|
|
|
Handlungsfreiheit haben
{v}
|
eylem serbestliği olmak
|
|
|
handlungsfähig
{adj}
|
eylem ehliyetli
|
|
|
die
Affekthandlung
{sub}
{f}
|
duygusal eylem
|
|
|
anfechtbare Handlung
{sub}
{f}
|
bozulabilir eylem
|
|
|
anfechtbare Rechtshandlung
{sub}
{f}
|
kesin olmayan hukuki eylem
|
|
|
ausgeführte Handlung
{sub}
{f}
|
ifa edilmiş eylem
|
|
|
die
Begleittat
{sub}
{f}
|
müterafık eylem
|
|
|
die
Dauerhandlung
{sub}
{f}
|
daimi eylem
|
|
|
das
Delikt
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
ceza gerektiren eylem
|
|
|
dilatorische Handlung
{sub}
{f}
|
geçici eylem
|
|
|
die
Direktaktion
{sub}
{f}
|
doğrudan eylem
|
|
|
eine bewusste Handlung
|
kasıtlı bir eylem
|
|
|
eine ruchlose Tat
|
adice bir eylem
|
|
|
feindseliger Akt
{sub}
{m}
|
düşmanca eylem
|
|
|
das
Gerundium
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
adeylem
|
|
|
gesetzwidrige Handlung
{sub}
{f}
|
yasaya aykırı eylem
|
|
|
das
Happening
{sub}
{n}
|
sanatsal eylem
|
|
|
die
Heldentat
{sub}
{f}
|
kahramanca yapılan eylem
|
|
|
das
Hilfszeitwort
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
yardımcı eylem
|
|
|
das
Hochtiefverhalten
{sub}
{n}
|
alçak-yüksek eylem
|
|
|
die
Interaktion
{sub}
{f}
|
birlikte eylem
|
|
|
in Wort und Tat
|
söz ve eylem
|
|
|
die
Liebestat
{sub}
{f}
[veraltet: wohltätige Handlung]
|
aşk namına yapılan eylem
|
|
|
die
Nachträglichkeit
{sub}
{f}
|
sonradan yapılan eylem
|
|
|
noble Tat
{sub}
{f}
|
yüce eylem
|
|
|
noble Tat
{sub}
{f}
|
muhteşem eylem
|
|
|
das
Partizip
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
sıfat-eylem
|
|
|
das
Partizipium
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
sıfat-eylem
|
|
Türkisch