|
Aufgebot zur Eheschließung
|
evliliği ilan etme
|
|
|
Aufhebung der Ehe
{sub}
{f}
|
evliliği bozmak
|
|
|
Aufhebung der Ehe
{sub}
{f}
|
evliliğin iptali
|
|
|
Aufhebung einer Ehe
{sub}
{f}
|
evliliğin iptali
|
|
|
Auflösung einer Ehe
{sub}
{f}
|
evliliği sona erdirme
|
|
|
aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor
|
evlilikten iki çocuk oldu
|
|
|
aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor
|
evlilikten iki çocuk oldu
|
|
|
außer der Ehe geboren
|
evlilikdışı doğmuş
|
|
|
außerehelich
{adj}
|
evlilik dışı
|
|
|
außerehelich geboren
|
evlilik dışı dünyaya gelmek
|
|
|
außereheliche Affäre
{sub}
{f}
|
evlilik dışı ilişki
|
|
|
außereheliche Beziehung
{sub}
{f}
|
evlilik dışı ilişki
|
|
|
außereheliche Geliebte
{sub}
{f}
|
evlilik dışı sevgili
|
|
|
außereheliches Kind
{sub}
{n}
|
evlilik dışı çocuk
|
|
|
außereheliches Verhältnis
{v}
|
evlilik dışı ilişki
|
|
|
außerehelich
{adj}
[Nichtehelich]
|
evlilik dışı
|
|
|
Band der Ehe
{sub}
{n}
|
evlilik bağı
|
|
|
Bund fürs Leben
{sub}
{n}
|
evlilik bağı
|
|
|
diamantene Hochzeit
{sub}
{f}
|
evliliğin 60. yılı
|
|
|
die Ehe ist unheilbar zerrüttet
|
evlilik geri dönülmez şekilde şiddetli geçimsizlikten perişan
|
|
|
die Ehe vollziehen
{v}
|
evliliği gerçekleştirmek
|
|
|
die
Ehe
{sub}
{f}
|
evlilik
|
|
|
Ehe-, Familien- und Lebensberatung
{sub}
{f}
|
evlilik aile ve yaşam danışmanlığı
|
|
|
Ehe versprechen
{v}
|
evlilik için söz vermek
|
|
|
der
Eheaspirant
{sub}
{m}
|
evlilik adayı
|
|
|
die
Eheaufhebung
{sub}
{f}
|
evliliğin feshi iptali
|
|
|
die
Eheaufhebung
{sub}
{f}
|
evliliğin sona erdirilmesi
|
|
|
die
Eheauflösung
{sub}
{f}
|
evliliği bitirme
|
|
|
das
Eheband
{sub}
{n}
|
evlilik bağı
|
|
|
der
Eheberater
{sub}
{m}
|
evlilik danışmanı
|
|
|
die
Eheberater
{sub}
{pl}
|
evlilik danışmanları
|
|
|
die
Eheberaterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
evlilik danışmanı bayan
|
|
|
die
Eheberaterinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
evlilik danışmanı bayanlar
|
|
|
die
Eheberatung
{sub}
{f}
|
evlilik danışmanlığı
|
|
|
die
Eheberatung
{sub}
{f}
|
evlilik hakkında bir uzmana danışma
|
|
|
die
Eheberatungsstelle
{sub}
{f}
|
evlilik danışma merkezi
|
|
|
die
Eheberatungsstelle
{sub}
{f}
|
evlilikle ilgili sorunlarda resmi evlilik danışma bürosu
|
|
|
die
Ehebescheinigung
{sub}
{f}
[Heiratsurkunde]
|
evlilik cüzdanı
|
|
|
die
Ehebindung
{sub}
{f}
|
evliliğe bağlılık
|
|
|
der
Ehebund
{sub}
{m}
|
evlilik
|
|
|
der
Ehefeind
{sub}
{m}
|
evlilik karşıtı
|
|
|
ehefeindlich
{adj}
|
evliliğe karşı
|
|
|
die
Ehefähigkeit
{sub}
{f}
|
evliliğe ehil olmak
|
|
|
die
Ehefähigkeit
{sub}
{f}
|
evliliğe yeterlilik
|
|
|
die
Eheführung
{sub}
{f}
|
evlilik yürütme
|
|
|
die
Ehegemeinschaft
{sub}
{f}
|
evlilik
|
|
|
die
Ehegemeinschaft
{sub}
{f}
|
evlilik birliği
|
|
|
das
Ehegericht
{sub}
{n}
|
evlilik mahkemesi
|
|
|
das
Ehegesetz
{sub}
{n}
|
evlilik kanunu
|
|
|
die
Ehegesetzgebung
{sub}
{f}
|
evlilik yasası
|
|
|
das
Eheglück
{sub}
{n}
|
evlilik mutluluğu
|
|
Türkisch