768.284 Einträge, 245.596 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
12 direkte Treffer gefunden für: erledigt

Deutsch Türkisch
erledigt {adj} [Problem] halledilmiş
erledigt {adv} açık
erledigt {adv} boş
erledigt {adv} halledilmiş
erledigt {adv} harap
erledigt {adv} münhal
erledigt {adv} yerine getirilmiş
erledigt {adv} çözülmüş
erledigt [Auftrag] yerine getirilmiş
erledigt [getötet] işi bitik
erledigt [ruiniert] bitkin
erledigt {ugs.} harap

26 indirekte Treffer gefunden für: erledigt

Deutsch Türkisch
erledigt sein {v} bitirilmiş olmak
erledigt sein {v} {ugs.} bitkin olmak
erledigt wird halledilecek
erledigte [er, sie, es~] halletmişti
erledigte Arbeit {sub} {f} halledilmiş iş
erledigte Arbeit {sub} {f} tamamlanmış iş
erledigte Reservierung {sub} {f} tamamlanmış rezervasyon
erledigte Sache {sub} {f} tamamlanmış iş
Anfragen gelten als erledigt {sub} {f} başvurular halledildi sayılır
Auftrag erledigt işi bitti
Damit ist die Sache erledigt bi iş bu suretle bitmiş oldu
das ist erledigt bu bitti
die Arbeit war ruck-zuck erledigt {ugs.} işi çarçabuk bitti
er ist erledigt bitti
er ist erledigt mahvoldu
fast erledigt hemen hemen tamamlandı
ich bin ganz erledigt {ugs.} ben bittim
ist erledigt {sub} {n} tamam
ist schon erledigt [das~] tamamlandı
Jemand hat ihn erledigt {ugs.} biri onun işini bitirdi
nicht erledigt bitmedi
noch nicht erledigt henüz tamam değil
noch unerledigt henüz tamamlanmamış
Wenigstens ist das erledigt en azından bu bitte
werden sorgfältig erledigt [sie~] itina ile halledilecek
wird erledigt bitirilecek
0.003s